Les Deux Trouvailles de Gallus constituent un ensemble formé de deux petites pièces - Margarita, une comédie, et Esca, un drame - qui content sur deux modes qui se répondent, la quête du duc Gallus. Ce Don Juan vieillissant, rassasié de pouvoir et de puissance mais épris d’amour et de liberté, qui cherche dans les sombres forêts d’Allemagne une « faunesse des champs » à corrompre, désirant voir « de la vierge au front pur sortir la courtisane »…

Margarita (comédie en un acte)
Cette quête le mène dans un vieux burg en ruine, au fond de la forêt, où, incognito, guidé par son chambellan, factotum et confident, le vieux baron Gunich, il va découvrir une « perle », Nella qui y vit avec son vieux père dans un dénuement complet.
Droite, pure et fière, Nella s’occupe de son père, le vieux baron d’Holburg qui fut exilé jadis ; elle aime et est aimée de George, jeune homme idéal mais hélas roturier. George n’est pourtant autre que le neveu de Gallus, que ce dernier écarta, enfant, du trône et envoya vivre dans la forêt, ignorant tout de ses origines. Gallus et Gunich, embusqués assistent aux serments d’amour des deux jeunes gens. Le duc surgit dès le départ de George et tente de séduire la jeune fille qui reste totalement insensible aux compliments et aux promesses du vieux libertin. Celui-ci signale alors au vieux Holburg les amours naissantes de sa fille et demande celle-ci en mariage… pour son neveu, à qui il offre le trône qui lui revient de naissance.

Esca (drame en deux actes)
Lison est orpheline et ne possède rien, elle vit dans une pauvre chaumière à l’orée de la forêt. Pourtant elle a eu l’heur de plaire à Harou, un bouvier enrichi qui veut bien la prendre pour femme et lui offrir un destin de paysanne aisée. Le jour du mariage, il arrive, puant le fumier… Lison se prend à rêver d’un autre destin, plus scintillant que celui-là… C’est alors que Gallus et son âme damnée Gunich apparaissent. Méphistophélique, Gallus fait surgir pour elle des bijoux, des parures, du rêve… Elle se laisse emmener et accepte de devenir sa « créature ». Gallus fait d’elle la belle marquise Zabeth, grande courtisane, qui règne sur Paris. Il la couvre de présents, de musique, de poèmes, mais ne lui avoue jamais - ni à Gunich qui a pourtant tout compris -, à quel point il s’est profondément épris d’elle. Il se réfugie dans l’ironie et le rire léger, jugeant que le sentiment amoureux est une aliénation indigne de son rang social et de son âge. Zabeth n’est pas dupe de l’ersatz de rêve qu’il lui propose et comprend que, faute d’être aimée, elle est bien devenue cette « catin des villes », cette icône en strass que Gallus voulait faire d’elle. Pauvre âme déchue, prisonnière du paraître et de l’absence d’amour, elle accuse Gallus de sa perte puis s’empoisonne. Elle est déjà inconsciente lorsqu’il lui murmure vainement qu’il l’adore.