Centre culturel de Seraing

  ARCHIVES 2001_2002

2001


dimanche 4/2
15.00
Le retour d'ELLIOT dans AWARDS
Com�dy-show pour tout public d�s 9 ans

ELLIOT (Eric Jenicot de son vrai nom) est originaire de Charleroi. Il d�couvre l'art clownesque et la com�die en 1980 lors de sa formation d' �ducateur social. En 1982, il rencontre Olivier Taquin, employ� dans le m�me centre pour enfants et entame avec lui un spectacle durant deux ann�es en amateurs. Puis, de 1987 � 1991, ils cr�ent un num�ro exceptionnel d' automate sous le nom des Fr�res Taquin. Gr�ce � ce num�ro, ils alignent les r�compenses, les engagements et les kilom�tres autour de la plan�te. Mais Eric a besoin de changement : il souhaite cr�er de nouveaux personnages, de nouveaux univers.
En 1992, il devient ELLIOT et entame, en solo, une s�rie de spectacles visuels dans lesquels son expressivit� et son univers d' inspiration Tex Averyenne font imm�diatement mouche. ELLIOT remporte le Premier Prix et le Prix de la Presse au Festival de la M�choire d'or de Montreux et participe � de nombreux festivals. Parall�lement, il joue sur de nombreuses sc�nes et pour de nombreuses TV europ�ennes.

Son dernier spectacle � Crazy Awards � est une d�clinaison d�lirante de ce qui pourrait arriver aux laur�ats d'une c�r�monie comme celle des Oscars, qui seraient victimes de m�saventures en cascade. Elliot y campe une galerie de personnages d�jant�s tous plus dr�les les uns que les autres : un karateka, un charmeur de serpent, un guitariste fou, un laur�at aphone, un strip-teaseur-boxeur . et un pr�sentateur que rien, mais alors rien, n'arr�te !
Entre Jerry Lewis, Charlie Chaplin et Roger Rabbit, � Crazy Awards � est un spectacle irr�sistiblement dr�le et bourr� d'id�es, de surprises et de trouvailles en tous genres. Les autres pays europ�ens ont compris son talent ..
Prix de place : 200F enfants - 300F adultes

dimanche 11/2
16.00
- DROLE D'AMI par la Compagnie Sac � dos
Spectacle pour enfants � partir de 3 ans

Une souris qui grignote un livre. Une bouche gourmande, Une main protectrice, Des pieds sauvages, Un nez bouch�, Une paire d'oreilles m�lomanes, Deux yeux qui r�vent, Dr�le d'ami . Coup de cour de la presse lors des rencontres de HUY 2000 Mention du jury pour � la qualit� de la d�marche vis-�-vis de la petite enfance � lors des rencontres de Huy 2000 Un univers tout doux, tout mou. Un petit podium circulaire, couvert de gros livres taill�s dans la mousse. Ombre et lumi�res chaudes. Calme et qui�tude. Deux conteurs v�tus de noir abordent � pas de loup la biblioth�que nocturne. Ouvrent un livre. Trouvent une souris qui s'est r�gal�e d'une page o� figurait un petit bonhomme. Les restes, c'est pour un autre ouvrage, orn� d' une bouche qui recrache bient�t le petit aventurier recompos� .
Hop, hop il part � la d�couverte des tr�sors de la litt�rature . Sous telle couverture, il d�couvre des pieds. L�, des oreilles. Ici des mains. Tous ses sens sont en �veil, joliment stylis�s, tandis qu'Alain Delval et Patrick Huysman animent � mots compt�s une fable id�ale � l'heure du coucher. On n'en �merge certes pas vivifi� , mais enchant�. Un coup de cour de la presse.
Prix des places : 150 F enfants - 200 F adultes

15/2
20.00
- DIAPASSION | Chine du sud - Peuple de la nouvelle lune

Pr�sent� par Dany Marique Guilin, mer des chansons, for�t de pierres, destinations charg�es d' �motions. les provinces du sud abritent plus de la moiti� des minorit�s nationales de la chine : akheu, ba�, sani, naxi, da�, dong,miao, yi,shui... Les pics karstiques de guilin attirent le tourisme , bien s�r . mais il y a plus : int�gr�e dans ces paysages � au sud des nuages . � l'agriculture des montagnes et l' architecture de bois invitent �galement le voyageur et au dessus de tout , l'homme qui c�l�bre avec faste les retrouvailles annuelles des saisons . Les tib�tains descendent avec les herbes m�dicinales et leurs chevaux , les dongs r�p�tent une derni�re fois les op�ras villageois. Prix des places : 150 francs avec une boisson offerte

dimanche 25/2
15.00
- Christian Merveille - 1,2,3 PIANO ! | Chanson jeune public

Un spectacle comme un voyage o� chacun fait un bout de chemin. Pour se parler du quotidien. Un spectacle comme un partage qui donne envie d' y m�ler sa voix. Quand un piano et des chansons sont l� : des chansons tout en douceur pour un grand moment de bonheur. Christian Merveille est un homme d'un autre temps, d'un temps o� l'on prenait le temps de s'�couter, de se parler. Cela fait vingt ans que lui, il ne cesse de prendre le temps de raconter, de s'�merveiller, de rire. Il se d�lecte � rapprocher les parents qui n'ont plus assez l'occasion de parler avec leurs enfants, ou qui tout simplement ne prennent plus le temps n�cessaire pour le faire. Et bien, ce temps, Christian Merveille vous invite � le prendre, tout au long d 'une ballade en vingt-cinq chansons. Sur son disque, il raconte des histoires de cour qui palpitent et d 'yeux qui parfois piquent. Des aventures qu'il vit � la premi�re personne, � la place de l'enfant, le tout en chantant. Autour de Christian Merveille, les musiciens participent pleinement � l' ambiance de confiance r�gnant avec le public. Sur la route des tourn�es internationales, le chanteur eu l'id�e de r�aliser un album en �tant uniquement accompagn� d'un piano. � 1,2,3. PIANO ! � est donc un album essentiellement bas� sur une recherche de textes qui soient �vocateurs aussi bien pour les enfants que pour leurs parents ; ces derniers n'�tant finalement que des grands enfants tentant tant bien que mal de le dissimuler.
Prix des places : 200f enfants - 250f adultes

9/3
20.30
- Jo Lemaire chante Piaf  "Une vie" | Concert

14/3
20.30
- PPZ30 | Concert

30/3
20.30
- Andr� Delbecq | Soir�e cabaret
�Des mots d�goupill�s� en compagnie de Jacques Ivan Duchesne et Jack Thyssen. Un spectacle de tendresse et d'appel � la tol�rance qui r�sume assez un �tre qui ne s'est jamais embarrass� de concessions . Les mots sont comme des grenades lanc�es � la face d' un monde qui somnole dans une d�mocratie trop bien surveill�e. Prix : 300 francs avec une boisson offerte.

me 18/4
15.00

- G�ant  par le Th��tre de la Guimbarde | Spectacle Jeune Public (d�s 5 ans).  L'histoire d'un peuple o� il n'y a plus de naissance, plus d'enfants, plus d'�cole . Un jour, un enfant arrive alors tous les habitants du village se mettent en t�te de le faire grandir, si bien que l'enfant grandit, grandit au point de devenir un g�ant avec un cour de tout petit !
Prix de places : 150f (enfants) - 200f (adultes)

20/4
20.30
- Le Jazz et la Java | Soir�e cabaret
DUBANTON-LAUDAT-LE TAXIN
� Le Jazz et la Java �, c'est la communion accord�on, guitare et contrebasse qui passe avec naturel
du jazz au swing musette ; de la valse � la chanson fran�aise.
Ce trio parisien d�montre avec finesse, conviction et une grande fra�cheur po�tique que ce r�pertoire gitano-musetto-parisien d�licieusement nostalgique n'est jamais �cul� lorsqu'il est d�barass� de ses arrangements vari�t�s qui l'ont longtemps ringardis�, la beaut� de ses m�lodies retrouvant alors toute leur dimension.
Prix de places : 300f (1 boisson offerte)

27>30|6
20.30


Egalement
4>8|12
et en
tourn�e

Les monologues du Vagin | Eve Ansler - adaptation de Dominique Deschamps | Mise en sc�ne de Tilly | avec Isabelle W�ry 

Un texte brillant, dr�le, sensible, universel fond� sur plus de 200 entretiens avec des femmes, jeunes, m�res de famille, dactylos, P.D.G., prostitu�es, noires, hispaniques, asiatiques, bosniaques, indiennes, juives, blanches...
Parce qu'un Homme sur deux a un vagin.

(Au Th��tre de Poche � BXL jusqu'au 11 ao�t, puis en tourn�e avec Isabelle W�ry au Centre Culturel de Seraing du 27 au 30 juin 2001 et du 4 au 8 d�cembre 2001 ainsi qu'au Centre Culturel de Uccle du 20 octobre au 3 novembre 2001).


15|9
20.30

F�te de cl�ture du Festival Premi�res Rencontres

La Revue Camique | Charlie Degotte - Premi�res Rencontres 
Spectacle r�alis� par des �tudiants des �coles et des Conservatoires de la Communaut� Fran�aise sous la direction de Charlie Degotte et bas� sur des textes et dessins de Cami.
Bas� sur le "principe du feu d'artifice", Charlie Degotte laisse travailler les 80 com�diens en petits groupes, en "segments", ensuite tout est retricot�...  En tout : beaucoup d'humour, d'absurde et d'insolence dans une ambiance de music-hall, dans le plus pur style des revues d'avant-guerre, plein de textes, de chant et de danse...
(�galement du 3|9>14|9 au Th��tre de Poche)
Plus d'infos : lire l'article


 2001

TARANTELLA QUI  - 4� �dition - Festival 
VE 5|10
20.00

Giacinto CUTTAIA en concert
Ce jeune chanteur aux origines italiennes a gagn� la finale de l'�mission � Pour la gloire 2001 �.


SA 6|10

Animations Tarantella Qui
18 h : accueil et ouverture des �choppes des associations italiennes.
19 h : animation son et lumi�re groupe vocal : � CANTA STORIA �
groupe folklorique : danseurs de tarantelle � I PICCIOTTI �
21 h : soir�e dansante par le groupe venu de Toscane �MENESTREL�
entr�e gratuite


DI 7|10

Animations Tarantella Qui
16 h : Concert de musique classique donn� par le Conservatoire COLLINI de la ville de PIACENZA : Giuseppe VERDI (propos� par l'association Emilie Romagne).
18 h 30 : Animation folklorique et dansante anim�e par un groupe calabrais. entr�e gratuite


JE 11|10
20.00

Le th��tre de la Communaut� pr�sente la premi�re de 
LUIGI O LA FORZA DEL DESTINO � une cr�ation collective du T.C. et de l'atelier-th��tre Toto NERO.
Entr�e : 150 F


VE 12|10

Animations Tarantella Qui
20 h : Dans le cadre du jumelage RIMINI-SERAING, la Compagnie de Serraglio : hommage � VINICIUS DE MORAES (chansons br�siliennes).
22 h : Animation dansante par le � DUO MARIMBA � (propos�e par l'association � La Sardegna all'estero �.
entr�e gratuite


SA 13|10
CC de Flemalle

LA TARANTELLA SE DEPLACE AVEC SES ASSOCIATIONS AU CENTRE CULTUREL DE FLEMALLE. 
(d�gustation de produits r�gionaux : vins, etc.)
Samedi 13 octobre :
20 h : Premi�re du spectacle comique pr�sent� par Fr�d�ric GIBILARO, artiste originaire de Fl�malle m�me : � I VECCHI. �
21 h 30 : Animation musicale par le � DUO MARIMBA � (propos�e par l'association � La Sardegna all'estero �.
entr�e gratuite


DI 14|10
CC de Flemalle

Animations Tarantella Qui
De 14 � 18 h 30 :  s�rie de films italiens : La vita � bella, il postino,.
entr�e gratuite
19 h : dans la salle Andr� COOLS (Trixhes � Fl�malle) : ADAMO
Entr�e : 1.000 et 1.200 F


ME 17|10
20.00
CC de Flemalle

Cin�ma : � La chambre du fils - La stanza del figlio � de Nanni Moretti Grand prix du festival de Cannes, en collaboration avec le CINE CLUB SERESIEN. Entr�e : 150 et 200 F


VE 19|10
20.00
CC de Flemalle

SERATA DELLA TARANTELLA.
20 h :Concert du groupe TRIANA. Entr�e : 200 et 250 F
22 h 30 : Animation musicale par Franco BORIELLO. entr�e gratuite.


SA 20|10
d�s 19.30
CC de Flemalle

15EME FETE INTERCULTURELLE
1�re partie : Lillo et le petit prodige Renato BENNARDO
2e partie : Ecole de danse de Carole BODART et son studio claquettes
3e partie :. PROFUMO DI NOTTE (rock italien)
4e partie : Soir�e dansante anim�e par TONY DI NAPOLI.
Entr�e : 200 F


DI 21|10
d�s 14.30
CC de Flemalle

14 h 30 : � Magie et illusions � par Mano DORO.
16 h : Spectacle de marionnettes pr�sent� par R. DEFAYS du Th��tre Mabotte : PINOCCHIO.
Entr�e : enfants 200 F - adultes 250 F


ME 24|10
20.00
CC de Flemalle

Le Cin� Club S�r�sien, dans le cadre de � Tarantella qui �, pr�sente : � Le d�ner - la Cena � film d'Ettore Scola.
Prix des places : carte de membre obligatoire (60 F) : adultes 100 F -
pensionn�s 80 F - �tudiants 50 F


JE 25|10
20.00
CC de Flemalle

Th��tre � ARSENICO ET VECCHI MERLETTI � par la troupe de th��tre venant de LUCCA � I mercantidarde �, spectacle en italien propos� par l'association Toscane de Li�ge.
entr�e gratuite


VE 26|10
20.30
CC de Flemalle

Cabaret th��tre : par le groupe � C'EST DES CANAILLES �
� TOURISTES �.  Entr�e : 300 F et une boisson offerte


SA 27|10
d�s 20.00
CC de Flemalle

20 h : ITALOFOLIES, soir�e de vari�t�s organis�e de main de ma�tre par TONY CASTRONOVO.
22 h 30 : Soir�e dansante anim�e par le groupe � NIGHT AND DAY �.
Entr�e : adultes  250 F - enfants 100 F


SA 13|10
20.30
CC de Seraing
(Back'Live)
MARC MORGAN pr�sentera son nouvel album

SA 17|11
20.30
CC de Seraing
DIDIER BOCLINVILLE - "A PROPOS..." de Mario Ciccio
"Mario CICCIO, qui s'est fait conna�tre en rendant visite � son " psyki�t "
les deux derni�res saisons, a m�ri. Dans " A propos . " Didier Boclinville lui fait aborder de nouveaux th�mes tels que le commerce, la "th�orie de l'interaction des �v�nements ", l'aibo (chien en fer blanc dot� d'un ordinateur) ou encore la publicit� au t�l�phone.
Mais cette fois, Mario n'est pas seul ! En effet, Didier Boclinville avait
envie de jouer d'autres personnages. C'est la raison pour laquelle il fait
intervenir Jos�, un dragueur cas� avec la fille de Claudine, une ancienne "esth�ticienne".  Rosa-Maria, sa femme, n'a pas vu la derni�re �clipse � la t�l�vision � cause des lunettes qu'on vendait dans les magasins. Anthony parle de se faire psychanalyser par son ordi.
Lino donne aux pauvres en esp�rant que si �a lui arrive, ils lui rendront la pareille.  Et Primo, le p�re de Mario, a pass� une mauvaise nuit � cause d'un babyphone.  C'est d'un album-photos que Mario vous sortira son entourage."
EN PREMIERE PARTIE :
Pascal CARBON n� en Belgique en 1960, s'installe en France en 1992 et y devient humoriste professionnel, il pr�sentera " LE P'TIT PASCAL " ;
cocktail de rires et de bonne humeur, truff� de gags, mimiques et bourr� d'esprit.
Prix de place : 450 F (pr�vente) - 500F - 12 euros

SA 24|11
20.30
CC de Seraing
Robert Charlebois et sa guitare au piano pr�sente son nouvel album �Doux Sauvage� - Date unique en Belgique
Dans le cadre de sa tourn�e europ�enne, Robert Charlebois fera une halte au Centre Culturel de Seraing le samedi 24 novembre � 20h30, ce qui sera sa seule et unique date belge.

Il sera pour l'occasion accompagn� (en plus de sa guitare au piano) d'un orchestre compos� de quatre musiciens pour nous proposer les chansons de son dernier album � Doux Sauvage �. Il interpr�tera en outre ses classiques de �Je t'aime comme un fou� � �Les ailes d'un ange�, sans oublier des extraits de son dernier album �Doux Sauvage�. Pour cet enregistrement, il s'est entour� de nouveaux musiciens dont Dominique Lanoie (guitare, Dobro et lapsteel), R�mi Leclerc (batterie et percussions) et Fr�d�ric Beaus�jour (basse et contrebasse). L'album est sorti au Qu�bec en septembre 2001 et sera disponible en Europe au printemps 2002.  Le prix des places est fix� � 30 euros soit 1200 fb.

VE 30|11
20.30
CC de Seraing
Dans le cycle cabaret : SERGE UTGE ROYO
�contrechants de ma m�moire�
Auteur compositeur interpr�te , Serge Utg� Royo se produit sur les sc�nes europ�ennes depuis une vingtaine d'ann�es, de Paris � Berlin ou Lisbonne, passant par Li�ge, Barcelone Venise ou Lausanne.
9 albums � son actif bient�t 10.
Aujourd'hui pour certains, Serge Utge Royo est une �nigme : il est la preuve vivante et souriante qu'il existe un sentier artistique hors du show biz, en marge des circuits commerciaux, loin des modes et des artifices . la preuve que la belle chanson existe et qu'un public, curieux et exigeant, ne s'y trompe pas, d�s lors qu'on l'informe.
Les textes et les chansons, la voix et l' interpr�tation de la com�die
humaine.  L'immense respect de l'artiste pour les hommes et les femmes de sa petite plan�te .
Le refus de penser que les chansons ne servent qu'� faire passer le reste. le d�sir t�tu de parler de toutes les couleurs de la vie, les grises et les blanches, les noires et les rouges.
Prix des places : 300 fr (avec une boisson offerte) - 7,5 euros

4>8|12
20.30
CC de seraing
 et en
tourn�e

Les monologues du Vagin | Eve Ansler - adaptation de Dominique Deschamps | Mise en sc�ne de Tilly | avec Isabelle W�ry 

Un texte brillant, dr�le, sensible, universel fond� sur plus de 200 entretiens avec des femmes, jeunes, m�res de famille, dactylos, P.D.G., prostitu�es, noires, hispaniques, asiatiques, bosniaques, indiennes, juives, blanches...
Parce qu'un Homme sur deux a un vagin.
(Th��tre de Poche)

Calendrier complet de la tourn�e : >>> voir les dates

2002


VE 25|1
20.30
CC de seraing

Dimitri | Concert - Cycle cabaret
Auteur et compositeur form� � l��cole de la rue, Dimitri nous crache ses v�rit�s, celles qui d�rangent le petit confort tranquille et rassurant des habitudes. Pieds et torse nus, il chante des textes engag�s, piquants et dr�les agr�ment�s d�accord�on et de piano. Apr�s des ann�es de gal�re, la reconnaissance arrive enfin avec la victoire de la biennale de la chanson fran�aise en 2000, un an apr�s Daniel H�lin �


23/2
21h

Ozark Henry 

Malgr� une enfance baign�e dans la musique classique que lui inculqua son p�re compositeur, Piet Goddaer, courtraisien de 24 ans a eu envie de r�v�ler une autre musique, tr�s personnelle, qui coulait en lui. Alors, pour s'y consacrer pleinement, Piet Goddaer a d�laiss� une carri�re picturale prometteuse... ce qui ne lui fut pas trop difficile: il lui �tait sentimentalement difficile de se s�parer de ses oeuvres alors que, comble pour un peintre, elles se vendaient plut�t bien.Et donc, de bidouillages sonores en collages m�lodiques, Piet Goddaer est devenu Ozark Henry

Ozark en r�f�rence � une cha�ne de montagne homonyme dans l'�tat d'Arkansas, et Henry comme le personnage principal de " Junkie " de William S. Burroughs. 

Un premier album arrive en 1996, au titre � rallonges " I'm seeking something that already found me ", salu� par une critique impressionn�e par la voix de Piet Goddaer, souvent compar�e � celle d'un Tom Waits " sobre " ! Un CD -maison puisque Ozark Henry poss�de son propre petit studio, qui lui permet de meubler ses nuits d'insomnies. Second album, " The Last Warm Solitude " sortait cette ann�e, m�langeant joyeusement rock �th�r�, reggae d�cal� , et funk l�ger � des vapeurs de new-wave �volu�e. Un heureux m�lange, dont chaque chanson raconte une petite histoire � elle seule. Autour d'un piano et de quelques accords bien sentis, Piet Goddaer nous a racont� sa vision de la cr�ation musicale. Et son monde int�rieur.

Albums :
- I'm seeking something that has already found me (Method / Double T, 1996)
- This last warm solitude (Metthod / Double T, 1998)
- Birth Marks (Sony, 2001)
Singles / Tracks:
- Henry (track on "Fresh Can" - Double T, 1995)
- Dogs & Dogmen (1996)
- Hope is Dope (1996)
- Radio (7.1.23.19.11.5.13.31) (1998)
- Ocean (slipping away from you) (1999)
- Rescue (2001)

Prix de place : 11� (pr�vente) � 12�

RENSEIGNEMENTS 04/3375454


VE 19|4 
20.30
Jacques Higelin | Concert 
Interrogateur d'images, d�crypteur d'outrages, vampeur public, improvisateur foutraque et inventeur faribolant. Tendre et outrancier, arrogant et dr�le, le grand Jacquot se montre tout contre son personnage : impr�visible et unique. Survolt�, virevoltant, excessif, d�mesur�, le punk attard� braille, vocif�re, beugle, grogne et hulule. D�marche adolescente pour la soixantaine. Bizarre. Ainsi va Higelin, incontr�lable, impr�visible sur ces planches qu'il v�n�re.
Higelin n'est pas seulement ce grand escogriffe � la farouche insolence qui se plante sur sa guitare et oublie ses paroles. C'est aussi un artiste � c�ur ouvert, sensible et d�licat, qui pianote ses tendres ballades et invite chacun � l'accompagner dans son univers o� se croisent les promeneurs du parc Montsouris et des pendus sans cravate, Captain Nemo et la P'tite Suzy, sa fille Izia et les femmes qu'il aime. Arriv� � l'�ge o� le m�tier permet de ma�triser les grosses ficelles qui font suivre le public, Jacques Higelin ne mange pas de ce pain-l�. Le public, il le charme tout en se laissant charmer pour, enfin, s'�clater ensemble. Higelin mouille sa chemise. Il fait le clown et le pitre, le diable et le bon dieu, le rock'n roller et le crooner. Sa voix de muezzin fou grince comme une porte rouill�e. Celui qui reste un des plus grands chanteurs fran�ais s�duit par la force de son talent, de son imaginaire, de sa puissance en sc�ne. Avec lui, c'est le compteur � z�ro, kilom�trage illimit�. Ca peut durer des heures. Du vrai bonheur. Entre deux ballades, longs cris d'amour � voix rauque aux introductions qui s'�ternisent, Higelin cause. D�lire, diverge, parle de Bush, de Johnny, du directeur de Peugeot. Dans ses chansons ou lors de monologues impayables, Higelin brosse d'un langage fleuri ce qui touche finalement � l'essentiel : la mort, le sexe, l'amour, la religion. Tout passe � la moulinette d'une foi immense en la vie, toujours poivr�e d'un grain de pitrerie. Un grand show pour un immense personnage. Higelin est un �lectron libre. Un piano ivre. Un fou magnifique. Un oiseau qui prend son envol de son grand manteau violet et nous envoie au paradis pa�en. Et c'est si bien.
Prix de place : 30 euros

Jacques Higelin sera le 18/4 � Arlon (063/22.04.39), 19/4 � Seraing (04/337.38.80) et pour finir au CC de La Louvi�re le 20/4. 
 2002

29|1 > 2|2
20.30

The island | Athol Fugard, John Kani et Winston Ntshona
Reprise du Th��tre de Poche
Site officiel : poche.cediti.be
(bient�t la 50�me) R�serv.: 02/672.14.39

> THE ISLAND : lire l'article
 

Comment �tre libre ?

Comment rester humain alors que le contexte est d�shumanisant ?
Telles sont les questions pos�es dans la pi�ce "The Island" sur le th�me de l'emprisonnement, en Afrique du Sud, o� tant de prisonniers politiques furent enferm�s dans des conditions effroyables.

Sur sc�ne, deux com�diens (Younoussa Diallo et Claudio Dos Santos) interpr�tent magistralement ce texte plein d'humanit� et de sensibilit�. Bouleversant !
 Robben Island, une prison sur une �le au large de Cape Town (Afrique du sud) o� furent incarc�r�s tant de prisonniers d'opinion et notamment, durant 22 ans, Nelson Mandela. John et Winston y sont enferm�s depuis 3 ans. Le premier a �t� condamn� pour 10 ans, l'autre � perp�tuit�.  Le jour, sous un soleil br�lant, ils doivent chacun creuser des trous � la pelle puis reboucher les trous creus�s par l'autre. Un travail qui d�truit l'�me et l'esprit. Le soir, ils r�p�tent. Antigone. Ce texte d'Euripide vieux de 2 400 ans sur la corruption du pouvoir et la justification morale et religieuse de la r�bellion contre la tyrannie, ils le mettent en sc�ne avec quelques accessoires : des bouts de ficelles, des clous, des bo�tes � conserves. Puis tout bascule. John sortira dans 3 mois alors que Winston va finira ses jours � Robben Island.
The Island est une pi�ce sur les conditions de vie effroyables d'une des plus c�l�bres et sinistres prisons du temps de l'apartheid, une pi�ce aussi qui nous dit que la vie est toujours plus forte que le doute et le d�sespoir.


23/2
21h

Ozark Henry 

Plus d'infos : voir rubrique concerts


11 au 15 juin
� Seraing

Les monologues du Vagin | Eve Ansler - adaptation de Dominique Deschamps | Mise en sc�ne de Tilly 
Au Poche :
avec Estelle Marion
du 30 avril au 4 mai 2002 et du 11 juin au 13 juillet
avec Isabelle Wery
du 7 mai au 11 mai 2002

Tourn�e :  
Au CC d'Ottignies du 27 au 30 mai - Tel: 010/45.90.25
Au CC de Seraing du 11 au 15 juin - Tel: 04/337.38.80
A l'Eden � Charleroi du 24 au 28 juin - Tel: 071/20.29.99


Un texte brillant, dr�le, sensible, universel fond� sur plus de 200 entretiens avec des femmes, jeunes, m�res de famille, dactylos, P.D.G., prostitu�es, noires, hispaniques, asiatiques, bosniaques, indiennes, juives, blanches...
Parce qu'un Homme sur deux a un vagin.


30|11
20.30
Jeronimo | Concert 
N� � Li�ge , � la Saint J�r�me de 1972, J�r�me Mardaga (alias Jeronimo) ne tarde pas � enregistrer tout ce qui peut l'�tre ; d�s ses neufs printemps fascin� par la touche record de son premier magn�to � cassette, il enregistre des �missions de radio fictives, des feuilletons am�ricains � la t�l�vision, on l'a m�me surpris � enregistrer le son des prairies.

En 1994 J�r�me part en France �tudier la musique au Centre Musical Cr�atif de Nancy. Pendant un an, il y c�toie des musiciens de tous bords ce qui va forger en lui l'envie d'aborder plusieurs styles diff�rents. De retour en Belgique, il retrouve la sc�ne li�geoise et se produit avec diff�rents groupes. R�sultat de frustration et de d�ception, Jeronimo, premier projet solo de J�r�me Mardaga, voit le jour en l'an 2000 et la chanson " ton �ternel petit groupe ", trouve sans peine le chemin des ondes et voit le jour sous forme d'un 4 titres en mai 2001.

Les r�actions sont imm�diates : apr�s 2 concerts seulement, Jeronimo se retrouve au festival de Dour 2001, puis aux Nuits Botanique sans compter les passages radio de plus en plus fr�quents.

Anorak Supersport, jeune label lucide qui a sorti le premier maxi , donne carte blanche � Jeronimo pour la r�alisation de son premier album. Ainsi voit le jour " Un monde sans moi ", collection de douze chansons douces-am�res et tragi-comiques, presque enti�rement r�alis� seul � la maison. Un travail patient et d�licat qui sera finalis� par Rudy Coclet (fid�le ing�nieur du son d'Arno et de Sharko...) au Rising Sun Studio � Bruxelles. Album vari�, sautant de murs de guitares en silences �lectroniques sans jamais perdre l'�quilibre.

Musicalement, l'influence du rock anglo-saxon - de My Bloody Valentine � Husker D� - est une constante dans le son de Jeronimo et si le ton du chant rappelle Diabologum, il sait se faire doux et m�lodieux si l'ambiance le demande. Le single de lancement " Ma femme me trompe " fait un v�ritable tabac sur les ondes et place ce projet � l'avant-plan de la sc�ne belge francophone.

Sur sc�ne, Jeronimo est un trio (basse/guitare/batterie) et mise tout sur la puissance du son et la clart� de la voix de J�r�me. Les concerts impressionnent et le groupe se voit s�lectionn� pour repr�senter la Belgique au Printemps de Bourges 2002. Festival des Jeux � Bruxelles, Parcours Chant� et premi�re partie de Noir D�sir aux Francofolies de Spa, Jeronimo ne s'arr�te plus. Pour le plus grand plaisir de J�r�me se servant ainsi de son " monde sans moi " pour s'y tailler sa place.

Entr�e : 10 euros
INFOS : 043375454


top
Centre culturel de Seraing
Rue Renaud Strivay, 44
4100 Seraing

Infos :
04/3375454

  iDearts � 1999-2004 - All rights reserved