|
La femme Corbeau (23/5) Tarif
pr�f�rentiel
>>> Plus d'info
Luma + L'Une
(13-14/6)
>>>
Plus d'info
|
1|4>30|6|03
La cinqui�me �dition du festival de danse contemporaine "D'Ici
et d'Ailleurs" aura lieu du 1er avril au 30 juin. Le festival
d�butera le mardi 1er avril avec le vernissage de "Dis-moi que
je suis la plus belle", une exposition de photographies et vid�os
de Pascale Leconte. Chor�graphes et danseurs, seuls ou � plusieurs
sont invit�s � partager leurs univers r�els ou r�v�s.
Au programme :
spectacles tous publics, chor�graphes et danseurs confirm�s, d�couverte
de jeunes cr�ateurs.. sans oublier un stage de danse urbaine.
Pas une ligne directrice nette, mais la diversit� sonore comme
choix principal. Le festival s'axe sur des rencontres entre danseurs
et musiciens.
Quatre danseurs face � quatre batteurs pour Dalton Drum Syndicate,
la danseuse France Perp�te et le jongleur Toon Schuermans face �
un quatuor (cordes et clarinette), danse et musique encore avec
Karim Sebbar et Philippe Libois, Ciro Carcatella et Cristof Carrion
(avec Jean-S�bastien Bach en toile de fond), Viola Streicher et son
accord�on, Louise Vanneste et Marc Doutrepont, Katia Noir et
Rodolphe Fouillot dansant sur la musique de Manu Chao, Maria-Clara
Villa-Lobos et Peter Jacquemyn, Johanne Saunier et le blues, Claudio
Bernardo et la musique de Jeff Buckley.
Le festival se cl�turera par la pr�sentation du spectacle "Le
Pas de ville", un projet qui rassemble des danseurs amateurs
encadr�s par la chor�graphe Flavia Ribeiro Wanderley. Et peut-�tre
un bal musette, un vrai, vous permettra de danser tous ensemble au
son de l'accord�on, bref, une
grande f�te de cl�ture !
En bref :
Spectacles tous publics, chor�graphes et danseurs confirm�s,
d�couverte de jeunes cr�ateurs.
Au programme :
::Dalton Drum & Dance Syndicate (1/4)
::Looking through eardrums (3/4)
::Piano � corps (23/4)
::Neo Noise Bach Variations (25-26/4)
::5�mes rencontres de danses et cultures
urbaines / Festival des Arts Hip Hop
(7>10/5)
avec la Fondation Jacques Gueux
::Les mots ont des visages - projet
scolaire (15>17/5)
::Empreintes (21-22/5)
::La femme Corbeau - Agora / Th��tre
Jeune public (23/5)
::Luma + L'Une - Carte Blanche � Louise Vanneste
(13-14/6)
::Sketches for (As
Palavras)
+ You are here (18/6)
::No man's land
+ Trio (20/6)
::Cl�ture du
festival : projection de films; spectacles :
Le Pas de Ville + U�a;
f�te de cl�ture (30/6).
Expos :
- 1>27/4 : expo "Dis-moi
que je suis la plus belle"
- 30/4>30/5 : expo "Calli-graff"
avec la Fondation Jacques Gueux
- 2>25/5 : expo "On the move"
avec la Fondation Jacques Gueux
Stage :
- 14>18/4 : stage de 3
danses urbaines (11-19 ans)
avec la Fondation Jacques Gueux
PROGRAMME COMPLET :
mardi 1er avril
18h30 : OUVERTURE FESTIVAL DE DANSE D'ICI ET D'AILLEURS � l'occasion
du vernissage de l'exposition
� Dis-moi que je suis la plus belle �
Photographies et vid�os de PASCALE LECONTE
Vernissage le mardi 1er avril 2003 � partir de 18h30
Exposition du 2 au 27 avril 2003
� Oh ! dis-moi que je suis
la plus belle. Pose l'aiguille sur le disque et regarde-moi
danser. Tu connais cet air de musique ? Ah ! il te rappelle
des moments doux et agr�ables. Je suis ballerine. Je suis gitane.
Je suis Louise Brooks. Je suis � la fleur de l'�ge. Je suis l'Eternel
F�minin. Mon corps ondule, mes mains se cherchent. Je me mire dans
ton �cran de cyclope, mes seins serr�s dans le taffetas. Je suis ton
ange, ta groupie, ta James Bond Girl, un juke-box dans un peepshow,
the show must go on. Je suis couch�e dans ce fauteuil de velours,
mes jambes de gazelle se croisent et se d�croisent. J'entre en transe,
la musique me transperce le corps, � d�faut d'autre chose. Et quand
enfin je me d�voile, je te regarde dans le blanc de l'objectif. Ta
main est sur l'�cran, et l'autre ? Je suis la fleur de ton secret
, la veuve noire de tes d�sirs. Je suis intouchable, petite Bj�rk
de supermarch�. Je suis Barbarella ou B.B. . Ton regard me caresse
mais se sont mes mains qui me fr�lent. Mes bras sont des petites vip�res.
Ma bouche est entre ouverte, mais rien ne sort : le cri du papillon,
. Rock'n'Roll will never die, mais Jim Morrisson n'est plus l�. Je
suis Billie Hollyday. La Reine Margot, danseuse de Flamenco, je suis
toutes les femmes, Lolita de bazar dans ce jeu d'ombre et de lumi�re.
L'�cran est noir � pr�sent.
Maintenant que tu es seul, que vas-tu faire ? �
20h30
: Dalton Drum & Dance Syndicate - DDDS
4 batteurs et 4 danseurs. 8 origines diff�rentes. Une chose en commun:
le rythme. Le r�sultat : le projet Dalton Drum & Dance Syndicate.
Une confrontation unique entre batteries et danse (contemporaine,
africaine, break, .). Dalton Drum Syndicate existe depuis 1998. Ils
ont sillonn� de nombreux festivals et �v�nements dont les F�tes de
Gand, Percufollas Le Muy (France), Couleur Caf� festival, Paulusfeesten,
Tambours de f�tes Charleville (France), Halles de Schaerbeek, Marktrock
Louvain, De Nachten, F�te de la Musique � Saint-gilles, mais aussi
de nombreux clubs et soir�es.
Pour ce concept typiquement bruxellois, ils ont rameut� 4 danseurs
de milieux diff�rents afin d'�laborer un projet visuel et sonore tr�s
personnel.
Drums : Maxime Lenssens - production (Tony O'Malley, Tom Robinson,
Zap Mama, Pieter-Jan De Smet)
Didier Fontaine (dEUS, Pierre Vervloesem, David Byrne, Le Rythme Des
Fourmis), Marc Van Eyck (Studio Pagol, Sharko), Renaud Van Hooland
(Aka Moon, Tomas & Co)
Danse : Lazara Rosell Albear - chor�graphie (ex Les Ballets C de la
B.), Yvan Bertrem (Mad Spirit, Vegetal Beauty, Passages, Dr
Maboul), Georgina Teunissen, Caroline Deman (Mad Spirit, Vegetal
Beauty)
www.daltondrum.com
jeudi 3 avril � 20h30
LOOKING THROUGH EARDRUMS
par la Cie eaRis / asbl Baladeu'x
Musique, danse et jonglerie racontent ensemble des exp�riences humaines
simples et essentielles.
Quatre musiciens, un jongleur et une danseuse sont tous au m�me titre
� acteurs du visuel � et cohabitent sur le plateau. Chaque art enrichit
l'autre tout en �tant un langage � part enti�re.
Un spectacle � la fois sensible et bouillonnant d'�nergie, d'humour
et de po�sie � travers lequel la musique classique contemporaine devient
accessible � tous.
Mise en sc�ne : France Perp�te, Pieter
Schuermans, Toon Schuermans - Composition : Pieter Schuermans - Interpr�tes
: Lieven Baert (violoncelle), Nele Cornillie (violon), France
Perp�te (danse), Pieter Schuermans (contrebasse), Toon Schuermans
(jonglerie), Hans Van Hulle (clarinette) - Cr�ation lumi�re : Michel
Delvigne - Costumes : Natacha Belova
lundi
14 > vendredi 18 avril en journ�e
Stage de 3 danses urbaines en partenariat avec La Fondation Jacques
Gueux
23 heures de danse
Pour des jeunes de 11 � 19 ans
avec Steve Mavoungou, Iyphun Chiem et Saho
Ou
comment en 23 X 60 minutes faire bouger son corps dans trois univers
diff�rents. Afro funk, break dance au sol et danse hip hop � debout
� sont au menu de ce stage de 5 jours organis� pendant les vacances
de printemps.
Des premi�res paroles aux premiers pas, trois chor�graphes exp�riment�s
proposent de donner le go�t de la danse, de toutes les danses.
Inscription obligatoire au 02/ 538 90 20 (37�/participant,
casse-croute compris)
Les chor�graphes :
- Steve Mavoungou : afro funk
Originaire du Congo et de Bangui, fils de la chanteuse populaire �
Miss Ang�le � Steve est danseur, chanteur, rappeur-auteur et chor�graphe.
Son groupe Fresk combine la tradition et la sensibilit� hip
hop en pleine expansion en Afrique. Il a tourn� en Afrique et en
Europe, notamment avec les Tambours de Brazza, Zap Mama. Il anime
des stages de jazz, funk et danse africaine depuis 10 ans en
Belgique, Allemagne et Afrique .
- Iyphun Chiem : break dance au sol, �
B boying �
Iyphun est une des rares danseuses de break au sol
contredisant l'id�e re�ue d'une exclusivit� masculine dans le
genre. Form�e comme danseuse au sein d'un groupe de danse
traditionnelle cambodgienne, elle a rejoint le groupe Crazy Force en
98. Elle participe au collectif Mad Spirit et � tous les free style
et cr�ations qui ont mobilis� ce groupe dont le spectacle Vegetal
Beauty.
- Saho : danse hip hop � debout �
Danseur de la "old school", Saho est incontestablement un
des ma�tres du style debout qu'il pratique avec finesse et
technique. Saho a connu toutes les �tapes hip hop dans notre pays
et s'est fait conna�tre par son art du popping, des ondulations et
des blocages. Apr�s Crazy Force, il a cr�� Full Effect qui
cherche depuis 4 ans une forme de maturit� issue de la cr�ativit�
hip hop, en relation avec des formes contemporaines et/ou
asiatiques.
mercredi 23 avril � 20h30
"Piano � corps" . Climax / Philippe Libois
Un piano, une atmosph�re particuli�re. Un dialogue entre un musicien
et un danseur.
Complicit�s rares entre le musicien, le piano et le danseur. Musique
et gestes s'imbriquent, les protagonistes font corps avec le piano,
le piano devient partenaire dansant. Corps nu, corps rhabill�, humour
du corps, jeu insolent avec l'espace, petites sc�nes qui se succ�dent
et nous �tonnent. L�g�ret� : suggestion d'impromptus, encha�nements
ludiques. Le pianiste, comme sans y toucher, et le danseur, comme
inventant au moment m�me, nous entra�nent dans leur �trange d�sordre,
un d�sordre apparent, une � histoire � sans paroles, petites tranches
de vie d'une histoire irracontable, avec pour seul langage leur m�lange
intime de danse et de musique. Karim Sebbar, danseur, et Philippe
Libois, musicien
vendredi
25 > samedi 26 avril � 20h30
"Neo Noise Bach Variations" par Ciro Carcatella et
Cristof Carrion
Cr�ation chor�graphique et pianistique
NeoNoise Bach Variations est une po�sie dans�e qui propose une r�ponse
� la violence du monde. Autour de l'Aria et trois des variations dites
de "Goldberg" de Bach et de la cr�ation musicale inspir�e
par ces derni�res, Cristof Carrion nous offre un antidote soulign�
par une chor�graphie sensible.
Interpr�tation: Cristof CARRION - Chor�graphie Ciro CARCATELLA -
Danseurs : Stella SPITALERI Ciro CARCATELLA - Musique: Johan-Sebastian
BACH - Cristof CARRION
7-10 mai
5�mes rencontres de danses et cultures
urbaines / Festival des Arts Hip Hop
En collaboration avec la Fondation Jacques Gueux
Comme chaque ann�e au printemps depuis 1997, les fous de
breakdance, de funk, hip hop, capoeira et autres m�tissages
contemporains de rue, seront ravis par une programmation faisant la
part belle � toutes sortes d'exp�riences chor�graphiques et de
mises en sc�nes, � partir des �nergies brutes de mouvement n�es
dans les zones de danse p�riph�riques et les quartiers populaires.
Cette ann�e, outre l'habituel rendez-vous de tous les groupes
amateurs, semi pro et confirm�s de Belgique, dont la nouveaut�
Black Coffee chor�graphi�e par
� Mambo � et command�e par Hush Hush Hush, nous pr�sentons trois
moments th�matiques li�s � l'actualit� des cr�ations:
-Un moment africain gr�ce au soutien d'Africalia, avec une s�rie
de spectacles inspir�s par la mont�e du hip hop en Afrique. En
particulier, le groupe La Pensula d'Afrique du Sud qui pratique un m�lange
de hip hop debout et de danse de rue des townships
-Un moment centr� sur la place des filles dans la danse urbaine,
avec, entre autre, le spectacle Sang Doute, tr�s remarqu� en
France et sur tout le continent, du groupe fran�ais � Dix
Coredence �. Cette chor�graphie �tonnante de spontan�it� et de
d�licatesse, est pr�sent�e dans le cadre d'un �change europ�en
avec la ville de Lyon.
-Une soir�e th�matique de r�flexion et de prestations artistiques
engag�es autour du r�alisateur fran�ais Jean-Pierre Thorn (�
Faire kiffer les anges �en 99) et de son nouveau film sur la double
peine d'un danseur hip hop, � On n'est pas des marques de v�lo �.
CALLI-GRAFF
: exposition du 30 avril au 30 mai 2003
:
Dans le cadre du Festival des Arts Hip Hop / 5�mes
rencontres de danses et cultures urbaines
18h30 : vernissage � Calli-graff �
une exposition collective de peinture , avec les oeuvres de VEN VAN
MIN, DEMA, MOHAMED AZAITRAOUI, MICHEL NAJJAR, ICHIRO SATO TESSEN,
en collaboration avec la Fondation Jacques Gueux et le CBAI.
� Rencontre
� la foi implicite et insolite, cet �v�nement artistique hors normes,
rassemble les oeuvres communes et des tableaux de trois calligraphes
et de trois graffeurs regroup�s pour l'occasion. Un parcours puissant
qui transcende les clivages apparents entre tradition et modernit�
. �
ON THE MOVE : exposition du 2 au
25 mai 2003 :
Vernissage le mercredi 30 avril 2003, de 18h30 � 21 heures.
Photographies de danseurs en action, par Doron Chmiel, Andr�
Goldberg et un photographe du journal � Radical �.
Une exposition collective de photographie consacr�e � la danse hip-hop,
en collaboration avec la Fondation Jacques Gueux. � La danse hip-hop
est un savant m�lange de figures impos�es et d'improvisations libres.
Quel m�dium pouvait-il rendre la part belle � la gestuelle, au spectaculaire
et au bonheur de vibrer ? La photographie bien s�r. Art li� au mouvement
et au temps, on le dit sans parole, mais il dit tout �.
15
au 17 mai 2003.
"Bouger avec les mots, �crire avec le corps", projet d'�cole,
par Johanne Charlebois, et Marina Puissant.
Le spectacle "LES MOTS ONT DES VISAGES"
accueillera les propositions de l'atelier Ecriture-Mouvement r�alis�
par Johanne Charlebois, danseuse et p�dagogue, et Marina Puissant,
animatrice en ateliers d'�criture et de lecture au Centre Scolaire
Saint-Gilles/ Sainte-Marie.
Il s'agit d'une mini-performance concluant un long voyage avec les
enfants les enseignants et les artistes dans le monde des gestes,
des sons, des traces et des signes, tout au long de l'ann�e.
Ce projet se fait en partenariat avec Pierre de Lune, centre dramatique
jeunes publics de Bruxelles, Centre Culturel Jacques Franck, les asbl
Quoi d'Autre, Ou�e dire et TouMouv. Il est financ� par la C.O.C.O.F.
"Anim'Action" et la Communaut� Francaise projet "Culture
et Enseignement" ainsi que le partenariat de la Discrimination
Positive de Saint-Gilles.
Mise en mouvement : Johanne Charlebois
Mise en forme et couleur : Marina Puissant
Assistantes : Dominique Cartois, Marie-No�lle Lemaire, Manu Meert,
Claude Mertens et Virginie Schmitz
Stagiaire : Sylviane Luyckx
Dessinateurs-danseurs : quatre classes du cycle 5-8 ans
dates : jeudi 15 mai � 10h (scolaire) vendredi
16 mai � 10h (scolaire) � 18h (tout plublic) et samedi 17 mai � 10h
(tout public).
Entr�e gratuite, r�servation obligatoire au 02/538 90 20
mercredi 21 mai � 10 h et 19h30 & jeudi
22 mai � 19h30
"Empreintes" de Tamara Mielnik
EMPREINTES est un spectacle multi-visionnel
cr�� et interpr�t� par la danseuse chor�graphe Tamara Mielnik. Elle
est accompagn�e d'un musicien qui joue de la guitare �lectrique. Pendant
le spectacle, sont projet�es des s�quences de film vid�o, ainsi que
des diapositives ou M�taformes, cr��es pour la circonstance par l'artiste
photographe Etienne Bertrand Weill, r�cemment d�c�d�.
Dans la premi�re partie du spectacle, Tamara essaye d'�tre ce qu'elle
a toujours r�v� d'�tre : une femme qui se lib�re d'un pass� obscur
de violence au sein m�me de sa famille rescap�e des camps de la mort
; de violence dans la soci�t� d'accueil, la Belgique, pour qui elle
ne fut qu'une r�fugi�e de l'ONU jusqu'� sa majorit� ; de violence
dans le pays dans lequel elle a choisi de faire sa vie, Isra�l. Dans
la deuxi�me partie, elle chante et danse sa lib�ration obtenue en
faisant la paix avec son pass� int�grant ses racines yiddish dans
son pr�sent. Elle redonne un nouveau souffle � sa culture sans tomber
dans la mi�vrerie pass�iste � laquelle on l'associe trop souvent.
Trois repr�sentations sont pr�vues:
Les 2 repr�sentations du 21 mai sont principalement ax�es sur les
th�matiques de la m�moire et de la violence. Le spectacle sera pr�c�d�
d'une rencontre avec le public durant laquelle Tamara raconte son
parcours de vie. Elle expliquera comment la danse est pour elle un
moyen de r�parer ses blessures familiales et de se lib�rer de son
pass� obscur de violence.
La s�ance du mercredi 21 mai � 10h00 est destin�e uniquement aux groupes
scolaires. Possibilit� pour ces groupes d'assister �galement au spectacle
en soir�e, le m�me jour.
Cette s�ance est organis�e avec l'aide de "Barbarie ou D�mocratie"
La s�ance du mercredi 21 mai � 19h30, est ouverte � tous et sera �galement
suivie d'un �change entre la danseuse et le public.
La s�ance du 22 mai � 19h30 sera consacr�e � la th�matique du dialogue.
Au terme du spectacle, Melinda Hasbun, danseuse palestinienne membre
de la Compagnie les "Ballets th��tre de J�rusalem" fond�e
par Tamara, t�moignera de sa vie quotidienne, entre Ramallah, Bethl�em
et J�rusalem. Elle �voquera l'espoir d'un dialogue qu'elle voit na�tre,
de par son exp�rience en tant qu'artiste palestinienne, au sein d'une
compagnie de danse isra�lienne.
Cette s�ance est organis�e avec le soutien de: "L' Institut de
la M�moire Audiovisuelle Juive", "Culture et d�mocratie",
et la "Ligue des droits de l'Homme". Avec le soutien du
service culturel de l'Ambassade d'Isra�l
vendredi
23 mai � 19h30
"La femme Corbeau" par Agora / Le th��tre de la communaut�
germanophone de Belgique
Une
jeune femme re�oit un message : sa m�re vient de d�c�der. Jusqu`�
ce jour, elle avait ignor� son existence. Elle a �t� �lev�e par des
�trangers dans la croyance que ceux-ci �taient ses vrais parents.
Elle se rend � l�enterrement. L�, elle apprend les raisons qui ont
amen� sa m�re � quitter l��le o� elle vivait. Elle s�est choisi une
nouvelle patrie aux abords d�un village o� elle a v�cu.en compagnie
de son oiseau, un corbeau, qu�elle avait emport� avec elle. Au village,
tous l�appelaient la femme corbeau. Peu avant sa mort, un incident
aux suites dramatiques a eu lieu. Depuis, le corbeau, lui aussi, a
disparu. Que s�est-il pass� ?
Direction artistique : Marcel Cremer
Danseuse et conteuse : Viola Streicher
Assistance chor�graphique : Catharina Gadelha
Auteur : Marcel Cremer - Version fr : Pierre Doome
Vid�o : Christiane Hommelsheim
Collage son : Kurt Pothen
Construction d�cor : Sabine Rixen Gerd Vogel
R�gie lumi�res : Kurt Pothen
R�gie son : Katja Wiefel
vendredi 13
& samedi 14 juin � 20h30
Carte blanche � Louise Vanneste
Louise Vanneste propose son solo � Luma � (avec le musicien Marc
Doutrepont), sa chor�graphie de � L'une � et invite Val�rie
Cordy (artiste en r�sidence) et le collectif M�TAmorphoZ � se
joindre � cette soir�e.
� LUMA � est n� d'une
envie d'explorer les rencontres intimes que peuvent avoir le son et
la danse et la mani�re dont ils peuvent se percuter.
Parti de l'id�e de m�moire et de double, � Luma � s'est associ�
au peintre St�phan Balleux pour cr�er une danse en solo o� la m�moire
est source de cr�ativit� et o� les doubles se multiplient et
disparaissent gr�ce au son, � la peinture et au corps.
Chor�graphie et danse : Louise Vanneste
Cr�ation sonore : Marc Doutrepont
Peinture : St�phan Balleux
� L'Une � (trio) a �t�
cr�� en mars 2003 dans le cadre du projet pour jeunes danseurs Passerelles
03, Louise Vanneste �tant l'une des 4 chor�graphes invit�es cette
ann�e. Chor�graphie : Louise Vanneste
Interpr�tes : Sophie Demeyer, Marie Leroy et Barbara Pereyra.
Le Collectif M�TAmorphoZ travaille autour du langage, des
nouvelles technologies et du rapport possible avec celles-ci �
travers diff�rents m�diums.
Louise Vanneste invite le
Collectif M�taMorphoZ � intervenir en troisi�me partie de la soir�e,
et, sous la direction de Val�rie Cordy, proposera une prestation
sur le son...
Plus d'infos : www.metamorphoz.be
mercredi 18 juin �
20h30
soir�e compos�e
"Sketches for" (My sacredHeart - The Drunk) par As
Palavras - Cie de Claudio Bernardo
+ "You are here" par Joji Inc. (Johanne Saunier
& Jim Clayburgh)
SKECHES FOR (My sacredheart
- The Drunk)
Ce
nouveau solo puise son inspiration aupr�s de Jeff Buckley, jeune prodige
de la musique, n� en 1966 et dont les m�lodies fragiles et belles
ressemblent � un objet tr�s fa�onn�, assembl� de morceaux de verre
fins et tranchants. Passant de l'hyst�rie � la d�licatesse extr�me,
la voix de Jeff Buckley, tr�s haute presque f�minine s'est �teinte
pr�matur�ment dans les eaux troubles de la zone portuaire de Memphis
en 1997.
"A travers la po�sie extraordinaire des paroles
et de la voix de Jeff Buckley, j'aborde par le geste une figure mythique
� lov�e � par le charisme et la mort."
Claudio Bernardo
Extrait de presse
� Claudio Bernardo donne litt�ralement corps
� la musique de Jeff Buckley. Avec gr�ce, sensualit�, il cr�e avec
le public cette m�me connivence qui existait entre le compositeur
et ses fans. (.) Un moment de danse et de po�sie pure � J-M Wynants
- Le Soir - 19 avril 2002
Chor�graphie et mise en sc�ne : Claudio
Bernardo
Interpr�tation : Claudio Bernardo
Sc�nographie : Claudio Bernardo et Damien Gernay
Lumi�res : Marco Forcella
Extrait musicaux : Je n'en connais pas la fin - Edith Piaf
Lilac Wyne - Leonard Cohen
Everybody here wants you I - Jeff Buckley
New year's prayer I - Jeff Buckley
You and I - Jeff Buckley
Une production d'As Palavras - Cie Claudio Bernardo en r�sidence au
man�ge.mons, CC Transfrontalier
Contacts : As Palavras - Cie Claudio Bernardo
Rue des Arbalestriers, 8 - 7000 Mons
Tel : +32(0)65 35 56 64 Fax : +32(0)65 35 57 43
Tel : +32(0)2 640 36 56 Fax : +32(0)2 640 41 61
e-mail : [email protected]
Web site : www.aspalavras.be
YOU ARE HERE�
Un
solo chor�graphi� et interpr�t� par Johanne Saunier.
Dans l'espace tr�s d�fini du cercle.
Plus qu'un cercle imaginaire, c'est mon corps, attach� par un lien
� un point fixe central, qui le d�termine.
Pourquoi une situation si restrictive ?
Ce projet que je veux intime, enti�rement li� et d�pendant de mon
corps, me remet face � mon h�ritage, parfois intimidant, de plus de
11 ans chez Anne Teresa de Keersmaeker, o� l'�vidence du mouvement
s'est impos�e. Loin de nier cet h�ritage, je choisis de le revisiter,
dans cette situation contraignante, pour fouiller dans mon corps,
forcer au-dehors et trouver le recul n�cessaire, pour rencontrer CE
qui a toujours initi�, pour ma part, le geste.
Le Cercle� La R�p�tition� Le Temps Les diff�rents
cercles petits moyens grands Pass� maternit� Pr�sent Futur Centre
/ Pilier / Lien / Femme..un certain fantasme mais aussi de l'abstrait,
de l'absurde, du cocasse.
Musique : Du Blues, cr�er un Blues "de chez nous", pour
son c�t� charnel, son groove lancinant, sa m�lancolie.
Ce solo est une adaptation � un espace, pour catalyser des impulsions
qui se seraient peut-�tre perdues, voire dilu�es dans un espace trop
ouvert ?
C'est une vision anamorphique de mon corps et de sa gestuelle, c'est-�-dire,
sa projection sur une sph�re, un cercle. Une vision d�form�e de mon
point de vue, certes, mais que le public, de sa place, verra recompos�e.
Chor�graphie et interpr�tation : Johanne
Saunier
Sc�nographie : Jim Clayburgh
vendredi
20 juin � 20h30
"No man's land" par la Cie Paul Les oiseaux
+ Trio par XL Production (Maria-Clara
Villa-Lobos et Peter Jacquemyn)
NO
MAN'S LAND
Cie Paul les Oiseaux - Chor�graphie : Val�rie Rivi�re
� Les exil�s prennent corps dans le
No Man's Land de Val�rie Rivi�re, duo � la m�moire de tous les clandestins.
.Bien que la danse soit �crite � la virgule pr�s, on la croirait improvis�e
� l'instant tant la chor�graphe a su transmettre � ses deux interpr�tes,
Katia Noir et Rodolphe Fouillot, son geste � la fois rel�ch� et pr�cis,
presque pr�cieux. Ainsi un homme, une femme dansent les exil�s de
partout et de nulle part, marcheurs infatigables, lutteurs parqu�s
� Sangatte ou ailleurs. �
Le Monde, 26 juillet 2002, Dominique Fr�tard
"...Telle est ma seule consolation. Je sais que les rechutes
dans le d�sespoir seront nombreuses et profondes, mais le souvenir
du miracle de la lib�ration me porte comme une aile vers un but qui
me donne le vertige : une consolation qui soit plus qu'une consolation
et plus grande qu'une philosophie, c'est-�-dire une raison de vivre."
Stig Dagerman ("Notre besoin de consolation est impossible �
rassasier", 1952)
Avec Katia NOIR & Rodolphe FOUILLOT
Musique Manu CHAO -
Cr�ation �clairage Eric BLOSSE
Costumes, sc�nographie Paul les Oiseaux
Coproductions :
Centre Chor�graphique National de Biarritz Thierry MALANDAIN - Conseil
G�n�ral des Landes - Office Artistique de la R�gion Aquitaine - Paul
Les Oiseaux.
TRIO
�
TRIO � est une improvisation structur�e cr��e par la danseuse et chor�graphe
Maria Clara Villa-Lobos et par le musicien, dessinateur et sculpteur
Peter Jacquemyn.
Ce spectacle, dont la dur�e peut varier entre vingt et trente minutes,
est n� de la rencontre entre une danseuse, un musicien et son instrument.
Afin d'�viter une relation plut�t conventionnelle entre danse et musique,
le point de d�part de cette pi�ce a �t� d'�tablir une d�pendance physique
entre mouvement et son, danse et musique en cr�ant ainsi un maximum
d'interaction entre ces �l�ments. Par son volume, la contrebasse
acquiert, dans cette relation, un r�le tr�s important puisqu'elle
peut devenir une surface d'appui, un support, comme elle peut
devenir un obstacle.
Danseuse et chor�graphe : Maria Clara Villa-Lobos
Musicien : Peter Jacquemyn.
lundi
30 juin � partir de 19h30
CLOTURE DE FESTIVAL DE DANSE
(programmation
d�finitive en cours)
- projection de films
- Spectacle "Le Pas de Ville" chor�graphie avec amateurs,
encadrement de Flavia Ribeiro Wanderley
- U�a par Flavia Wanderley (cr��e au Bal Moderne 2000)
- grande f�te de cl�ture.
INFO :
Centre culturel de Saint-Gilles - Jacques
Frank
94 chauss�e de Waterloo - 1060 Bruxelles
T�l/fax: 02/ 538 90 20
E-mail : [email protected]
Website : http://ccjacquesfranck.be |
