30/11>4/12
Centre Culturel Jacques Franck
Premi�re le mardi 30 novembre � 20h30. Repr�sentations jusqu'au 4 d�cembre Repr�sentation suppl�mentaire le 2 d�cembre � 14h
R�servations : 02 / 538 90 20

 
CC Jacques Franck
94 chauss�e de Waterloo
1060 BXL

Infos & r�servations :
02/ 538 90 20

Email :
[email protected]

Website :
http://ccjacquesfranck.be
>>> Saison 2004-2005
La Femme � Barbe Bleue (30/11>4/12) - CREATION

� Ce texte est un monologue s'inspirant du conte de Perrault.
Le texte, fragment�, est mis en sc�ne comme une succession de journ�es dans un petit appartement o� vit une femme seule.
Le manque du mari, toujours parti en guerre ici et l�, le manque de contact avec l'ext�rieur et le r�el, son incompr�hension des informations qui parviennent jusqu'� son nid, am�nent cette femme � se questionner sur le monde, sur son compagnon et sur sa fonction exacte. Elle se raconte les histoires du mari, s'inspirant de sa lecture r�currente des contes. Elle entre r�guli�rement dans ses histoires. Elle s'y met en sc�ne, jusqu'� ce que ses jeux, ses auto-fictions prennent l'enti�ret� de ses jours et de ses nuits pour ne plus la laisser redescendre sur terre.
Le spectacle raconte cette n�cessit� de la fiction et du cadre des contes pour tenter de se raconter le monde et d'y r�agir. �
(Claire Gatineau)

� J'ai tout de suite aim� ce texte d�s la premi�re lecture.
Cette femme seule, qui attend � son homme �, et qui d�vient 
� folle � dans sa solitude, entre les bruits de guerre, les horribles nouvelles du monde qui l'envahissent tous les jours, et les contes de f�e de son enfance dans lesquels elle se tente de se r�fugier.
C'est dans la cuisine de la femme � barbe bleue qu'arrivent les nouvelles du monde : guerres, faillites, violences, exploits.
Il ne s'agit pas de raconter une h�ro�ne dans la guerre, sur un champ de bataille, ni de choisir un camp, ni de militer pour ce choix, il s'agit de raconter celle qui est ici, qui �coute, puis qui tourne le bouton pour souffler un peu, ferme les yeux un moment, se raconte une histoire enfantine, puis est attir�e � nouveau, d�bord�e par le monde.

Il s'agit d'une simple femme qui nous dit dans son d�guisement de conte de f�es : je ne sais que faire d'un si vaste monde, je ne sais qu'en faire. �
( Catherine Simon)

La com�dienne Fran�oise Berlanger �volue dans un conte moderne dans une mise en sc�ne de Claire Gatineau qui �voque ici un univers �trange o� la r�alit� et l'imaginaire se m�lent et vous transportent dans un monde onirique o� la fiction permettra de mieux appr�hender le r�el ...  

Un regard original tant sur le conte 'revisit�' que sur le monde actuel et une fa�on d'y �tre et de le comprendre. 

Ecriture : Claire Gatineau et C�line Taubennest 
Mise en sc�ne & Costume : Claire Gatineau 
Interpr�tation : Fran�oise Berlanger 
Sc�nographie et accessoires : Estelle Rullier 
Lumi�re : Catherine Brevers 
Accompagnement du travail physique : Nathalie Gatineau 
Une co-production de la compagnie En marche et du Centre Culturel Jacques Franck.

Le Jacques Franck, Barbe Bleue & d'autres contes...

Autour de Claire Gatineau, vous retrouverez Fran�ois Emmanuel qui lira lui-m�me sa � Chevauch�e sur la mer de glace �, variation sur la chambre interdite (2/12 � 18h30), ainsi que Bruno Castan dont toute l'oeuvre oscille entre conte et r�alit�, et qui viendra vous raconter � Coup de bleu � parmi d'autres contes (7 d�cembre � 18h30). Tout cela en attendant
Mich�le Moreau et son � Champ bleu �, un spectacle pour le Jeune Public (14>17/12, 26/12).

Et comme cerises sur le g�teau des contes, vous pourrez venir (re)voir sur grand �cran deux films mythiques : � La Belle et la
B�te
� de Cocteau et � Peau d'�ne � de Demy (5 et 12/12).

L'histoire de l'histoire... 
(par Catherine Simon - Programmatrice au CCJF)

Une artiste en r�sidence et une artiste en cr�ation :
Claire Gatineau (Compagnie En Marche) et Mich�le Moreau (Faux Comme il Faut). 

Une jeune femme auteur et metteur en sc�ne, Claire Gatineau, demande d'accueillir au Jacques Franck sa pi�ce, " La femme � barbe bleue " mise en lecture au th��tre de L'L en novembre 2002, et une habitu�e de longue date, Mich�le Moreau, annonce son envie de cr�er son prochain spectacle, une adaptation du conte de Barbe Bleue. 

Et voil� le Jacques Franck embarqu� pour deux mois (novembre & d�cembre 04) centr�s sur la personnalit� pour le moins troublante de Barbe Bleue, et en m�me temps, ses fr�res de contes. � travers des films comme La Belle et la B�te, Peau d'�ne, une performance insolite, une lecture, des rencontres.

En mai 2004, Claire Gatineau proposa trois bancs d'essai de " La femme � barbe bleue ", premi�res esquisses qui permirent un remodelage du projet. Premi�re du spectacle : fin novembre.
Et dans le m�me temps, Mich�le Moreau proposa � cinq classes d'�coles primaires de Saint-Gilles d' �couter la lecture de l'adaptation de Barbe Bleue, � partir de la version du conte par Bruno de la Salle. Repr�sentations du spectacle en d�cembre 2004. Fid�lit�s...

Une programmation se fait de rencontres en rencontres. 
Claire Gatineau et Mich�le Moreau, 
leurs rapports diff�rents � la barbe bleue. 
Et aussi : une metteuse en sc�ne, Ariane Buhbinder
Elle met en sc�ne " Champ bleu " qui sera jou� pour le jeune public  du 14 au 17/12 et le 26/12/04 (No�l au Th��tre)
Elle reviendra en janvier 2005, avec " Les pieds sur terre ", pi�ce �crite � partir de l'histoire de sa grand-m�re, pour les 8 � 12 ans. Et en mars, avec la cr�ation d'un texte pour les plus petits : 
" Les petits orteils " de L-D. Lavigne.

Plus d'infos >>> voir rubrique Jeune Public  


 

Avantage :  
Tarif pr�f�rentiel  : 
Vos places au prix 'D�couverte' de 6 Euros !

Comment obtenir vos places ?

Il vous suffit de r�server vos places en t�l�phonant au 
02/ 538 90 20
(CC Jacques Franck) et de mentionner le site iDearts pour que le tarif pr�f�rentiel vous soit accord� !


  iDearts � 1999-2005 - All rights reserved