| |  |
 | |
| |
Le Rideau de Bruxelles
|
| |
ARCHIVES 2000>2006 |
| 2000 |
|
15|9 > 14|10
Studio |
Quelqu'un va venir | de Jon Fosse
 Mise
en sc�ne de Christine Delmotte, sc�nographie de Vincent Lemaire.
Avec Angelo Bison, Magali Pinglaut...
Seuls au monde, elle et lui, face � la mer, dans cette maison d�labr�e
d'une beaut� rude, au bout du monde. Et si cette qui�tude
devait �tre troubl�e ? Car quelqu'un va venir, il y a toujours
quelqu'un qui vient. Attente et menace. Et quelqu'un
vient...
|
|
|
31|10 > 25|11
Studio |
L'�cume des jours | de Boris Vian [reprise]
Adaptation et mise en sc�ne : Bernard Damien
Avec Patrick Br�ll, Isabelle De Beir, Emmanuel Dekoninck (Colin),
Isabelle De Hertogh, Val�rie Marchand (Chlo�)...
 Colin
est amoureux fou de Chlo�; Chlo� est atteinte d'un mal incurable
: un n�nuphar au poumon; Colin se ruinera pour sauver Chlo�. Cette
fable toute simple, � ranger parmi les plus belles histoires d'amour,
confronte le surr�alisme et l'existentialisme et arbore avec superbe
l'anticonformisme de Vian.
|
|
|
22|11 > 31|12
Petit Th��tre |
Manque | de Sarah Kane, traduit par
Evelyne Pieiller.
 Avec
Laurence Calame, Sabine Weisshaar...
Mise en sc�ne de Nathalie Mauger.
Quatre personnes parlent de leurs d�sirs, de leurs manques, du mal-�tre
qui les consument. Amour, mort, enfance, maternit�, suicide.
Une pi�ce provocante, implacable, radicale et d�capante de v�rit�.
Une confrontation (avec soi-m�me d'abord).
|
|
|
29|11 > 31|12
Studio |
Voyage avec ma tante
 de
Graham Greene
[reprise]
|
| 2001 |
|
5|1 > 28|1
Petit Th��tre |
� vous, fr�res humains | d'Albert Cohen
[reprise]
avec Albert Cogniaux.
Reprise d'un spectacle salu� par le public et la presse lors de sa
cr�ation la saison pass�e.
Un plaidoyer plein d'humanit� ! |
|
|
11|1 > 10|2
Studio |
Cam�l�on | de Jean Muno |
|
|
1|3 > 30|3
Studio |
 Le
dernier message du cosmonaute � la femme qu'il aima dans l'ex-Union
Sovi�tique | de David Greig |
|
|
25|4 > 23|5
Studio |
Alarmes | de Michael Frayn
 Qui
n'a pas observ� que tout ce qui est invent� pour notre confort est
souvent source de soucis ou, pire encore, cr�e des situations dont
on perd finalement le contr�le ? Tournant en d�rision les progr�s
technologiques domestiques, " Alarmes etc. " est l'une des
pi�ces les plus dr�les du r�pertoire anglais contemporain !
Elle a re�u en 1999 l'"Olivier Award for the Best New Comedy".
L'�crivain Michael Frayn, qui est jou� pour la premi�re fois au Rideau,
d�nonce, s'amuse ou s'alarme : les machines, les gadgets, les trucs
et les machins qui sonnent ou clignotent ne sont-ils pas devenus la
seconde nature de l'homme en bonne voie d'�tre esclave de sa propre
�volution technologique? Dans une succession de situations plus comiques
les unes que les autres, le g�nial auteur de " Copenhague "
s'interroge sur la fiabilit� des machines, sur la capacit� de leurs
utilisateurs � les faire fonctionner et � les d�coder. Ainsi les r�pondeurs
qui donnent la d�sagr�able impression que l'on passe sa vie � communiquer
avec des fant�mes �lectroniques finissent par rendre de bien mauvais
services. Les cloisons trop minces de chambres d'h�tels hyper-�quip�s
et standardis�s empoisonnent le repos des couples. Et des alarmes
en tous genres brisent le charme des soir�es entre amis.
Avec " Alarmes etc.", Adrian Brine retrouve un auteur qu'il
conna�t bien - on se souvient de sa mise en sc�ne de " Silence
en coulisses ", � mourir de rire. Il entra�ne cette fois un quatuor
d'acteurs dans une pi�ce l�g�re o� les h�ros ne sont pas forc�ment
ceux que l'on croit. Puissent-ils sortir indemnes de cette cascade
d'aventures absurdes et vraiment tr�s amusantes ! |
|
|
|
SAISON 2001_2002
|
|
|
12|9 > 13|10
Studio |
Un fil � la patte | de Feydeau
- Musique d'Offenbach
Avec Andr� Baeyens, Claire Bodson, Alain Eloy, Thierry
Lef�vre, Bernard Sens, Nicole Valberg, Beno�t Van
Dorslaer, Philippe Vauchel, Pascale Vyv�re, B�atrice
Wegnez. Avec Pascal Charpentier au piano et Claude Vonin
au violon. Mise en sc�ne Fr�d�ric Dussenne - Arrangements et
direction musicale Pascal Charpentier - Sc�nographie
Marcos Vi�als Bassols
 L'une
des pi�ces les plus d�sopilantes �crites par Feydeau, le virtuose
du rire. Bois d'Enghien, noceur inv�t�r�, a enfin trouv� l'oiseau
rare - une oie blanche, bourgeoise et riche. Mais va-t-il parvenir
� signer son contrat de mariage � l'heure dite avec un fil � la patte
tel que la c�l�bre Lucette, chanteuse de caf�-concert, dont il est
l'amant protecteur et qui n'entend pas le laisser �chapper ? Au d�part
de cette histoire classique � la Belle �poque, le ma�tre du vaudeville
brode en toute fantaisie une �tourdissante dentelle de quiproquos,
o� fourmillent mots d'auteurs, gags en tous genres et rebondissements
loufoques. Son " Fil � la patte " s'entortille, entra�nant
dans une ronde endiabl�e un clerc de notaire qui veut caser ses chansons
stupides, un g�n�ral bolivien qui d�gaine plus vite que son ombre,
une baronne bon chic bon genre et beaucoup d'autres personnages cocasses
et parfaitement typ�s. Tous irr�sistiblement dr�les. Mais que
l'on ne s'y trompe pas, Feydeau qui signe en 1894 cette excellente
com�die de moeurs est bien plus qu'un simple amuseur. Tant�t moraliste,
tant�t f�roce caricaturiste, il nous donne une belle le�on sur ce
monde gouvern� davantage par la r�ussite sociale que par l'amour. |
|
|
24|10 > 24|11
Studio |
A la recherche du b�b� | d'Edward
Albee
Mise en sc�ne Marcel Delval - Cr�ation en langue fran�aise
(The play about the baby - Texte fran�ais Isabelle Anckaert)
Avec Rosalia Cuevas, Philippe R�simont, Fabrice T��tsch,
Maryse Dinsart - Sc�nographie Jean-Marie Fi�vez
 Pour
le New York Times enthousiaste, " � la recherche du b�b� "
pourrait se d�finir comme " un vaudeville cosmique ". Et
il est vrai que l'auteur de "
Trois grandes femmes " s'amuse merveilleusement dans sa nouvelle
pi�ce qui "rayonne de la ferme certitude que le th��tre est le
seul endroit o� il est possible de livrer de difficiles v�rit�s sur
un ton tr�s l�ger ". Voyez plut�t !
Accouchement. Un gar�on et une fille entrent en sc�ne avec leur nouveau
b�b�. Ils sont manifestement tr�s amoureux. Ils incarnent le bonheur
parfait et toute la confiance de la jeunesse en la vie. Entrent un
homme et une femme d'�ge m�r. Ils exposent leurs points de vue sur
la v�rit� et
l'illusion qui sont interchangeables. Ils sont face au public, l'un
comme l'autre inventifs, spectaculaires d'intelligence. Mais quel
lien peut-il bien se nouer entre ces deux couples qui vont interf�rer
dans les sc�nes l'un de l'autre ? G�nial condens� de tout
ce qu'Edward Albee a d�j� abord� dans " Zoo story ",
" Qui a peur de Virginia Woolf " ou " Trois grandes
femmes ", cette nouvelle pi�ce confronte l'exp�rience de
vieux pros de la vie � celle de deux novices, les for�ant �
propulser leur jeunesse pleine d'espoir dans la maturit�.
L'innocence se heurte � l'exp�rience. Et Edward Albee d'aller
beaucoup plus loin dans cette inqui�tante initiation � la vie, d�truisant
peu � peu les r�ves d'un monde qui se r�v�le plus souvent froid
et dangereux que bon et nourrissant. Pour le metteur en sc�ne
Marcel Delval, " � la recherche du b�b� " propose une
exp�rience th��trale vertigineuse ! |
|
|
27|11 > 22|12
+ 31|12
Petit th��tre |
La douce-am�re |
d'Eric Durnez - Cr�ation
Mise en sc�ne Thierry Lef�vre - Avec Fabienne Mainguet, Laura van
Maaren, Pascale Vyv�re - Composition musicale Renaud Gr�millon
Sc�nographie et lumi�res Andr� Meurice - Com�die avec chansons
sign�e �ric Durnez, un jeune auteur belge tr�s dou� qui recevait
en 1999 le Prix du Th��tre du meilleur auteur.
Alors qu'elles se sont perdues de vue pendant trop d'ann�es, Fanny
et Sarah se retrouvent dans la maison familiale, sans trop le vouloir.
Leur m�re vient de mourir, mais en regard du pass� qu'elles ont fui,
cela semble avoir peu d'importance. Une inconnue est l�, Lena, aventuri�re
et vagabonde de passage en Europe. Maintenant qu'elle a accompagn�
la m�re dans ses derniers instants, elle va repartir... Rencontre
entre trois femmes. Confidences et chansons aux accents doux-amers
pour dire superbement les �motions de la vie !
Auteur de nouvelles, de romans, de po�mes et de sc�narios, �ric
Durnez
s'impose aujourd'hui comme l'un des dramaturges les plus f�conds de
sa g�n�ration. S'essayant � toutes les formes de th��tre, il
est connu tant du jeune public qui l'a d�couvert avec " Broussailles
" et " �change clarinette ", que de tous ceux qui
ont �t� �mus par " A ", une de ses bouleversantes trag�dies
contemporaines. Aujourd'hui il signe cette d�licieuse com�die avec
chansons qu'interpr�teront au piano, au violon et � la
contrebasse, les trois com�diennes-musiciennes qui ont fait le succ�s,
au Rideau et ailleurs, des " Miroirs d'Ostende " de Paul
Willems. Si ce dernier est, avec Jean Sigrid, parmi les auteurs
belges qu'�ric Durnez admire, Brecht et Tchekhov nourrissent aussi
son univers th��tral. D�licate et touchante de simplicit�,
" La Douce-am�re " est une ouvre en forme d'�nigme
familiale o� d�ferlent des vagues de po�sie, d'amour et d'humour. |
|
|
4 > 31|12
Studio |
M�moire de l'eau
| de Shelagh Stephenson - Reprise
Mise en sc�ne Adrian Brine - 4 nominations aux Prix du Th��tre
2000
Texte fran�ais Denyse P�riez - Avec St�phane Excoffier, Nathalie
Hanin,
Patricia Houyoux, Michel Isra�l, Isabelle Paternotte, Bernard Sens
-
Sc�nographie John Otto
 Cette
com�die hilarante cr��e il y a deux saisons au Rideau revient � l'affiche.
C'est un spectacle id�al pour les f�tes: r�servez au plus vite !
Chaque famille a ses fant�mes qui pr�tent � rire ou � pleurer :
trois soeurs d�brouillent l'�cheveau familial � l'occasion de
l'enterrement de leur m�re. Mary, Teresa et Catherine sont
orphelines mais pas seules dans la vie. La premi�re est m�decin,
la deuxi�me vend des produits bio, la troisi�me est paum�e. Mari
ou amants sont l�. Ou vont arriver.
La chagrin que chacune �prouve se verra vite concurrenc� par les
�clats de rires, les malentendus et les r�glements de compte.
Comme il n'y a rien de plus trompeur que la m�moire, c'est � la
fois plein d'exc�s et tr�s comique. C'est la premi�re pi�ce de
la d�sormais tr�s grande dramaturge anglaise, Shelagh Stephenson
qui a -c'est le moins qu'on puisse dire- un sens inn� du dialogue
spirituel et �mouvant. |
|
top |
| 2002 |
|
|
|
7|1 > 23|1
Petit Th��tre |
� vous, fr�res humains |
d'Albert Cohen - [reprise]
Avec Albert Cogniaux.
Mise en sc�ne Jonathan Fox
Prix du Th��tre 2000 - Seul en sc�ne
Un plaidoyer plein d'humanit� !
Apr�s le succ�s retentissant qu'il a connu en Belgique, �
Luxembourg, � Paris et � Tours, Bernard Cogniaux, une fois encore,
pr�te sa voix � Albert Cohen sur la sc�ne du Rideau. Il y reprend
" � vous, fr�res humains ", le tr�s beau r�cit que le
grand �crivain juif fait de la fin cruelle de son enfance, point de
d�part d'une vocation litt�raire exceptionnelle.
Ao�t 1905: Albert Cohen se balade dans Marseille, le jour de ses 10
ans,
lorsqu'un camelot en train de vanter les m�rites de son d�tacheur
universel le traite de youpin et le chasse violemment. 1972: le
grand �crivain, sur l'autre rive de la vie, livre son testament.
" Ne pas ha�r importe plus que l'illusoire amour du prochain
". Avec une lucidit�, un aplomb qui interpellent toutes les
consciences, l'auteur de " Belle du Seigneur " dit, redit,
r�invente et recr�e l'incroyable naufrage d'un enfant exclu qui
malgr� le camelot et " ses pareils en m�chancet� " ne
cessera d'en appeler � la fraternit�. |
|
|
16, 17, 18|1
Studio |
Cycle Musique & Po�sie
: Erik Satie | D'autres chemins d'�coute
Avec Jules-Henri Marchant, r�citant - Jean Delescluse, t�nor
Alexandre Tharaud au piano - Mise en espace Jules-Henri Marchant
 Pour
la troisi�me ann�e cons�cutive, le Rideau de Bruxelles s'associe �
la Soci�t� Philharmonique et � ses partenaires - Paleis vzw, le Th��tre
National de la Communaut� Wallonie Bruxelles entre autres - pour continuer
ce cheminement passionnant vers la po�sie chant�e et dite dans sa
langue originale.
Pour trois soir�es seulement, le Rideau cr�e le spectacle " Musique
et Po�sie " consacr� � la musique et aux textes d'�rik Satie
(1866-1925). Ce spectacle - en fran�ais - sera l'occasion de d�couvrir
Satie autrement, lui dont l'art modeste et moqueur enthousiasma Ravel,
Debussy, Cocteau, et qui v�cut jusqu'� la fin de sa vie dans une pauvret�
d�lib�r�ment choisie. Sa correspondance, inimitable monologue
qu'il d�roula tout au long de sa vie, refl�te le poignant combat d'un
individu isol� dans une soci�t� � laquelle il n'�tait pas adapt�,
mais sans laquelle il �tait incapable de s'exprimer. Les textes seront
dits par Jules-Henri Marchant. La partie musicale sera confi�e � deux
musiciens fran�ais. Les m�lodies seront interp�t�es par le t�nor Jean
Delescluse dou� d'une voix l�g�re et lumineuse. Il sera accompagn�
au piano par le brillant jeune pianiste Alexandre Tharaud, que le
public belge a d�j� eu l'occasion de rencontrer
lors des deux premiers cycles " Musique et Po�sie "
" et qui �labore ce nouveau spectacle avec Jules-Henri
Marchant. |
|
|
26|1>20|2
Studio |
L'�cume des jours | de Boris Vian [reprise]
Adaptation et mise en sc�ne : Bernard Damien
Avec Patrick Br�ll, Isabelle De Beir, Emmanuel Dekoninck (Colin),
Isabelle De Hertogh, Val�rie Marchand (Chlo�)...
 Colin
est amoureux fou de Chlo�; Chlo� est atteinte d'un mal incurable
: un n�nuphar au poumon; Colin se ruinera pour sauver Chlo�. Cette
fable toute simple, � ranger parmi les plus belles histoires d'amour,
confronte le surr�alisme et l'existentialisme et arbore avec superbe
l'anticonformisme de Vian.
|
|
|
15|2 > 15|3
Studio |
L'ange de la mort
| de Jan Fabre, d'apr�s Engel Van de Dood - Cr�ation
Texte fran�ais Anny Czupper et Willy Devos - Avec Anny Czupper
Mise en sc�ne Jules-Henri Marchant.
Dramaturge, chor�graphe, metteur en sc�ne et plasticien de g�nie,
l'anversois Jan Fabre est un artiste unique dont la r�putation a
depuis longtemps d�pass� nos fronti�res. Inspir� par Andy
Warhol, " L'Ange de la mort " est l'un de ses monologues
qui explore ses visions hallucin�es de l'au-del�. �trange contr�e
d'une beaut� troublante.
Il n'y a pas d'histoire, pas d'anecdote. Seulement une femme qui
pourrait
aussi bien �tre un homme ou un hermaphrodite. Elle dit avoir �t�
une c�l�brit�. De retour de l'au-del�, elle raconte son �tat
apr�s la mort. Elle est partout. Elle plane. Elle danse. C'est,
dit-elle, la seule chose qu'elle sait faire. Omnipr�sente dans son
oeuvre, la mort n'est pour Jan Fabre qu'un passage vers autre chose.
" L'Ange de la mort " �crit au milieu des ann�es nonante
en t�moigne admirablement dans une langue vive et sobre qui cultive
les images fortes : cette femme sera-t-elle finalement d�barrass�e
du fardeau de son corps et du d�sir essentiel de dire ? La voici
incarn�e par la com�dienne Anny Czupper qui, en plus des
traductions qu'elle a r�alis�es de son th��tre, conna�t bien
Jan Fabre dont elle fut l'interpr�te dans "As long as the
world needs a warrior's soul". |
|
|
6|3 > 5|4
Studio |
Une maison de poup�e
| d'Henrik Ibsen et Dukkehjem
Avec Angelo Bison, Anne-Marie Cappeliez, Patrick
Descamps, Thierry Hellin, Val�rie Marchant, Nicole Valberg
Mise en sc�ne Jules-Henri Marchant - Sc�nographie Nicolas Marchant
 Superbe
hommage � la femme que cette " Maison de poup�e ", l'une
des pi�ces les plus poignantes d'Ibsen.
Histoire �tonnante que celle de Nora, jeune femme �l�gante et
gaie, combl�e comme il se doit par son �poux l'avocat Helmer. Ils
ont trois enfants et vivent heureux selon les conventions du mariage
qu'impose la soci�t� bourgeoise norv�gienne du XIX�me si�cle.
Elle ne veut rien faire qui lui d�plaise ; il va devenir directeur
de banque. Il s'adresse � elle en lui donnant de gentils noms
d'oiseau. Elle est choy�e comme une poup�e. Mais ce que le tr�s
honn�te Helmer ignore, c'est que sa ravissante Nora porte un lourd
secret qu'elle sera bient�t forc�e de partager suite au chantage
que lui fait subir l'�trange avou� Krogstad. Mais Helmer
pourra-t-il entendre Nora ?
Salu�e � sa cr�ation en 1874 par les mouvements f�ministes,
" Une Maison de poup�e " suscita aussi des r�actions tr�s
vives car cette pi�ce d'une remarquable densit� t�moignait d�j�
de la lutte ouverte de son auteur contre la morale conventionnelle
et d�non�ait les rouages d'une soci�t� rong�e par le mensonge
et la mascarade. Oui, l'histoire de Nora est exemplaire � plus d'un
titre - et c'est l� tout le g�nie d'Ibsen de faire na�tre au th��tre
une h�ro�ne moderne peu � peu anim�e d'une consience
individualiste. En livrant le combat de cette audacieuse jeune femme
qui cherche � s'affirmer librement, Ibsen se d�voile comme l'un
des pr�curseurs de Freud, proche des fondements de la psychanalyse
: " Une Maison de poup�e " est un chef-d'oeuvre captivant
et contemporain. |
|
|
19|4 > 22|5
Studio |
Mon lit en zinc
| de David Hare - Cr�ation en langue fran�aise
de David Hare Avec Christian Crahay, Isabelle Paternotte, Bernard
Sens -
Mise en sc�ne Adrian Brine - Sc�nographie John Otto
Tous ceux qui ont admir� " Skylight " se passionneront
pour cette nouvelle pi�ce de l'�crivain anglais David Hare !
Paul Peplow, jeune po�te et journaliste, interviewe Victor Quinn,
ancien communiste devenu au seuil de la cinquantaine le richissime
directeur de la soci�t� de software Flotilla. Mais - paradoxe-
l'intervieweur se retrouve interview� : le grand homme d'affaires
surprend le journaliste en lui t�moignant une admiration sinc�re
pour son ouvre po�tique, s'int�ressant aussi particuli�rement au
fait que son interlocuteur a �t� alcoolique. Et Victor Quinn offre
� Paul Peplow un job de r�dacteur publicitaire et lui pr�sente sa
jeune femme Elsa. Le trio � peine form� glissera, le temps d'un �t�
de passions et de tensions ambigu�s, dans une impasse infernale o�
le journaliste a parfois le sentiment d'�tre manipul�. Mais par
qui et dans quel but ? Suspense.
Une nouvelle fois, le th��tre de David Hare excelle dans l'art de
mener des d�bats sur les plus �videntes contradictions de notre
soci�t� contemporaine. Par la voix de ses trois protagonistes �
l'argumentation souvent percutante ou simplement touchante, il
aborde le monde du c�t� de ses faiblesses, et les hommes et les
femmes lorsqu'ils sont aux prises avec les d�pendances les plus
diverses - l'amour, la drogue, l'alcool, les affaires, les id�ologies.
Mais pour le metteur en sc�ne Adrian Brine, " Mon lit en zinc
" est aussi une oeuvre d�chirante o� la passion et les �motions
dominent une intrigue provocante ! |
|
|
|
SAISON 2002_2003 :
|
|
|
|
|
|
2002
|
|
18|9 > 19|10
Studio |
Preuve de David Auburn
- cr�ation en langue fran�aise
Avec Philippe Allard, Isabelle Defoss�, Val�rie Marchant, Alexandre
von Sivers - Mise en sc�ne Jonathan Fox
Sc�nographie Marcos Vi�als Bassols
Assistant � la mise en sc�ne C�dric Eeckhout
"Nous aspirons tous � ressembler � nos parents sur certains
points et sur d'autres, nous sommes tous inquiets de devenir comme
eux." David Auburn
 |
| Photo Daniel Locus |
Dans la solitude de cette nuit d'anniversaire - elle a vingt-cinq
ans aujourd'hui - Catherine s'adresse � son p�re, math�maticien g�nial,
pour une ultime confrontation sur la terrasse de la maison familiale
� Chicago. Il y est question de leur passion commune pour les nombres,
de l'�tudiant qui travaille � l'�tage, de la soeur qui va d�barquer
de New York, des d�couvertes prodigieuses que fit Robert avant que
la maladie ne paralyse sa brillante intelligence. Du g�nie de ce p�re,
restent les carnets couverts de notes confuses. Et si l'un d'eux contenait
une d�monstration essentielle ?
Prix Pulitzer 2001, "Preuve" a fait un tabac sur Broadway,
propulsant le jeune auteur David Auburn au rang des �crivains les
plus percutants du th��tre am�ricain. "Une pi�ce grisante, vraiment
neuve. irr�sistible comme une intrigue polici�re" selon The New
York Times. Explorant les liens privil�gi�s qui se tissent dans
une famille, avec ses personnages terriblement touchants, la pi�ce
nous parle moins de sciences exactes que des myst�res de la vie, de
l'�mouvante question de la transmission ou encore de la surprise de
l'amour. Avec "Preuve", David Auburn signe une pi�ce
dr�le et lumineuse. |
|
top |
30/10>16/11
Studio |
D'autres chemins d'�coute
Erik Satie - Musique & Po�sie
Avec Jules-Henri Marchant, r�citant
Jean Delescluse, t�nor & Alexandre Tharaud au piano
Mise en espace Jules-Henri Marchant
Qui aurait pu imaginer l'engouement qu'allait susciter le dialogue
engag� entre parole et musique par le cycle Musique et Po�sie ? Le
spectacle Erik Satie jou� quatre fois � bureaux ferm�s la saison derni�re
au Rideau en est l'exemple le plus parlant. Sa reprise s'imposait
et elle s'inscrit naturellement dans la quatri�me saison de ce cycle
qui r�unit comme partenaires privil�gi�s le Rideau, la Soci�t� Philharmonique,
Paleis vzw, le Th��tre National de la Communaut� Wallonie Bruxelles
et Ars Musica.
Satie le solitaire en trois dimensions
N� de la rencontre du pianiste fran�ais Alexandre Tharaud avec Jules-Henri
Marchant, r�alis� avec la belle complicit� du t�nor Jean Delescluse,
ce spectacle est l'occasion de d�couvrir l'artiste multiple que fut
Satie (1866-1925). Car le musicien qui enthousiasma Ravel, Debussy,
Cocteau et bien d'autres encore �tait aussi homme de lettres. Moins
c�l�bres que "Les Gnossiennes" ou "Les Gymnop�dies",
les �crits de "Monsieur Sadi" sont abondants : correspondance,
aphorismes sur la vie des hommes et des chiens, critiques virulentes
sur ses contemporains et lettres ouvertes adress�es aux journaux r�v�lent
un auteur dr�le et tendre, ironique et solitaire. Le voici � nouveau
pr�sent 'en trois dimensions' sur la sc�ne du Rideau. |
|
top |
27/11> 4/1
Studio |
Bleu/Orange de Joe
Penhall cr�ation en langue fran�aise
Texte fran�ais Blandine Pelissier
au Petit Th��tre du 27 novembre 2002 au 4 janvier 2003
Avec Jules-Henri Marchant, Yannick Renier, Mwanza Goutier
Mise en sc�ne Adrian Brine - Sc�nographie John Otto
 �nigmatique
histoire que celle de Christopher, un jeune africain intern� pour
troubles psychotiques dans un h�pital londonien. Face � l'�tranget�
du discours de son patient, le Docteur Bruce Flaherty, jeune psychiatre
en formation, s'inqui�te de le voir recouvrer la libert� et souhaite
prolonger son internement. Ce qui va � l'encontre de l'avis �mis par
le chef de service, le tr�s comp�tent Docteur Robert Smith. Puisque
le diagnostic d�j� les oppose, chacun d�fend son point de vue, usant
d'arguments �thiques et politiques, voire de convictions et d'influences
tr�s personnelles. Et leur �change passionn� va s'enflammer dangereusement.
Couronn�e aux Olivier Award meilleure pi�ce de l'ann�e 2001, "Bleu/Orange"
aborde avec humour et compassion l'un des sujets les plus complexes
de notre soci�t� : Christopher est-il r�ellement un danger pour lui-m�me
et pour les autres ? Et n'est-ce pas condamner toute une vie que de
poser un diagnostic tel qu'il faille envisager l'enfermement � long
terme ? Entre les deux m�decins, la violence du d�bat oscille de l'id�alisme
au pouvoir, de l'assurance � la vuln�rabilit�, de la ma�trise de soi
� l'exasp�ration. Dans l'int�r�t de qui? O� se situe la v�rit� ? |
|
top |
17|12 > 11|1
Studio |
Un fil � la patte |
de Feydeau - Musique d'Offenbach
Avec Andr� Baeyens, Claire Bodson, Alain Eloy, Thierry
Lef�vre, Bernard Sens, Nicole Valberg, Beno�t Van
Dorslaer, Philippe Vauchel, Pascale Vyv�re, B�atrice
Wegnez. Avec Pascal Charpentier au piano et Claude Vonin
au violon. Mise en sc�ne Fr�d�ric Dussenne - Arrangements et
direction musicale Pascal Charpentier - Sc�nographie Marcos
Vi�als Bassols
Feydeau truff� d'Offenbach !
Ce cocktail version Fr�d�ric Dussenne a donn� au Rideau un merveilleux
"Fil � la patte" qui avec ses �clats de rires, ses quiproquos,
sa musique, ses chansons, ses portes qui claquent et ses gags en tous
genres a tout pour s�duire le public durant les f�tes de fin d'ann�e
!
L'une
des pi�ces les plus d�sopilantes �crites par Feydeau, le virtuose
du rire. Bois d'Enghien, noceur inv�t�r�, a enfin trouv� l'oiseau
rare - une oie blanche, bourgeoise et riche. Mais va-t-il parvenir
� signer son contrat de mariage � l'heure dite avec un fil � la patte
tel que la c�l�bre Lucette, chanteuse de caf�-concert, dont il est
l'amant protecteur et qui n'entend pas le laisser �chapper ? Au d�part
de cette histoire classique � la Belle �poque, le ma�tre du vaudeville
brode en toute fantaisie une �tourdissante dentelle de quiproquos,
o� fourmillent mots d'auteurs, gags en tous genres et rebondissements
loufoques. Son " Fil � la patte " s'entortille, entra�nant
dans une ronde endiabl�e un clerc de notaire qui veut caser ses chansons
stupides, un g�n�ral bolivien qui d�gaine plus vite que son ombre,
une baronne bon chic bon genre et beaucoup d'autres personnages cocasses
et parfaitement typ�s. Tous irr�sistiblement dr�les. Mais que
l'on ne s'y trompe pas, Feydeau qui signe en 1894 cette excellente
com�die de moeurs est bien plus qu'un simple amuseur. Tant�t moraliste,
tant�t f�roce caricaturiste, il nous donne une belle le�on sur ce
monde gouvern� davantage par la r�ussite sociale que par l'amour. |
|
top |
|
2003
|
|
|
|
> 4/1
Studio |
Bleu/Orange
(description voir ci-dessus) |
|
|
> 11|1
Studio |
Un fil � la patte
(description voir ci-dessus) |
|
|
22|1 > 8|2
Petit Th��tre
Sam 15 f�vrier � Beauvechain |
� vous, fr�res humains
| d'Albert Cohen
 [reprise]
avec Albert Cogniaux.
Reprise d'un spectacle salu� par le public et la presse lors de sa
cr�ation la saison pass�e.
Un plaidoyer plein d'humanit� !
Mise en sc�ne et sc�nographie Jonathan Fox
Costume Fran�oise Van Thienen
Eclairages et r�gie g�n�rale Marcel Derwael
"Ne pas ha�r importe plus que l'illusoire amour du prochain."
Prix du Th��tre 2000 - Seul en sc�ne
Voil� un spectacle dont le succ�s retentissant sur les sc�nes belges,
fran�aises et luxembourgeoise t�moigne qu'il faut encore et encore
faire entendre la voix d'Albert Cohen. Que Bernard Cogniaux reprenne
" � vous, fr�res humains " est plus que jamais une �vidence
car en regard de l'actualit�, le tr�s beau r�cit que le grand �crivain
juif fait de la fin cruelle de son enfance est d�cid�ment porteur
des messages essentiels pour les hommes et les femmes d'aujourd'hui.
Albert Cohen qui a connu enfant le drame de l'exclusion sur le march�
de Marseille livre bien des ann�es plus tard son testament. "Ne
pas ha�r importe plus que l'illusoire amour du prochain".
Avec une lucidit�, un aplomb qui interpellent toutes les consciences,
l'auteur de "Belle du Seigneur" ne cesse d'en appeler �
la fraternit� lorsqu'en 1972 para�t "� vous, fr�res humains". |
|
top |
29|1 > 28|2
Studio |
L'exemple du Docteur Korczak
de David Greig
Dr Korczak's example - Texte fran�ais Isabelle Anckaert
Cr�ation en langue fran�aise
Avec Angelo Bison, Steve Driesen, Thierry Hellin, Val�rie Marchant,
et beaucoup de poup�es...
Mise en sc�ne : Jules-Henri Marchant
Sc�nographie : Nicolas Marchant
Assistante � la mise en sc�ne : Sylvie Stepp�
 Un
regard contemporain sur l'enfance Varsovie, pendant l'�t� 1942, le
Docteur Korczak vit au coeur du ghetto avec ses 200 orphelins. Dans
la rue, un jeune gar�on errant comme tant d'autres est arr�t� pour
vol. Le Docteur Korczak obtient sa lib�ration et le ram�ne � l'orphelinat.
Adzio acceptera-t-il ce retour � la vie quasi normale que le Docteur
Korczak r�ussit � pr�server pour les enfants, malgr� le ghetto qui
se meurt ? Capable de tout par instinct de survie, Adzio d�fie l'id�alisme
du " vieux Docteur ". Leur confrontation est �mouvante :
face � la violence d'un adolescent � qui l'on a tout pris, Korczak
incarne la foi toujours renouvel�e en l'homme. � quelques jours de
la d�portation vers Treblinka.
Superbe nouvelle pi�ce de l'auteur �cossais David Greig, "L'Exemple
du Docteur Korczak " est une rencontre avec un �tre d'exception
et un visionnaire.
Ami des enfants, p�diatre, p�dagogue et �crivain, le Docteur Janusz
Korczak �tait connu de tous en Pologne. On l'�coutait en famille conter
ses c�l�bres histoires � la radio, il �tait la personnalit� scientifique
la plus en vue et la plus respect�e dans son domaine. Avec la fondation,
en 1912 et en 1919, de deux orphelinats mod�les organis�s en r�publique
d'enfants, il initie une v�ritable p�dagogie du respect, une �cole
de la d�mocratie et de la participation qui font aujourd'hui universellement
r�f�rence. |
|
top |
4> 16|3
Petit th��tre |
La douce-am�re | d'Eric
Durnez - reprise
Mise en sc�ne Thierry Lef�vre - Avec Fabienne Mainguet, Laura van
Maaren, Pascale Vyv�re - Composition musicale Renaud Gr�millon. Sc�nographie
et lumi�res Andr� Meurice - Com�die avec chansons sign�e �ric Durnez,
un jeune auteur belge tr�s dou� qui recevait en 1999 le Prix du Th��tre
du meilleur auteur.
 |
| Photo Daniel Locus |
Alors qu'elles se sont perdues de vue pendant trop d'ann�es, Fanny
et Sarah se retrouvent dans la maison familiale, sans trop le vouloir.
Leur m�re vient de mourir, mais en regard du pass� qu'elles ont fui,
cela semble avoir peu d'importance. Une inconnue est l�, Lena, aventuri�re
et vagabonde de passage en Europe. Maintenant qu'elle a accompagn�
la m�re dans ses derniers instants, elle va repartir... Rencontre
entre trois femmes. Confidences et chansons aux accents doux-amers
pour dire superbement les �motions de la vie !
Auteur de nouvelles, de romans, de po�mes et de sc�narios, �ric Durnez
s'impose aujourd'hui comme l'un des dramaturges les plus f�conds de
sa g�n�ration. S'essayant � toutes les formes de th��tre, il est connu
tant du jeune public qui l'a d�couvert avec "Broussailles"
et "�change clarinette", que de tous ceux qui ont �t� �mus
par "A", une de ses bouleversantes trag�dies contemporaines.
Aujourd'hui il signe cette d�licieuse com�die avec chansons qu'interpr�teront
au piano, au violon et � la contrebasse, les trois com�diennes-musiciennes
qui ont fait le succ�s, au Rideau et ailleurs, des " Miroirs
d'Ostende " de Paul Willems. Si ce dernier est, avec Jean Sigrid,
parmi les auteurs belges qu'�ric Durnez admire, Brecht et Tchekhov
nourrissent aussi son univers th��tral. D�licate et touchante de simplicit�,
" La Douce-am�re " est une ouvre en forme d'�nigme familiale
o� d�ferlent des vagues de po�sie, d'amour et d'humour. |
|
top |
| 16 & 17|3 |
60�me anniversaire du Rideau
La plus longue aventure du th��tre belge !
Depuis sa cr�ation le 17 mars 1943, le Rideau s'est engag� dans les
�critures et les r�flexions contemporaines, dans l'�volution et les
r�volutions des six d�cennies qu'il a travers�es.
Le Rideau a 60 ans. Ce n'est pas un jubil�. C'est un passage. Une
F�te avec le public !
Le dimanche 16 mars 2003 de 10h � 24h :
JOURN�E PORTES OUVERTES (Entr�e libre)
Au programme : deux repr�sentations de "La Douce-am�re"
au Petit Th��tre. L'ultime r�p�tition de "Parole et gu�rison",
derni�re pi�ce en date de Christopher Hampton. La premi�re r�p�tition
du "Livropathe " du belge Thierry Debroux, pi�ce qui sera
cr��e en fin de saison. La visite d�coiffante d'un Palais des Beaux-Arts
en pleine effervescence dans les lieux les plus inattendus qui soient.
Des performances de com�diens, musiciens ou chanteurs. Des projections
vid�o de nos archives. Des animations pour enfants. De quoi boire
et manger. Et l'inauguration de l'expo 60 ann�es, 60 photos dans le
Hall Horta.
Gr�ce � la collaboration des Archives et Mus�e de la Litt�rature,
le Rideau finalisera pour l'occasion son R�pertoire en ligne (outil
de recherche sur les spectacles de ces 60 ann�es) auquel le public
aura acc�s via le site internet du Rideau. Il pourra d�couvrir aussi
la brochure des 10 derni�res ann�es du Rideau qui viendra rejoindre
celles des 50 premi�res ann�es. |
|
Le Lundi 17 mars 2003 :
CR�ATION AU STUDIO DE LA PI�CE DE CHRISTOPHER HAMPTON "Parole
et gu�rison" ET SOIR�E
FESTIVE |
|
top |
17|3 > 18|4
Studio |
Parole et gu�rison
de Christopher Hampton
cr�ation en langue fran�aise (The talking cure)
Avec Bernard Cogniaux, Pierre Dherte, Isabelle Defoss�
Mise en sc�ne Adrian Brine
 |
| Photo Daniel Locus |
Christopher Hampton est devenu l'un des auteurs les plus importants
de son �poque.
Adrian Brine, ami de toujours et grand connaisseur du th��tre d'Outre-Manche
( " M�moire de l'eau ", " Mon Lit en zinc ") retrouve
Christopher Hampton � l'occasion de la cr�ation en langue fran�aise
de " Parole et gu�rison ".
" Parole et gu�rison " r�unit deux personnages-phares de
l'histoire de la psychanalyse, Carl Gustav Jung et Sigmund Freud.
Entre eux, il y a Sabina, une jeune patiente que Jung soigne en s'inspirant
des d�couvertes de Freud. Li�s par le respect et par une riche
communaut� d'id�es, les deux psychanalystes ignorent o� l'ambition
d�mesur�e de Sabina les m�nera. Jung qui se pose en champion de Freud
ne peut bient�t plus lui donner raison sur tous les points : rupture
et naissance d'un immense g�nie de la pens�e du XX�me si�cle. |
|
top |
30|4 > 28|5
Petit Th��tre |
Le Livropathe de Thierry
Debroux - cr�ation
Avec Pierre Laroche, Beno�t Van Dorslaer, Anouchka Vingtier
Mise en sc�ne Fr�d�ric Dussenne, Musique Pascal Charpentier,
Sc�nographie Vincent Lemaire, Costumes Lionel Lesire
 |
| Photo Daniel Locus |
En r�pondant � la petite annonce de Th�o, Ava ne se doute pas qu'elle
va avoir pour mission de reclasser la plus formidable collection de
livres qui ait jamais exist�. � peine embauch�e, elle comprend que
la t�che sera rude, que beaucoup d'autres avant elle y ont renonc�
et que Th�o est un original d'humeur in�gale tant il regrette d'avoir
perdu l'odorat. Et c'est justement parce que ce sens lui fait d�faut
qu'il a besoin d'Ava. Il veut lui transmettre son don, lui qui pouvait,
les yeux ferm�s et � l'odeur, donner le titre, l'auteur et l'ann�e
d'�dition de n'importe quel livre.
L'initiation d'Ava d�bute sans grand succ�s lorsque son regard se
pose sur un livre myst�rieusement enferm� dans une vitrine, un livre
qui aurait d�j� caus� mort d'homme. Th�o croit avoir enfin trouv�
celle qui deviendra l'unique gardienne de son inestimable tr�sor,
mais c'est sans compter sur la pr�sence d'un homme �trange qui r�de
entre les rayonnages de la biblioth�que et qui va convaincre Ava de
ne pas s'�terniser.
En souvenir de l'enfant qu'il fut, d�ambulant avec son p�re chez les
bouquinistes, et convaincu que les livres, comme les vins, s'appr�cient
d'abord avec le nez, l'�crivain belge Thierry Debroux tisse des correspondances
�tonnantes. Son " Livropathe " est une pi�ce jubilatoire
m�me si la biblioth�que, lieu par excellence de l'initiation � toutes
les litt�ratures, incarne aussi le labyrinthe dont on peine � sortir
et o� le d�sir de transgresser l'interdit flirte avec la cruaut� et
la mort. Apr�s "Le Clown et l'enfant sombre" et "La
Poup�e Titanic", "Le Livropathe" confirme le riche
imaginaire d'un auteur pour qui jongler en �criture avec l'humour,
la po�sie, l'�nigme et le fantastique est un r�el bonheur. |
|
top |
|
TOURNEE
Un fil � la patte de Feydeau
>>> description
de la pi�ce
en tourn�e du 3 au 14 d�cembre et du 13 janvier au 7 f�vrier
|
|
|
|
La Douce-Am�re
d'Eric Durnez >>> description
de la pi�ce
en tourn�e du 18 au 20 ao�t 2002 & 14 au 28 f�vrier &
du 18 mars au 1er avril.
|
|
top |
|
SAISON
2003_2004 :
|
|
|
|
|
|
|
| 2003 |
|
septembre
|
|
|
16|9 > 3|10
Studio & Salle M
|
|
top |
1>25/10
[PETIT TH��TRE]
|
|
top |
17/10>15/11
[STUDIO]
|
|
top |
20/11>13/12
Studio
|
|
top |
25/11>7/12
[PETIT THEATRE]
|
|
top |
| 31/12 |
|
|
top |
| 2004 |
|
15/1>13/2
[PETIT TH��TRE]
|
|
top |
31/12 + 3 > 17/2
31 d�cembre � 19h15 et � 21h30 [r�veillon] et du 3 au 17 f�vrier
[STUDIO]
|
|
top |
3/3>3/4
[PETIT TH��TRE]
|
|
top |
9/3>9/4
[STUDIO]
|
|
top |
21/4>19/5
[PETIT TH��TRE]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 2004 |
|
|
22/9>20/10
Petit Th��tre
|
|
top |
13>29/10
Studio
|
|
top |
11>24/11
Petit Th��tre
|
|
top |
30/11>23/12
+ 31/12
|
|
top |
| 2005 |
|
12/1>9/2
Petit Th��tre
|
|
top |
9/2>4/3
Studio
|
|
top |
23/2>14/4
Petit Th��tre
|
|
top |
14/4>20/5
Studio
|
|
top |
14>29/4
au Marni
|
|
top |
|
|
top |
|
|
 |
|
Palais
des Beaux-Arts
23 rue Ravenstein
1000 BXL
02/507 82 00
Site internet :
www.rideaubxl.org
|
|
|
