La Science de l'art 
 
9|1>9|3|03 
Deux mois durant, le Centre culturel Jacques Franck propose � La Science de l'art �, un festival qui se d�clinera dans plusieurs disciplines.

Un festival qui se pr�sente comme une approche des d�marches d'artistes contemporains, belges ou �trangers, dont les pr�occupations se tournent vers la science ou utilisent les applications de la science comme outil de cr�ation. 

Diverses activit�s scientifiques seront revisit�es : il en va de la m�decine, du clonage, des nouvelles technologies, de la m�canique, de l'astronomie, la botanique, la biologie...

EXPOSITION :

Ouverture du Festival : mercredi 8 janvier � l'occasion du vernissage de l'exposition � La Science de l'art � (9|1>9|3|03).  En approchant de la science de mani�re d�tourn�e et/ou critique, les artistes pr�sent�s dans cette exposition nous plongent dans le laboratoire des pr�occupations de notre monde post-industriel et technologique.
. Pascal Bernier, avec ses � Farms Sets �, propose des installations mi-r�elles, mi-virtuelles d'�levages industriels extr�mes.
. Bob Vershueren explore le rapport entre l'artiste et la nature en r�alisant des installations v�g�tales � l'int�rieur des lieux d'exposition
. Impressions num�riques, cd-rom interactifs, r�seau Internet, Michel Cleempoel utilise les techniques contemporaines en les associant � la notion de vitesse.
. Christian Claus, avec ses installations-objets m�caniques et �lectriques qui, dans leur mouvement perp�tuel, traitent du caract�re de l'�ph�m�re de la vie ainsi que de la notion d'image artistique.
. Avec le projet � AMI �, Natalia de Mello int�gre la m�thode scientifique (l'observation, la recherche et l'exp�rimentation) pour questionner l'�volution dans notre quotidien de la technologie de l'intelligence artificielle en proposant une mini-installation, avec les diff�rentes �tapes de recherche et son mode d'emploi.
. Dessinateur surdou� et instinctif, St�phane Mandelbaum laisse derri�re lui une oeuvre picturale fascinante. Obs�d� par le sexe et la mort, assassin� � l'�ge de 25 ans, il est rattrap� par son destin. Ses dessins de planches anatomiques ont la pr�cision et la virtuosit� des grandes ouvres de la Renaissance.
. Apr�s avoir travaill� pendant plusieurs ann�es sur le corps et son image, Michel Clerbois a commenc� � utiliser des radiographies comme �l�ments de ses synth�ses photographiques. Le r�sultat fait le lien esth�tique entre la m�decine et l'art.
. Bart Van Audenhove effectue une recherche sur l'opposition et les liens entre le g�n�ral et le particulier, l'individuel et le divisible, l'unique et le reproduisible, la discipline et le style personnel. A travers la manipulation d' objets ordinaires ou la cr�ation d'objets qui servent de
lieu de r�flexion, le g�n�ral est �clair� de telle fa�on qu'apparaisse son aspect particulier, et vice versa.
. Dolores Sanchez Calvo, observe le corps humain et sa structure anatomique, tel un coquillage. Ses photographies m�nent la r�flexion vers une comparaison directe - presque scientifique - de ce qui est � l'int�rieur d'un corps et son image ext�rieure.
. K_Van, artiste au bagage technique consid�rable, travaille sur des images en s�ries, que ce  soit en peinture ou sur support num�rique (vid�o et cd-rom). Par la cr�ation de sc�nes virtuelles du quotidien et de dessins anim�s num�riques, il propose un monde entre utopie et futurisme.

THEATRE :

Une autre Voix solitaire (17/1 20h30)
De Svetlana Alexievitch par la Com�die de B�thune
L'histoire d'une femme qui nous fait partager son amour pour son homme. Elle nous raconte leur rencontre et comment ils se sont fr�quent�s pendant deux ans. Comment il est parti le 19 octobre 1986 au travail, � Tchernobyl...  Comment il est revenu avec une substance non identifi�e en lui : la radiation...
Avec Val�rie Dablemont - Sous le regard d'Alain Barsacq

Carte Blanche � Val�rie Cordy (17, 25/1 et 6/3)
MACHINES A PENSER, trois rencontres sur le th�me des langages informatiques et robotiques :
Aborder une machine, c'est penser diff�remment.
Val�rie Cordy, artiste en r�sidence au Jacques Franck,  continue � nous proposer non des spectacles dans le sens traditionnel du terme, mais des soir�es compos�es, forc�ment inattendues mais toujours inscrites dans l'une des th�matiques du Centre culturel.  Une s�rie de � conf�rences � inhabituelles, ludiques et mises en sc�ne sont propos�es, �conf�rences�  m�lant tous types d'intervenants pour toucher diff�rents publics,  passant du discours � l'exp�rimentation directe.
17 janvier - 17 heures
Salon de th� et petits g�teaux avec des personnes du troisi�me �ge qui, � travers diff�rents t�moignages, des vid�os et une petite d�monstration nous racontent leur exp�rience de l'informatique, pourquoi et comment ils s'y int�ressent. (Avec l'aide de l'association saint-gilloise � Notre cercle �). Entr�e libre sur r�servation obligatoire (nombre de places limit�) au 02/538.90.20.
25 janvier - 20h30
Les jeux en r�seau. Nous d�couvrirons qui sont les adolescents mordus de jeux en r�seau : avec le groupe �Farm Frites�(sous r�serve), des ados nous expliquent les r�gles du jeu -principalement Counterstrike-, le vocabulaire � conna�tre avant de nous faire une d�monstration de jeu en direct sur grand �cran. Ils nous racontent �galement pourquoi ils jouent � ce jeu, comment, avec et/ou contre qui ils jouent. Entr�e libre sur r�servation obligatoire au 02/538.90.20.
6 mars - 20h30
Un robot peut-il �tre notre ami ? Fr�d�ric Kaplan, chercheur au laboratoire de recherche fondamentale de Sony � Paris, viendra nous parler de la robotique des loisirs (du Tamagotchi � l'AIBO, le chien intelligent). Une surprise du Collectif M�TAmorphoZ cl�turera la rencontre.
R�servations au 02/538.90.20 (Prix : 9�  / 6.5� (- 26 ans, seniors, allocataires sociaux)/ 1.25� (Art.27).

Mon Toit du Monde � moi, C'est toi (1/2 20h30)
Th��tre / Humour par la Compagnie de l'Autre 
Avec Alex - Mise en sc�ne : Alex, Muriel Benazeraf

Amoureux transi, timide, maladroit, original, Alex, l'�corch� vif qui semble toujours s'excuser d'�tre l�, donne rendez-vous � l'aim�e dans un th��tre, afin de lui lire sa lettre d'amour. Cette femme qui tarde � venir, il l'attend d�sesp�r�ment. Pourtant, il est s�r qu'elle va venir, qu'elle doit venir�
Aujourd'hui, comme tous les jours, ce com�dien, �crivain, metteur en sc�ne, va se livrer � un jeu subtil de va-et-vient, d'avanc�es, de ruptures, tissant habilement des liens de connivence avec son public. Entre espoir et d�sespoir, attente et r�volte, �motion et angoisse, cruaut� et d�calage, tendresse et fantaisie, quelque part entre tut cela, ce funambule se balade sur le fil fragile tendu entre r�ve et r�alit�, entre d�lice et �vidence. Et l'air de rien, il nous invite � aimer l'instant pr�sent de fa�on incontr�lable, parce qu'il est bon d'aimer, parce que le temps passe, que les temps changent, et que si le "i" s'en va, il devient "amer"�et quand il n'y a plus d'"r", il ne reste que l'�me�

Un paysage sur la tombe (6>8/2 20h30)
de Fanny Mentr� par Atis Th��tre
Avec : C�line Degreef - L�a Capraro - Christophe Lambert et Martin Staes-Polet - Sc�nographie : Vincent Bresmal - Costumes : Beno�t Coutiez - Mise en sc�ne : Giuseppe Lonobile
C'est un conte o� les fleurs meurent et les buildings poussent. Les acteurs traversent les actes en portant en eux le r�cit de quatre �mes fragiles. Elles vont se rencontrer, s'aimer, se d�chirer et s'aimer encore. Toute leur vie elles chercheront "l'autre". L'autre comme amour f�erique L'autre comme anti-douleur Pourtant la solitude est l� Elle r�de toujours M�me autour des gens heureux...

MUSIQUE :
Cabaret scientifique ou "Cabaret-tango � combustion" par la Compagnie du Picol'off
Jeudi 13 f�vrier � 20h30
Le � Cabaret scientifique � ou � Cabaret-tango � combustion � questionne avec humour le discours scientifique et la croyance absolue dans le progr�s. Sur
fond d'apr�s-guerre, de d�but des "Trente Glorieuses", de tango argentin et de chansons de Boris Vian, � c'est l'histoire d'une brillante universitaire qui vient donner une conf�rence sur la science dans une usine.
Mais � son arriv�e, les ouvriers sont en gr�ve ! C'est donc au caf� du coin que la confrontation entre ces protagonistes tr�s diff�rents pourra avoir lieu. �.
Un spectacle r�v� pour transformer le Bar-Foyer du Jacques Franck en v�ritable Caf� du Commerce.

La serveuse : Laetitia Llop; l'accord�oniste : Pierrot; l'intellectuelle recycl�e en clocharde : Jos�phine Dechenaud; l'ouvrier :Guy Rombeaux ; l'universitaire ; Marie Chasles ; le tanguero : Jorge Bonso.
Ecriture : Jos�phine Dechenaud ; spectacle cr�� par la Compagnie Picol'off

CONFERENCE : jeudi 23 janvier � 20h.
Conf�rence sur l'art & la science � art+science �
Cecilia Bezzan, Licenci�e en Histoire de l'Art, collaboratrice � la revue � l'art m�me � et assistance de Laurent Jacob � l'Espace 251 Nord � Li�ge.
Soir�e organis�e en collaboration avec l'asbl Visual Art Studio. S'il y a bien une personne qui symbolise l'alliance entre Art et Science, c'est Leonardo Da Vinci. De mani�re moins embl�matique (quoique), et ce, depuis l'anamorphose jusqu'aux nouveaux d�veloppements des technologies num�riques, le mariage entre art et science ne cesse de passionner. La conf�rence abordera le rapport c�leste entre les deux intitul�s, qui, eux-m�mes, recouvrent plusieurs champs d'interrogations. L'image, par l'usage du trompe l'oeil et la cr�ation d'ambiances "subr�elles" engendr�es, sera au cour du propos. D'autres exemples de cr�ations contemporaines, dont plusieurs pi�ces d'Eric Duyckaerts viendront alimenter la r�flexion entre art et science.

STAGE PHOTO : 
Eveil aux techniques du st�nop� 
Anim� par Isabelle Detournay & Nicolas Cl�ment
Organisation d' un � atelier st�nop� � pendant les vacances de Carnaval, du lundi 3 au vendredi 7 mars 2003 pour les jeunes � partir de 12 ans.
Isabelle Detournay et Nicolas Cl�ment, deux animateurs photographes proposent de partir � la d�couverte de la photographie, ou comment r�aliser des images photographiques avec une bo�te en carton et un trou. L'objectif de cet atelier est de faire comprendre le processus scientifique de la photographie et ses applications artistiques et plastiques.  Commen�ons par un �veil aux techniques du labo, construisons ensuite notre propre st�nop�, r�alisons nos images et d�veloppons-les.  Les r�sultats de ces travaux seront expos�s au Centre Culturel Jacques Franck les samedi 8 et dimanche 9 mars 2003. Un vernissage sera organis� pour les enfants et les parents le samedi 8 mars 2003 autour d'un brunch.

CINEMA : 
Projection des films le vendredi et dimanche � 20h30
Les sciences comme sujet de d�bat � travers la soci�t� et le cin�ma, sur les nouvelles technologies et sur l'esth�tique du 7�me art.

Minority report
Dimanche 12 janvier � 20h30
En 2054, le probl�me de la s�curit� est d�finitivement r�gl�, car un service policier � Precime � intervient avant qu'un crime ne soit commis. Jusqu'au jour o� le responsable du service est d�sign� comme un futur assassin et le pi�ge se referme sur lui. Thriller mythologique, Spielberg et Tom Cruise s'interrogent sur le prix � payer pour la s�curit�. Film de Steven Spielberg. Etats-unis/2002/225'/coul./vo s-t bil.

Sept documentaires scientifiques
Dimanche 19 janvier � 20h30
Les contes de l'univers
- Tiamet, Mardouk et le big bang.
- Tirawa et la cr�ation de la terre.  Film de Pierre Pelli.
France/2001/13'/coul.
- Icare et la conqu�te spatiale.
Dans chacun des films de cette s�rie, Jean-Pierre Luminet, astrophysicien au CNRS, raconte une l�gende li�e � un corps c�leste ou � un ph�nom�ne astronomique, puis fait le bilan des connaissances scientifiques � ce jour.
Trois documentaires de Pierre Pelli. France/2001/13' chacun/coul.

La magie de l'image : la photographie r�v�l�e
Histoire des proc�d�s utilis�s en photographie, des origines � nos jours. Documentaire de J.-Louis Marignier, Serge Guyon et Georges Roussi.
France/1989/26'/n-b, coul.

Robots sapiens
Les diff�rentes approches de recherche en intelligence artificielle et l'�tat actuel des r�alisations en robotique.
Documentaire de Philippe Tourancheau. France/2001/26'/coul.

Le risque sismique
A bord d'un navire oc�anographique, une �quipe de chercheurs fran�ais entreprend l'�tude de la faille tectonique qui traverse la mer de Marmara.
Film de Herv� Martin Delpierre.  France/2001/15'/coul.

La vie en transparence
Utilisant l'informatique pour travailler les clich�s obtenus par les imageurs m�dicaux, Rodolphe Gombergh, radiologue-artiste, met en sc�ne son d�sir de repr�senter la vie en transparence.
Film de Jean-Pierre Mirouze.  France/2001/13'/coul.

La soir�e est organis�e en partenariat avec le CNRS diffusion (Meudon France). entr�e gratuite.

Twelve monkeys (L'arm�e des douze singes)
Vendredi 24 janvier � 20h30
En 2035, les survivants d'un virus qui a presque enti�rement ray� l'homme de la surface de la Terre, organisent le voyage � travers le temps de l'un des leurs. Son but ? Retourner en 1996 pour d�couvrir l'origine de la catastrophe. Brillante m�taphore de la f�lure d'un monde coinc� entre deux mill�naires, "L'arm�e des 12 singes" fait exploser l'ultime rep�re de l'homme : le Temps.
Film de Terry Gilliam. USA/1996/125'/coul/vo s-t bil.

Lettres d'un homme mort
Dimanche 2 f�vrier � 20h30
Enferm�s dans un abri, un savant, sa femme et des coll�gues prennent conscience de leur responsabilit� dans la catastrophe nucl�aire d�clench�e.
Un dernier fil rattache ce savant � la vie : son fils port� disparu et � qui il �crit d�sesp�r�ment. � Mon film est sorti en mars 1986. Tchernobyl a eu lieu en avril. Jusqu'ici, on pensait que quelqu'un provoquerait l'Apocalypse en appuyant sur un bouton. Maintenant. �. Constantin Lopouchanski. Film de Constantin Lopouchanski. URSS/1986/90'/n-b/vo s-t bil.

Gattaca
Dimanche 9 f�vrier � 20h30
Gattaca nous plonge en plein 21�me si�cle, dans une soci�t� o� les enfants de l'amour n'ont plus leur place. Dolly oblige, place � la science ! C'est dans les �prouvettes que sont d�sormais con�us nos charmants bambins. Un thriller futuriste captivant et effrayant, o� science-fiction rime �galement avec r�flexion. Film de Andrew Niccol. Etats-Unis/1998/112'/coul/vo s-t bil.

Voyage dans la lune et autres films c�l�bres de Georges M�li�s pr�sent�s par un bonimenteur, l'arri�re-petite-fille de M�li�s, et accompagn�s au piano.
vendredi 14 f�vrier � 20h30

Le m�lomane (1903)                                               L'impressionniste fin-de-si�cle (1899)
La tentation de Saint-Antoine (1898)                         L'homme-orchestre (1900)
Barbe-bleue (1901)
Le sacre d'Edouard VII (1902)
Le diable noir (1905)
Dislocation myst�rieuse (1901)
Voyage dans la lune (1902)
Les cartes vivantes (1905)
La chrysalide et le papillon (1901)                             L'homme � la t�te en caoutchouc (1902)
Le merveilleux �ventail vivant (couleur) (1904)
Le cake-walk infernal (1903)
La f�e carabosse (couleur)
Au royaume des f�es (1903)

Pour rendre l'esprit du cin�matographe, les projections seront pr�sent�s par Marie-H�l�ne Leh�rissey-M�li�s, arri�re-petite-fille de M�li�s, le bonimenteur et Lawrence Leh�rissey, le pianiste, mettant en valeur l'image de M�li�s et le texte du bonimenteur.
Dur�e totale : 1h30

Arbres
En pr�sence des r�alisateurs  Sophie Bruneau et Marc-Antoine Roudil. Dimanche 16 f�vrier � 20h30
� Arbres � est une histoire de l'Arbre et des arbres. Sophie Bruneau et Marc-Antoine Roudil ont parcouru 140.000 km pour filmer leur monde. � Arbres � est un parcours dans une autre �chelle de l'espace et du temps o� l'on rencontre des arbres qui communiquent, des arbres timides ou fous. Inspir� de propos du botaniste Francis Hall�, � Arbres � se veut un � essai po�tique � fondement scientifique � o� la r�alit� des arbres est aussi un appel � la fiction. (.) Patrick Leboutte.
Film de S. Bruneau et M.-A. Roudil, avec la voix de Michel Bouquet. Belgique/2002/50'/coul./vo

eXistenZ
Dimanche 23 f�vrier � 20h30
eXistenZ est un jeu virtuel qui d�passe de loin tous les autres. Une fois lanc�, eXistenZ plonge le joueur dans un univers parall�le o� de multiples �preuves l'attendent. eXistenZ sert d'excellent pr�texte � Cronenberg pour approcher deux de ses th�mes favoris : l'�tendue avec laquelle nous cr�ons nos niveaux de r�alit� et l'id�e d'un acte cr�atif qui se retourne contre le
cr�ateur. (Olivier Clinckart) Film de David Cronenberg. Canada, Grande-Bretagne/1998/96'/coul/vo s-t bil.

Mon oncle d'Am�rique
Dimanche 2 mars � 20h30
Trois destin�es finissent par se rencontrer � un point pr�cis de chacune d'elles. Au fur et � mesure que les histoires se d�veloppent, les interventions d'un savant biologiste (Henri Laborit dans son propre r�le) nous renseignent sur les lois du comportement humain. Ces th�ories soutiennent que les actes sont d�termin�s par le conditionnement de la petite enfance.
Film d' Alain Resnais. France/1980/125'/vo fr.



   
 
CC Jacques Franck
94 chauss�e de Waterloo
1060 BXL

Infos & r�servations :
02/538 90 20

Email :
[email protected]

Website :
http://ccjacquesfranck.be 


  iDearts � 1999-2004 - All rights reserved