| |  |
 | |
| |
Th��tre des Martyrs |
|
ARCHIVES Saison 2000>2005 |
| 2000 |
|
|
|
| JE 14|9>VE 29|10 |
Le ma�tre et Marguerite | d'apr�s Boulgakov
adaptation de Thierry Debroux et Daniel Scahaise.
Un spectacle qui m�le chanson, musique, jeu et magie...
Satan arrive � Moscou dans les ann�es 20, y s�me la pagaille. On retournera
aussi dans la Jud�e de Ponce Pilate. En parall�le, une histoire
d'amour entre le ma�tre et Marguerite, une histoire romantique, pleine
de lyrisme, de po�sie, de tragique et de bonheur. |
|
|
| MA 7|11>DI 3|12 |
Le Pain Dur | Paul Claudel - adaptation
de Fr�d�ric Dussenne - Kollectif Th��tre l'Acteur et l'Ecrit
|
|
|
d�s le MA 9|11
Petite salle |
Les colloques | Erasme
|
|
|
| MA 12>SA 23|12 |
Aurore Bor�ale | Paul Pourveur - Cie
Biloxi 48
Mise en sc�ne de Christine Delmotte
H�tel M�tropole, dans la nuit du 28 au 29 octobre1927, se tient depuis
une semaine le 5e Conseil Solvay auquel participent, entr autres,
Einstein, Planck, Marie Curie, Schr�dinger, Heisenberg et Bohr.
Dans le hall de l'H�tel M�tropole, le r�ceptionniste (Jean-Michel
Balthazar), un physicien (Fran�ois Sikivie) et un pal�oanthropologue
(Angelo Bison) passent une nuit d'insomnie. Au fur et
� mesure que la nuit avance, ces trois personnages sont de plus en
plus fascin�s par la perspective d'un nouveau mode de pens�e.
Des v�rit�s absolues sont mises en doute. Les images id�ales
du 19e si�cle volent en �clat...
A partir d'une histoire simple, vraie, c'est une toute nouvelle vision
du monde qui est pr�sent�e : la r�alit� vue par la physique quantique.
Une immense r�volution est en cours, nos certitudes sont �branl�es,
nos connaissances bouscul�es. Le temps, l'espace, la mati�re,
l'esprit, toutes ces notions demandent de nouvelles d�finitions. |
| 2001 |
|
|
|
10|1 >
17|2
Petite salle |
Tokyo Montana Express | Richard Brautigan
- mise en sc�ne de Jean-Henri Comp�re
|
|
|
| JE 18|1>DI 25|2 |
On ne badine pas avec l'amour | Alfred
de Musset - Th��tre en Libert�
Un duel amoureux plein de vie et de cruaut�... |
|
|
d�s le JE 22|2
Petite salle |
Bureau national des allog�nes | Stanislas
Cotton - mise en sc�ne de Christine Delmotte - Cie Biloxi 48
|
|
|
MA 6>
SA 31|3 |
Le village en flammes | d'apr�s Lope
de Vega - Cie Point Z�ro - mise en sc�ne de Jean-Michel d'Hoop
|
|
|
LU 9|4>
VE 8|6 |
L'atelier | Jean-Claude Grunberg - mise
en sc�ne de Thierry Debroux - avec : Isabelle De Beir, St�phane
Ledune,
Roxanne de Limelette, Nicole Madinier, Georges Pirlet, Anne Romain,
H�l�ne Theunissen, Laurent Tisseyre, ...
D�cor : Daniel Scahaise - Costumes : Anne Comp�re.
 "Le
premier atelier de ma vie fut ce lieu inutile dans les trois pi�ces
de mon enfance o� mon p�re travaillait avant guerre; dans les ann�es
cinquante, ma m�re se d�cida � nous en faire une chambre...Elle m�me,
en attendant le retour de mon p�re, travaillait comme finisseuse dans
un atelier de confection pour hommes. Plus tard - nous n'attendions
plus, ayant appris peu � peu le sens du mot "d�port�" -
devenu moi-m�me tailleur, j'ai bien connu d'autres ateliers...
Cette pi�ce est �crite pour ma m�re et toutes celles et ceux que j'ai
vu rire et pleurer dans mes nombreux ateliers." (Jean-Claude
Grumberg)
Un moment rare d'�motion et d'humour qui nous plonge dans l'atmosph�re
d'un atelier de couture d'imm�diat apr�s guerre. |
|
|
8|5>2|6
Petite salle |
Plat du jour | Cie Point Z�ro -
Spectacle surprise !
Les membres de la troupe liront la presse chaque matin et serviront
leur "plat du jour" le soir-m�me sur sc�ne !
Toutes les rubriques y passeront ! Du sport � la politique en passant
par la petite gazette et l'�conomie, la culture et l'horoscope, tous
les grands et les petits titres des quotidiens composeront le menu
de ce spectacle-surprise.
Tous les soirs une nouvelle exp�rience, un spectacle diff�rent.
Retrouvez sur sc�ne ce que vous avez lu le jour m�me.
|
|
|
|
SAISON 2001-2002
Une saison de l�gende ! |
| 2001 |
|
|
|
13|9 >
3|11
Grande salle |
Le Roi Lear | William Shakespeare -
Th��tre en Libert�
Mise en sc�ne de Daniel Scahaise
Avec : Georges Pirlet (Lear), H�l�ne Theunissen, Isabelle De Beir,
Anne Romain, Bernard Marbaix, Christophe Destexhe, St�phane Ledune,
Jean-Henri Comp�re, Fr�d�ric Topart, Jaoued Deggouj, Laurent Tisseyre,
Bernard Gahide, Nicolas Ossowsky, Steve Driesen, Sylvie Perederejew,
Philippe Vincent, � (distribution en cours)
Adaptation nouvelle de Gaston Comp�re.
 Le
Roi Lear est une all�gorie �norme de la vieillesse, de la douleur
qui aveugle et rend � l�essentiel l�os de s�che de l��me humaine :
all�gorie de l�histoire de l�homme.
" Il y avait une fois un roi qui avait trois filles. Il les
aimait de tout
son c�ur et il leur demanda un jour : dites-moi un peu toutes les
trois
combien vous m�aimez� "
|
|
|
16|10 >
27|10
Petite salle
|
Le songe d�un homme ridicule |
Dosto�evski - CIE HYPOTHESARTS
Avec dans le r�le d�Albert Witloof, Pierre Dherte
Mise en sc�ne : Christian Leblicq
Une cr�ation d�Hypothesarts coproduite par le Th��tre de l�Ancre
Une com�die-tragique d�routante, dr�le, satirique, d�jant�e,
d�bordante d�ing�nuit�, bref terrifiante interpr�t�e par
Pierre Dherte, qui raconte les m�andres d�un homme ridicule, en
un mot ordinaire, transform� en repr�sentant de commerce bilingue
sp�cialis� dans le chicon : " Albert Witloof ".
|
|
|
14|11 >
15|12
Grande salle |
Antigone | Henry Bauchau - COMPAGNIE
BILOXI 48
Mise en sc�ne de Christine Delmotte
Avec : Rosario Marmol Perez, Patrick Lerch, Ansou Diedhiou, France
Bastoen, Cathy Boquet, , Bernard Gahide, Maximilien Herry, �
Aaptation Christine Delmotte et Michel Bernard
Sc�nographie : Pierre Albert - Musique : Rodolphe Bauchau
 Une
Antigone moderne, troublante, humaine : fille d'Oedipe et de Jocaste,
fille de l'inceste, une femme moderne qui trouve enfin le courage
d'agir et de penser sans mod�le.
Antigone de Bauchau est une �uvre d��coute et d�attention �
la souffrance, qui chante les regrets de l�amour, l�apaisement
des blessures, l�ambivalence des d�sirs, les myst�res de la
filiation.
Antigone apr�s avoir suivi son p�re, le roi aveugle, des ann�es
durant jusqu�au terme de son parcours, prend contre toute prudence
le chemin de Th�bes avec l�espoir d�emp�cher la guerre entre
ses deux fr�res tant aim�s�
|
|
|
15|11 >
23|12
Petite salle
|
Les souffrances du jeune Werther |
Goethe - Th��tre en Libert�
Avec : Christophe Destexhe sous le regard de Daniel Scahaise.
Version sc�nique de Jacques De Decker
Dans ce roman jaillit sans retouche de la plume de Goethe, � 25
ans, on peut voir une manifestation �clatante de ce don, le moins
explicable de tous, cette s�ret� du geste qu�on nomme le g�nie.
|
|
|
18|12 >
31|12
Grande salle |
M�moires de deux jeunes mari�es |
d�apr�s Honor� de Balzac
CIE RAMBEAUX-THEUNISSEN - REPRISE
Avec : H�l�ne Theunissen et Evelyne Rambeaux.
Voici les 15 derni�res repr�sentations pour f�ter la 200�me !
Des portraits de femmes � d�guster, sans h�siter !
|
|
top |
| 2002 |
|
|
|
9|1 >
9|2
Grande salle |
Thyeste | Hugo Claus d�apr�s
S�n�que - CIE POINT ZERO
Avec : Fr�d�ric Topart, Fabrice Rodriguez, Emmanuel Guillaume,
Laurence Warin, Georges Pirlet, �
Mise en sc�ne : Jean-Michel D�hoop.
En s�inspirant directement de S�n�que, le grand �crivain belge,
Hugo Claus, aborde un th��tre qui pr�sente l�Homme au paroxysme
de ses sentiments et nous fait entrevoir le fantastique monstrueux
cach� au plus profond de la nature de l�homme.
En pr�sence de l�invisible Furie et de l�esprit de Tantale, le
petit-fils de ce dernier, Atr�e, Roi d�Argos, prend la d�cision
de se venger de son fr�re Thyeste qui avait usurp� le tr�ne,
vol� la Toison d�Or et s�duit son �pouse�
|
|
|
12|1 >
18|2
Petite salle
|
Le hasard du coin du feu
| Cr�billon fils - Th��tre en Libert�
Avec : H�l�ne Theunissen, Isabelle De Beir, Philippe R�simont.
 Un
homme et une femme jouent et se provoquent, et pour la premi�re fois
dans l�histoire du th��tre, une femme se trouve �tre l��gale de l�homme.
Avec Le hasard du coin de feu, de Cr�billon fils, H�l�ne
Theunissen, par la gr�ce de la mise en sc�ne et la libert� des
talents, vous convie � une f�te d�licieuse : celle o� le plaisir
de l�intelligence s�allie avec l�intelligence du plaisir.
|
|
|
21|2 >
30|3
Grande salle |
Un cas int�ressant
| Dino Buzzati - Albert Camus - Th��tre en Libert�
Mise en sc�ne de Daniel Scahaise
Avec : Jean-Henri Comp�re (Corte), Philippe R�simont, Jaoued
Deggouj, Laurent Tisseyre, St�phane Ledune, Fr�d�ric Topart,
Nicolas Ossowski, Tania Garbarski, Sylvie Perederejew, Nicole
Madinier, Isabelle De Beir, Monia Douieb, � etc.
Sc�nographie : Jean-Marie Fievez - Musique : Pascal Charpentier
En m�langeant la Mort d�Ivan Illich et Knock, Buzzati obtient un
produit aussi original qu�excellent. Il y a, dans cette pi�ce,
une g�n�rosit�, une chaleur du c�ur, une simplicit� vivante �
la fois tragique, famili�re et
humoristique.
Albert Camus
Quand l�auteur du D�sert des Tartares rencontre celui de l�Etranger�
Corte, grand industriel entend des voix, une �trange dame noire le
poursuit� Sur les conseils de sa famille et d�un ami m�decin,
il entre en observation dans un h�pital� en sortira-t-il un jour
?
|
|
|
28|2 >
16|3
Petite salle
|
�a t�as vu (ou �dipe � la Ferme)
| de et avec Ivan Fox et Claude Semal
Apr�s "Dix fa�ons de ne pas s�emmerder au th��tre",
le Th��tre du Chien Ecras� poursuit son voyage burlesque entre
cabaret po�sie, satire et th��tre d�objets.
|
|
|
17|4 >
1|6
Grande salle |
Terminus | Daniel Keene -
Th��tre en Libert� - CREATION
 Avec : Anne Romain, H�l�ne Theunissen, Jean-Henri Comp�re,
Christophe Destexhe, Bernard Gahide, Jaoued Deggouj, Emmanuel
Dekoninck, Bernard Marbaix, St�phane Ledune, Georges Pirlet,
Laurent Tisseyre. Adaptation fran�aise : S�verine Magois
Mise en sc�ne : Marcel Delval
Musique : Pascal Charpentier - Sc�nographie : Daniel Scahaise
John ne sait ni ha�r, ni aimer. Il assassinera pourtant un jeune
gar�on et,
plus tard, une prostitu�e. Actes gratuits, comme si la violence et
l��rotisme �taient les seules r�ponses qu�il pouvait exposer
au monde ext�rieur.
Une fable �nigmatique aux r�sonances shakespeariennes, dont la
fascination d�range. Avec cette pi�ce jou�e pour la premi�re
fois en Belgique, Daniel Keene, l�australien, s�affirme comme un
po�te universel.
|
|
|
17|4 >
18|5
Petite salle
|
Bureau National des Allog�nes
| Stanislas Cotton
 Avec Ansou Diediou et Michelangelo Marchese.
Mise en sc�ne : Christine Delmotte - Costumes : Catherine Ansay.
Une rencontre remarquable entre deux personnes : un homme noir et un
homme blanc. Robert Rigodon est fonctionnaire au Minist�re National
des Allog�nes : interrogateur bureau 7, sixi�me �tage, extension
214. (On dit aussi l'Office des �trangers, le centre de tri, la
gare de triage.) Il s'est jet� du sixi�me �tage du Minist�re.
Mort, il se souvient. de sa rencontre avec Barth�lemy Bongo.
"Je viens demander si en tant qu'�tre humain je peux rester
ici": voil� comment Barth�l�my Bongo s'est adress� �
Robert Rigodon. Une rencontre remarquable entre deux personnes : un
homme noir et un homme blanc ayant leur propre culture. Une com�die
po�tico-politique de notre temps. Touchant, chaleureux, envo�tant.
Coproduction : Compagnie Biloxi 48 et Th��tre de la
Place des Martyrs
|
| |
| |
|
| 2002 |
|
|
|
| 12/9>26/10
Dim 13 et 20/10
Grande salle |
Dom
Juan - Moli�re
 Qui
est ce Dom Juan dont l'histoire hante la litt�rature et la morale
de l'Occident ? Un h�ros impie, qui s�duit les femmes, d�fie la soci�t�
et ses institutions, la famille, la religion, Dieu, la mort, et qui,
toujours puni, le paie de sa vie ?
Dom Juan est un chef-d'ouvre in�puisable.
De toutes les com�dies de Moli�re, Dom Juan est peut-�tre la plus
fascinante, elle permet d'explorer toutes les tonalit�s du rire, jusqu'�
une ironie si corrosive qu'elle en devient grave.
Avec : Philippe R�simont, Jean-Henri Comp�re, Isabelle De Beir, Anne
Romain, Sylvie Perederejew, Jaoued Deggouj, Bernard Marbaix, St�phane
Ledune, Laurent Tisseyre, Christophe Destexhe, Philippe Vincent.
Mise en sc�ne et sc�nographie : Daniel Scahaise
Costumes : Anne Comp�re
Maquillages : Patricia Timmermans. |
|
top
|
18/9 > 11/10
Dim 29/9 et 6/10
Atelier
|
Le Livre de la Jungle
de Rudyard Kipling - Reprise
Adaptation Danielle De Boeck
Spectacle musical avec un com�dien : Robert Guilmard,
et un musicien : Louison Renaut (percussions) en life
qui a compos� une musique originale pour le spectacle.
Mise en sc�ne de France Gilmont
Il est sept heures du
soir sur les collines de Seeonee�. Un
spectacle de sagesse � l�usage des enfants, mais aussi des adultes.
L�histoire raconte
le monde.
La musique parle
de l�univers.
Mettre sur la sc�ne
�le Livre de la jungle� c�est replonger dans l�univers lointain
de la jungle de l�Inde. L�histoire de Mowgli, le petit d�homme.
Kipling nous m�ne dans le chemin initiatique qui fait l�adulte dans
une jungle plus juste que celle de nos villes.
Vous l�avez lu, mais� �tes-vous certain de le conna�tre ?
Oui ? Etes-vous
certain de les conna�tre vraiment, ces magnifiques nouvelles d�initiation ?
L�expression �la loi de la Jungle� qu��voque-t-elle pour vous, outre
qu�elle soit la devise du clan des loups ? Une absence de loi
bas�e sur le chacun pour soi ou, au contraire un code moral tout
empreint de sagesse ?
Si vous optez pour
la premi�re d�finition, alors venez vous replonger, un moment dans
l��paisse for�t indienne. L��uvre centenaire de Rudyard Kipling
m�rite � coup s�r d��tre d�couverte.
L�apprentissage du petit d�homme, parmi ses fr�res si divers, s�adresse
� tous les �ges et � toutes les �poques.
Vibrez aux aventures
de Mowgli, � la cruaut� de Shere Khan, aux enseignements de Baloo
et Bagheera, � la frivolit� du peuple singe, et aussi, h�las, �
la b�tise de certains humains.
L�oeuvre se pr�sente
comme un effort de l�gitimation de la domination humaine sur les
animaux de la jungle, figure � peine masqu�e de l�homme blanc anglais
sur les indiens. Aussi lit-on dans la loi un article qui interdit
� un animal de tuer l�Homme, le plus faible et le plus vuln�rable
de tous les �tres vivants : la v�ritable raison en est que
tout meurtre d�homme signifie qu�on voit arriver t�t ou tard des
hommes blancs juch�s sur des �l�phants et arm�s de fusils�
Mais comme chacun sait, ceci est une autre histoire� pour grandes
personnes. Il n�emp�che que faire bon usage du Livre de la
Jungle c�est l��couter tel qu�il se donne, conte ou l�gende capable
de cr�er un univers nouveau.
Historiquement,
cette oeuvre a jou� un r�le d�cisif. Baden-Powell s�est appropri�
l�imaginaire caract�ristique de l�univers des histoires de Mowgli,
pour b�tir un mouvement de jeunesse et fonder un nouveau mythe.
En cela, il n�a pas trahi le message de l�auteur. Il en constitue
un infl�chissement, dans le sens o� le mystique se d�grade en politique.
Car la n�cessit� de se d�passer, l�engagement, le service, le respect
de la loi sont des composantes r�elles de l�oeuvre de Kipling.
|
|
top
|
7/11> 7/12
Dim 24/11 et 1/12
Grande salle
|
Le
Sourire de Sagamore - Stanislas Cotton
Sagamore, homme d'affaires brillant, yuppie en pleine r�ussite, coca�nomane
pour le vice, est le h�ros d'une �pop�e o� le vrai se m�le au surnaturel,
l'irr�el au r�el. Epop�e, parcours d'initiation �pique, po�me r�v�,
contant la m�tamorphose d'un homme d'aujourd'hui qui va petit � petit
vers le d�pouillement, la contemplation, la paix int�rieure.
"Le Sourire de Sagamore" est un nouveau texte de Stanislas
Cotton, Prix du Th��tre 2001 du meilleur auteur dramatique.
Avec : Cathy Boquet, Soufian El Boubsi, Rosario Marmol Perez, Francesco
Mormino, Georges Pirlet, Fran�ois Sikivie...
Mise en sc�ne et sc�nographie : Christine Delmotte
Eclairages et sc�nographie : Nathalie Borl�e
Assistanat g�n�ral : Catherine Ansay |
|
top
|
13/11>21/12
Dim 8 et 15/12
Atelier
|
Conversations
dans le Loir et Cher - Paul Claudel
Version sc�nique : H�l�ne Theunissen
Ecrits de 1925 � 1928, ces dialogues humoristiques permettent au visionnaire
qu'�tait Paul Claudel d'exprimer des vues qui sont aujourd'hui d'une
br�lante actualit�.
Furius, Acer, Civilis. sont autant d'attitudes o� l'anarchiste, le
mod�rateur, l'homme social, l'artiste, interviennent avec celui qui
est charg� des boutades et des mots vifs, dans une conversation qui,
de la disparition de la vie champ�tre � la famille, de l'automobile
� la cuisine, de la cit� id�ale � la tristesse des �mes perdues aborde
tous les sujets. On saura appr�cier ces Conversations dans une �poque
de mutation comme la n�tre o� "les id�es saisies � leur source
naissent, comme l'appel d'une sommation".
Avec : H�l�ne Theunissen, Nicole Madinier, Christophe Destexhe, Jaoued
Deggouj, Laurent Tisseyre.
Sous le regard de Daniel Scahaise. |
|
top
|
| 14/12>31/12
Dim 22 et 29/12
Grande salle
|
La Nuit des Rois de
William Shakespeare, adapt�e par Paul Emond dans l'esprit de la Commedia
dell'arte.
Th��tre populaire et qualit� litt�raire peuvent faire un excellent
mariage. C'est en tout cas le nouveau pari de la jeune troupe "Altane
Th��tre", dont on connait la "Mascarade fantastique".
Regrettant de n'avoir pu, dans ce dernier spectacle, se frotter
� un texte d'auteur, ils en ont choisi un, et non des moindres,
pour leur prochaine cr�ation. Ce n'est pas un hasard. Shakespeare
s'est souvent inspir� des canevas de la commedia dell'arte pour
les remanier avec talent.
La "Nuit des rois" repose sur le ressort des fausses apparences
: femme travestie en homme, seigneur d�guis� en simple voyageur,
sage d�guis� en fou. L'intrigue complexe, v�ritable thriller, y
fait se succ�der duels, poursuites, rendez-vous nocturnes, lettres
anonymes et menaces de mort.
Une cr�ation de l'Altane Th��tre
Mise en sc�ne : Patrick Descamps
Direction d�acteurs : Luca Franceschi
Masques : Stefano Perocco
Musique : Gaston Henuzet
Avec : Eug�nia Gonzalez Rosa, Michelangelo Marchese, David Pion,
Erico Salamone, Catherine Swartenbroekx , Sandrine Versele et Fabio
Zenoni. |
|
top
|
| 2003 |
|
|
|
15/1>1/3
Dim 9 et 23/2
Grande salle
|
La
Grande Magie - Eduardo de Filippo
 Le
stratag�me d'un petit prestidigitateur de vari�t�s, qui feint de faire
dispara�tre une femme, devient une porte ouverte vers l'imaginaire
et le premier � s'accrocher � cet imbroglio est justement la victime,
le mari tromp� de la femme disparue. Dans toutes les com�dies d'Eduardo
de Filippo, il y a une petite graine de grande folie. Cependant, elles
sont enti�rement nourries de vie r�elle. Un spectacle o� magie et
humour, tendresse et po�sie, se m�lent pour notre plus grand plaisir.
Avec : Jaoued Deggouj, Bernard Marbaix, Tania Garbarski, Sylvie Perederejew,
Delphine Bertrand, Nicole Madinier, Monia Douieb, Georges Pirlet,
St�phane Ledune, Jean-Henri Comp�re, Bernard Gahide, Nicolas Ossowski,
Laurent Tisseyre .
Mise en sc�ne : Daniel Scahaise
Sc�nographie : Jean-Marie Fievez
Musique et chansons : Daniel Dejean
Conseiller magie : Pierre Derthe |
|
top
|
22/1>8/3
Dim 2 et 16/2
Atelier
|
La
Maladie de la Mort - Marguerite Duras
Que chercherait cet homme en cette femme ?
Que reconna�trait cette femme en cet homme pour accepter sa proposition
?
Il serait question d'argent, donc de commerce, un commerce des �mes.
Il serait question d'amour.
Il serait question de chercher � reconna�tre. Il serait question d'�tre
s�par�. � jamais ?
Il serait question de la confrontation d'un acteur, d'une actrice
et du public.
Il serait question d'une �criture clinique mais bouleversante ; non
pas de s�cheresse intellectuelle mais d'incarnation charnelle.
Avec : Isabelle De Beir et Christophe Destexhe
Mise en sc�ne : Philippe Vincent.
Version sc�nique : H�l�ne Theunissen |
|
top
|
12/3>12/4
Dim 30/3 et 6/4
Grande salle
|
Dossier
Icare - Ren� Bizac
Icare, Homme-Oiseau nanti d'ailes artificielles, premier a�ronaute
de la connaissance, shaman ou initi� appel� � monter au ciel, homme
papillon qui se br�le au soleil de la connaissance ; avorton volant,
homme �missaire sacrifi� et pr�cipit� dans le vide, homme volatil
et sublim�, utopiste manqu� et cr�ature surgie des jeux obscurs de
mots c�lestes, Icare est tout cela en m�me temps.
Partez sur les traces d'Icare et venez vous perdre dans les m�andres
du labyrinthe. Un spectacle-parcours.
Avec : Emmanuelle Mathieu, Laurence Warin, Anne Romain, Agn�s Guignard,
Cyril Briant, Pierre Derthe, Ivan Fox, Fabrice Rodriguez.
Mise en sc�ne : Jean-Michel d'Hoop
Sc�nographie : Gilles Herdies
Costumes : Daniel Dejean |
|
top
|
19/3>12/4
Dim 30/3 et 6/4
Atelier
|
D�contamination - Paul
Pourveur
Un a�roport, pendant une insurrection populaire ; dans un pays ayant
deux alphabets, trois religions, quatre langues, cinq nationalit�s,
six r�publiques , sept pays voisins limitrophes. Trois femmes attendent
dans un a�roport...
Le nouvel ordre mondial de Mac Donald (" it's economy, stupid
") est pass� au crible de ces trois naufrag�es de notre temps.
"La d�mocratie peut vous rendre bien banale, de temps en temps,
j'ai la tentation de voter pour l'extr�me droite".
Une tragicom�die politico-�rotique.
Avec : Ingrid Heiderscheidt, H�l�ne Gailly, Anne-Sophie Wilkin
Mise en sc�ne et sc�nographie : Christine Delmotte |
|
top
|
29/4>7/6
Dim 18 et 25/5
Grande salle
|
La
Ronde - Arthur Schnitzler
Nouvelle version de Jacques De Decker
 Vienne
dans les ann�es vingt. c'est la ronde de l'amour et des sexes. Un
meneur de jeu appara�t ici et l� pour nous pr�senter les diff�rents
tableaux : une fille des rues amoureuse d'un soldat, un Don Juan d�butant,
une �pouse trop curieuse, une midinette et un po�te, un comte sur
le divan d'une fille des rues qui aima un soldat.
Une ronde des plaisirs et de l'insouciance tandis que de sombres nuages
s'amoncellent sur l'Europe.
Avec : Jaoued Deggouj, Jacqueline Bollen, Bernard Gahide, Isabelle
De Beir, Tania Garbarski, Anne Romain, H�l�ne Theunissen, Sylvie Perederejew,
St�phane Ledune, Christophe Destexhe, Jean-Henri Comp�re, Georges
Pirlet.
Mise en sc�ne : H�l�ne Theunissen
Sc�nographie : Daniel Scahaise
Musique originale : Pascal Charpentier
Costumes : Anne Comp�re. |
|
top
|
7/5>7/6
Dim 25/5 et 1/6
Atelier
|
Sur
la Route de Los Angeles (*) - John Fante
Adaptation sc�nique : Jean-Henri Comp�re
John Fante �crivain aventurier, casseur et brailleur � l'am�ricaine,
nous raconte � travers son jeune h�ros la bourlingue am�ricaine classique
: recherche de petits boulots, vie de bagarres et de vols, personnages
gueulards rencontr�s sur les quais. Ajoutez une forme d'humour sauvage,
cinglant et de plein air.
La Route de Los Angeles c'est le br�viaire satyrique d'une Am�rique
vulgaire et mal �lev�e.
Avec : Emmanuel Dekoninck
Mise en sc�ne de Jean-Henri Comp�re.
(*) Sous r�serve des droits d'auteur. |
|
top
|
20>22/6
Vendredi 20 juin � 20h15 - COMPLET
Samedi 21 juin � 20h15
Dimanche 22 juin � 16h
|
Un cabaret vers les �toiles
La Biennale de la Chanson fran�aise, l'asbl � Ann�e Brel
� Bruxelles �et le Th��tre de la Place des Martyrs pr�sentent :
"Un cabaret vers les �toiles" au Th��tre des Martyrs.
Ce n'es ni � une com�die musicale, ni � du th��tre chant�,
ni � une revue, ni � un concert mais � une cr�ation de cabaret
moderne, o� s'entretissent avec harmonie et d�chirures des
chansons de BREL, connues et moins connues, des chansons de cr�ateurs
actuels (Claude Semal, Arno, Daniel H�lin, Marka, Philippe
Lafontaine,
Jean-Louis Daulne), des parties visuelles, narratives et
humoristiques.
Une cr�ation collective internationale issue d'un laboratoire
musical explosif. On retrouvera au programme des textes �crits
par Zidani, Thomas Gunzig (Prix Rossel 2001) et de Patrick Roegiers
(le texte � Jacques Brel est belge pour les 100 raisons que voici
�, extrait du livre Le Mal Du Pays, Autobiographie De La Belgique,
paru aux Editions du Seuil en 2003).
Les interpr�tes :
Jean-Louis Daulne
Chanteur m�tiss� par excellence, il a sign� 2 CD sur EMI et a
propos� de tr�s nombreux concerts dans toute la Francophonie, dont
le Qu�bec qui en est friand. Il a �galement dirig� le Musiquelab
Bruxelles 2000. Dans le � projet Brel �, outre sa fonction
d'interpr�te et de musicien, il est principalement charg� des
harmonies vocales et des animations vid�o.
Saher
Le seul chanteur homme-orchestre de Belgique, interpr�te hors pair,
compositeur dans la voie sociale et musicale du reggae, cet artiste
belgo-palestinien a remport�, entre autres, le concours des
Francofolies de Spa en 1999 et participe � plusieurs projets
collectifs qui lui permettent d'apporter des couleurs particuli�res
aux partitions.
L�onie Lob
La grande r�v�lation f�minine du Printemps de Bourges 1999 et du
concours Belle � chanter � Mons en 2000 est �galement com�dienne
r�put�e. D'origine picarde, elle r�side � Paris. Son timbre
grave et fruit� fait frissonner. Accord�oniste, elle a cr�� �galement
plusieurs bandes sonores de spectacles.
Augustin Foly
Guitariste-bassiste prot�iforme d'origine togolaise, accompagnateur
de Maurane, Lafontaine, Daulne, Dimitri, du Musiquelab Bruxelles
2000 et leader d'un groupe jazz-funky-latino. Il participe �galement
� la mise en forme musicale du spectacle.
Nathalie Renault
Acadienne r�sidant � Montr�al, elle est une des rares
pianistes-chanteuses-compositrices jazz de la francophonie
canadienne qui tourne autant en Europe ses derni�res dates se
situant en Allemagne, en Tch�quie et au prestigieux festival
vocal de P�rouges-Lyon).
Anouk Ganzevoort
Com�dienne, professeur aux Ateliers Chanson de Bruxelles et laur�ate
de la Biennale 94, elle joue du piano et de l'accord�on ainsi que
d'un temp�rament de feu. Elle tourne �norm�ment avec le Th��tre
du Copeau.
Thierry Romanens
Un des humoristes et animateur m�dia les plus appr�ci�s en
Suisse, il fait un retour remarqu� � la chanson avec sa voix �raill�e
et une pr�sence ahurissante. Il vient de remporter le tremplin du
festival de Montauban et de signer une cinquantaine de dates suite
aux EntreVues de Bruxelles et du Cha�non Manquant de Figeac.
Les com�diens :
Bruno Coppens
Romaniste, animateur d'ateliers d'�criture, com�dien, humoriste
subtil, il multiplie les responsabilit�s avec les f�tes de la
langue fran�aise, les Jeunesses musicales, le Jeu des dictionnaires
(RTBF), .
(Sandra) Zidani
Artiste-peintre, professeur de religion protestante d'origine
belgo-alg�rienne, cette brillante r�citante est devenue humoriste
(et chanteuse !) pour le bonheur d'un public large qui lui fait la f�te,
entre
autres, au Magic Land Th��tre.
Niels Seidel
Issu de l'Ecole sup�rieure des arts du Cirque de Bruxelles, une des
3 plus prestigieuses au monde, ce jongleur allemand ajoutera une
dimension de virtuosit� po�tique et magique aux tableaux.
Le coordinateur artistique :
Didier Arcq
Professeur de fran�ais, com�dien form� au Conservatoire de
Bruxelles, metteur en sc�ne, conteur, baratineur de foires et de
festivals, il a cr�� plusieurs spectacles po�sie-chanson-musique
o� se m�lent verve et humour. Il est �galement administrateur-d�l�gu�
de la Biennale de la Chanson fran�aise et conna�t donc, par ses
multiples tourn�es et stages, les qualit�s des interpr�tes et
narrateurs du spectacle. Il sera assist� de Xavier Genicot.
|
|
top |
| |
| |
|
| 2003 |
|
septembre
|
|
|
12/9>1/11
dimanches
12/10 et 26/10
Grande salle
|
|
top |
25/9>25/10
dimanches
05/10 et 19/10
Atelier
|
|
top |
12/11>20/12
dimanches
23/11 et 07/12
Atelier
|
|
top |
13/11>31/12
dimanches
14/12 et 21/12
Grande salle
|
|
top |
| 2004 |
|
26/12>17/1
dimanches
28/12 et 11/01
Atelier
|
|
top |
20/1>21/2
dimanches
08/02 et 15/02
Grande salle
|
|
top |
28/1 au 28/2
dimanches
01/02 et 22/02
Atelier
|
|
top |
3>27/03
Les dimanches
14/03 et 21/03
Grande salle
|
|
top |
10/3>10/4
dimanches
28/03 et 04/04
Atelier
|
|
top |
31/3>10/4
dimanche 04/04
Grande salle |
|
top |
22/4>5/6
dimanches
16/05 et 23/05
Grande salle |
|
top |
4>29/5
dimanches
02/05 et 09/05
Atelier |
|
top
|
|
|
|
|
|
| 2004 |
|
|
14/9>30/10
di 10/10 et 17/10
Grande salle
|
|
top |
24/9>30/10
et di 03/10 et 24/10
Atelier
|
|
top |
10/11>18/12
et di 28/11 et 12/12
Atelier
|
|
top |
12/11>18/12
et di 21/11 et 05/12
Grande salle
|
|
top |
| 2005 |
|
11/1>12/2
et di 30/01 et 06/02
Grande salle
|
|
top |
19/1>26/2
Atelier
|
|
top |
22/2>26/3
et di 6/3 et 20/3
Grande salle
|
|
top |
9/3>26/3
Atelier
|
|
top |
13/4>28/5
et di 08/05 et 22/05
Grande salle
|
|
top |
20/4>28/5
et di 24/04
Atelier |
|
top |
31/5>11/6
Grande salle
|
|
top |
|
|
|
|
|
Par o� commencer ? Par o� commence-t-on l'histoire d'un personnage
sans boussole ? Qui cache son fou meurt sans voix ! 
"Que le th��tre est joyeux quand la paix revient chez les
mortels!". Ecrite il y a 2 500 ans, cette com�die avec chants
r�p�te avec obsession ce que beaucoup d'entre nous r�p�tons sur
tous les tons: "Faites la paix, pas la guerre!" 