F�te de la Musique 2003
 
20>22|6|03 

La F�te un peu partout � Bruxelles et en Wallonie du 20 au 22 juin prochains avec plus de 500 concerts gratuits, tous genres musicaux confondus.

Une affiche vari�e et �clectique !

19�me �dition de la F�te de la Musique : 
'Variations sur le th�me de la pluralit�'

Du 20 au 22 juin prochains et pour la dix -neuvi�me ann�e cons�cutive, la F�te de la Musique reprendra ses droits et fera vibrer pr�s de trente villes et localit�s � tra vers toute la Wallonie et � Bruxelles avec un seul mot d'ordre : la musique par tous, partout et pour tous.

ll y en aura pour toutes les oreilles - jeunes et moins jeunes -, pour tous les go�ts et toutes les sensibilit�s. Du m�lomane dilettante � l'audiophile monomaniaque en passant par l'amateur averti.

A Bruxelles, le vendredi 20 juin � 12h30 sera donn� le coup d'envoi des festivit�s � la Maison des Musiques, avec un concert surprise donn� par l'Orchestre Royal de Chambre de Wallonie. Un peu plus tard dans la journ�e, � 20h30 et toujours � la Maison des musiques, c'est la dimension europ�enne de la F�te de la Musique qui sera mise � l'honneur avec le projet Eurosonica. Fruit de la synergie des diff�rentes signataires de la Charte europ�enne de la F�te de la Musique, ce projet verra le groupe �lectronique belge Superlux conjuguer son talent � celui du vid�aste Nicolangelo Gelormini lors d'un set interdisciplinaire. C'est la tr�s prometteuse Sandrine Collard qui assurera la deuxi�me partie de soir�e.

Le samedi 21 juin, la F�te battra son plein d�s 13h00 sur la Place de la Monnaie de Bruxelles avec la Sc�ne Fnac  � Les talents de demain � consacr�e � notre jeune sc�ne �mergeante. Au programme : Miam Monster Miam, Vincent Venet, Showstar, Superlux et Rionsnoir

D�s 19h30, la Grand Place de Bruxelles prendra le relais pour un programme des plus riches o� se succ�deront notamment l'accord�oniste virtuose Mario Stefano Pietrodarchi accompagn� de l'Orchestre Royal de Chambre de Wallonie, Omar Perry et Deep Culture, le d�lirant combo de El Tatto Del Tigre et le duo mythique de la sc�ne fran�aise : les Rita Mitsouko. On en oubliera pas pour autant de vous en mettre plein les yeux puisque la Compagnie Feu & Metal ex�cutera un spectacle m�tin� de pyrotechnie des plus impressionnants.

Le dimanche 22 juin, c'est le Mus�e des Instruments de musiques qui reprendra le flambeau lors d'une sc�ne  � Classiques Jeunes � o�, de 12h00 � 16h30, les �tudiants du Conservatoire Royal de Musique de Bruxelles livreront le fruit du travail fourni tout au long de l'ann�e. Toujours le 22 juin, � Saint-Gilles, une place toute particuli�re sera accord�e aux tout petits lors de la F�te de la Musique des Enfants qui s'�talera de 10h00 � 17h00. Chacun selon son �ge aura l'occasion de s'�veiller aux sensations musicales les plus vari�es lors d'ateliers d'�veil musical et de concerts comment�s.
Et comme toutes les bonnes choses ont une fin, viendra l'heure de la Soir�e de Cl�ture qui se tiendra Carr� Moscou, toujours � Saint-Gilles, o�, d�s 17.00 dans une ambiance r�solument festive et familiale, on aura l'occasion d'applaudir des valeurs confirm�es de notre Communaut� que sont Marka, la joyeuse bande des Gauff'au Suc' ou encore le plus belge des Irlandais Perry Rose.

La F�te sera �galement pr�sente dans de nombreuses autres communes de Bruxelles notamment � Anderlecht, Saint-Josse, Uccle, Molenbeek-Saint-Jean et Woluwe -Saint-Lambert.

La Wallonie sera comme chaque ann�e le si�ge d'une multitude de festivit�s. On peut �pingler entre autre : Barvaux-Durbuy qui mettra le vivier rock et pop � l'honneur en programmant une foule de groupes dont Jeronimo, Neo, Pollux et Purge.
Bastogne, o� la tradition de la F�te de la Musique est ancr�e de longue date, qui accueillera Ba�ki, Atomic Leaf et Pony Shop.
Fl�malle, qui a depuis longtemps montr� tout son savoir-faire et son dynamisme au travers de La Fiesta du Rock (www.lafiestadurock.be.tf) et qui mettra tout le monde d'accord avec des artistes tels que Lee Scratch Perry & Mad Professor, Yel ou encore Jeronimo
On pourra �galement suivre la prestation de Karin Clercq � Binche et � Thuin, celle de Jeff Bodart � Nivelles ou encore go�ter aux d�lices de Rossini, Verdi et Saint-Sa�ns en compagnie de l'Orchestre Philarmonique de Li�ge tandis que l'on pourra aussi se rendre � la journ�e porte ouverte de l'Op�ra Royal de Wallonie.

Dans ce vaste programme, �ponglons quelques  �v�nements � ne pas manquer :

Les Rita Mitsouko (21/6 Grand-Place)
Fred Chichin et Catherine Ringer fondent au d�but des ann�es 80 le groupe rock d�jant� les Rita Mitsouko, construit sur les cendres du groupe Flash Rouge.
En 1982, ils sortent le single � Restez avec Moi �. Leur look et leur musique les cataloguent rapidement rock alternatif. C'est avec le single � Marcia Baila �, hommage � la danseuse Marcia Moretto, professeur de Catherine Ringer, que le groupe se fait conna�tre. Les tubes Andy et � C'est Comme �a �, extraits de l'album � The No Comprendo � (1984) assurent le succ�s du groupe. Apr�s une longue tourn�e internationale, les Rita Mitsouko enregistrent � Marc et Robert �, album paru en 1992, dans lequel on trouve le single � Le Petit Train � qui d�nonce les atrocit�s de la deuxi� me guerre mondiale. En 1993, le groupe signe l'album � Syst�me D � plus swing, plus hip hop qui contient un duo avec Iggy Pop et le single � Y'a de la Haine �. Suit l'album 
� Acoustiques � (1996), disque de reprises de leurs plus grands succ�s avec la participation de Princess Erika et du rappeur Doc Gyneco. Il faut attendre quatre ans pour que sorte � Cool Fr�n�sie �. En septembre 2002 le duo revient avec � La Femme Trombone �.

Spectacle de rue (21/6 Grand-Place)
Feu & M�tal et les P�tards Mouill�s 

Un spectacle o� se trouvent r�unies la passion de quelques-uns et la volont� de transformer une compl�mentarit� vers une exp�rience commune.
O� se m�lent musique, performance plastique, feu, arts de la rue et jeu d'acteur dans une succession de petites sc�nettes articul�es par un personnage �antinomique� mi-dieu mi-diable. Le pr�texte � la c�r�monie sera une d�clinaison sur la symbolique du feu ; le feu cr�ateur, le feu vital, le feu de la sexualit�, le feu tribal, le feu de la purification et le feu de l'immortalit� .
Un m�t tr�s haut (+/- 25 m), vertigineux pour ceux qui flirtent avec ses formes oblongues, sensuelles et parfois agressives. Pr�sence tribale, organique, son rayonnement m�tallique inspire l'humilit�. Cet embl�me tot�mique va devenir le centre du c�r�monial.
Support pyromantique ind�niable pour exprimer de nouvelles histoires de feu. Cette d�clinaison symbolique sera mise en sc�ne par deux musiciens, huit danseurs, deux acrobates et cinq com�diens.

Programme Grand-Place samedi 21 juin :
19h20 - 19h25 : Pr�sentation (Jean-Marc Cuvellier)
19h25 - 19h55 : Orchestre Royal de Chambre de Wallonie + L'accord�oniste virtuose Mario Stefano Pietrodarchi
19h55 - 20h15 : Change over /DJ Ashanti 3000 & Dread Pressure
20h15 - 20h18: Pr�sentation
20h18 - 21h03: Deep Culture et Omar Perry
21h03 - 21h30 : Change over // Feu & M�tal + L'accord�oniste virtuose Mario Stefano Pietrodarchi
21h30 - 21h33 : Pr�sentation
21h33 - 22h33 : El Tattoo del Tigre
22h33 - 23h00: Change over // Feu & M�tal
23h00 - 23h03 : Pr�sentation
23h03 - 24h33: Rita Mitsouko
1h00 : FIN

F�te de la Musique des Enfants 22 juin � St-Gilles :
Quatre lieux repr�sentatifs seront joyeusement investis par la F�te de la Musique : la Maison Pelgrims, la Maison du Peuple, le Centre Culturel Jacques Franck et le Carr� de Moscou (future Place Marie Janson). Pour les petits comme les grands !
Et cette f�te offrira aussi au tissu associatif socio -culturel de Saint-Gilles, une occasion de se retrouver une derni�re fois, au seuil de l'�t�.
Une F�te de la Musique des enfants
D�s 10h, la F�te de la Musique des enfants d�butera � la Maison Pelgrims, o� la Fanfare du Zoublistan emm�nera les plus petits � la F�te du Grand Bouzouk, �
la d�couverte d'instruments et de sons �tranges.
A 11h, � la Maison du Peuple, les 8-12 ans partiront � la d�couverte des musiques du monde avec Turlu Tursu. L'apr�s-midi se d�roulera en deux temps : d'abord avec
l'Orchestre Royal de Chambre de Wallonie, qui livrera ses secrets aux enfants, et ensuite avec � Si c'est comme �a �, le dernier spectacle de Christian Merveille.
A 15h, le Centre culturel Jacques Franck proposera Fantasia 2000, une nouvelle version du classique de Walt Disney : sept partitions de musique symphonique en images. Le film retrouve la magie de l'original, vieux de soixante ans. 
Programme dimanche 22 juin :
A la Maison Pelgrims (Rue de Parme)
10h-13h : � La F�te du Grand Bouzouk � par la Fanfare du Zoublistan (spectacle d�ambulatoire pour enfants � partir de 3 ans). La F�te de la Musique des Enfants d�butera � la Maison Pelgrims qui accueillera pour une matin�e la Caravane de la Conf�d�ration des Provinces
Libres du Zoublistan. Musiciens, gu�risseurs, luthiers, alchimistes et saltimbanques inviteront les
enfants � la f�te du Grand Bouzouk. Cette f�te de passage inaugure la saison des nouvelles formes, de sacr�es danses et de la musique. Les enfants et compagnie rencontreront trois ambassadeurs au centre du parc pour y recevoir les clefs, carte du royaume et recommandations n�c essaires � leur qu�te. Celle-ci consistera � visiter les diff�rentes Provinces o� ils d�velopperont leurs capacit�s � participer au Grand Bouzouk. Amorc� par les cornes le grand rassemblement sera orchestr� par la Fanfare du Zoublistan.

A la Maison du Peuple (Parvis St-Gilles 41)
11h : Turlu Tursu (concert pour enfants � partir de 8 ans)
Partons � la d�couverte des nombreuses traditions de l'accord�on � travers le monde avec les trois musiciens de � Turlu Tursu �. Mettant d�lib�r�ment l'accent sur la danse et le plaisir du jeu imm�diat, leur r�pertoire se compose aussi bien de styles standards de la musiques traditionnelles d'Europe (Balkans, musique celtique) que de formes musicales moins connues (ragas indiens, musiques des cara�bes, musique arabe). Les musiciens auront dans leurs bagages toute une s�rie d'instruments avec lesquels les enfants pourront les accompagner et f�ter la musique !
Avec : Fabien Beghin : accord�on, chant - Etienne Plumer : batterie - Nicolas Dech�ne : basse. En collaboration av ec les Jeunesses musicales de Bruxelles 14h : L'Orchestre de Chambre aux plaisirs des enfants L'Orchestre Royal de Chambre de Wallonie invite les enfants de 6 � 12 ans lors de la F�te de la Musique des enfants le 22 juin � une promenade musicale � travers l'Europe.
Pendant 1h, la r�citante Elsa Erroyaux et l'orchestre � cordes de 12 musiciens proposeront aux enfants de visiter l'Italie avec Vivaldi, l'Allemagne avec Beethoven, l'Autriche avec Mozart, la France avec St-Sa�ns, la Norv�ge avec Grieg, l'Angleterre avec Britten, et la Pologne avec Gorecki. Chacun des extraits d'oeuvres sera comment� et replac� dans un contexte musical agr�ment� d'exemples concrets et facilement perceptibles pour les 6 -12 ans.
16h : � Si c'est comme �a � par Christian Merveille
(Concert/spectacle pour enfants de 3 � 8 ans)
Des chansons et des musiques qui bondissent et rejaillissent entre des instruments un peu bizarres et des objets qui le deviennent sans le savoir. � il y a un caillou qui se change en oiseau, il y a un bout de bois qui devient violon . un morceau de nuage qui devient une chanson. Vous ne me croyez pas ? Si c'est comme �a, on le chantera ! �
Avec : Christian Merveille : Chant - Juan Carlos Mellado : guitares - Thierry Vassias : guitare, saz, bouzouki.
http://merveille.infonie.be

Au Centre culturel Jacques Franck (Chauss�e de Waterloo, 94)
15h : Projection du film � Fantasia 2000 �
Une nouvelle version du classique de Walt Disney : sept partitions de musique symphonique en images. Le film retrouve la magie de l'original, vieux de soixante ans. Seul � l'apprenti sorcier � a �t� conserv�, le reste balance entre esth�tique r�tro et techniques nouvelles. Avec le retour de Donald et Daisy en prime.
Dessin anim� de Walt Disney. Etats-Unis/2000/1h15'/ coul./vf./pour tous � partir de 7 ans.

F�te de cl�ture le  22 juin � St-Gilles :
Une soir�e de cl�ture familiale et festive
D�s 17 heures, le groupe Saint-Gillois Milmilada nous fera danser autour de chansons inspir�es d'ici et d'ailleurs. Ensuite, le duo Rionsnoir prendra le relais avec une bonne dose d'optimisme et une performance de breakdance � couper le souffle.
En deuxi�me partie de soir�e : Perry Rose et ses morceaux � la fois folk et celtiques, les Gauff'au Suc qui pr�senteront les titres de leur nouvel album et Marka encha�nera avec un set de chansons tant�t reggae, tant�t pop. La soir�e se terminera en beaut� par une ambiance dansante anim�e par les Dassin's Brothers, qui reprendront � leur mani�re les grands succ�s de
Joe Dassin, � d�guster au degr� d�sir�.
Cette cl�ture sera abreuv�e et restaur�e par la Brasserie de l'Union et les Restos du Coeur.

Programme Carr� de Moscou :
(entre les rues Jourdan, Moscou et H�tel des Monnaies - Future Place Marie Janson)
17h : Milmilada / Laur�at du Concours Musique � la Fran�aise Form� autour de Moustapha Ouriaghli, Milmilada pr�sente, dans un breuvage musical �clectique, un r�pertoire de compositions originales, m�lange de chanson fran�aise, de soul, de rock et de rythm'n blues qui s'autoriserait quelques escapades vers des m�lodies inspir�es du folklore m�diterran�en.
Sur des textes pondus � maison � en fran�ais, en arabe, en italien et en quelque langue imaginaire, la voix de Moustapha Ouriaghli tant�t caresse les mots dans de fra�ches et alertes ballades, tant�t se lance dans de fougeuses arabesques. En r�sum�, Milmilada, c'est du soleil entre les cordes 
18h : Rionsnoir / Laur�at du Concours Musique � la Fran�aise. Rionsnoir est n� sous le signe des mots et de la musique. Le nom du groupe est un palindrome, fruit d'une approche ludique ch�re � Georges Perec, qui
consiste � inventer des mots ou des phrases qui se lisent aussi bien de gauche � droite qu'inversement. Rionsnoir, ce sont deux jeunes � urbains � nomm�s Sched et Chopper qui lancent le groupe en 1997. Ces musiciens autodidactes sont sensibles � des influences diverses : ragga, reggae, blues, rock, musique latino et hip hop.
Sensibles au choc des mots et au choix des sujets trait�s, leurs chansons sont ancr�es dans la vie urbaine quotidienne, avec son lot d'injustices et de discriminatio ns, mais aussi avec une bonne dose d'humour et sans jamais tomber dans les lourdeurs d�monstratives. 
>>> www.rionsnoir.best.cd
19h30 : Les Gauff'au Suc
>>> www.gauff-au-suc.com
20h45 : Marka
>>> www.marka.be
22h : Perry Rose
>>> www.perryrose.com
23h30 : Les Dassin's Brothers
Un beau jour de juin 1992, les cinq membres de la formation initiale se rencontre au Bal des fleurs de Falmignoul. Tr�s vite, ils se d�couvrent une passion commune: JOE DASSIN. Aussit�t, ils d�cident de lui rendre hommage de la plus belle mani�re qui soit: chanter JOE!  Pour ce faire, une seule formule : l'orchestre de bal. Bient�t, gr�ce � eux, Joe Dassin revit � travers un spectacle complet plein de fra�cheur et de spontan�it�. Apr�s quelques concerts, la formation se modifie, et les DASSIN'S BROTHERS, comptent dans leurs rangs des membres de formations diverses telles que Ba�ki, Clover's Clo�, Avril ou accompagnant des artistes comme Perry Rose ou Daniel H�lin .
Depuis dix ans maintenant, ils font chanter et danser un public diversifi� et toujours enthousiaste, sillonnant la Belgique et la Suisse en compagnie d'artistes de tous horizons. Avec : Dimitri Merchie (chant), Thierry Rombaux (basse �lectrique), Fabrice Dumont (violon), Eric Drabs (guitare �lectrique), Jo�l Parmentier (Batterie).

Nivelles 
Vendredi 20 juin au Wauxhall
20h : Soir�e concert-spectacle
"La chanson dans tous ses �tats" par des �l�ves de diff�rentes disciplines de l'Acad�mie : arts de la parole, formation musicale et chants d'ensemble. 
Vendredi 20 et Samedi 21 juin
Dans 12 �tablissements Horeca
D�s 19h : Rallye musical
Samedi 21 juin
D�part rue de Soignies en direction de la Grand'Place.
Fin de la parade au Quartier St-Jacques
14h-17h : "Allegro Parade"
Rassemblement de groupes musicaux nivellois pour permettre une rencontre festive au sein de la ville; cette manifestation s'inspire de la Zinneke Parade :
moment de f�te, musique, cr�ations, etc ....
Dimanche 22 juin Place Albert 1er
Vers 21h : Jeff Bodart
Jeff Bodart, le gar�on poli et pudique, am oureux de la sc�ne, nous revienait en 2001 avec un troisi�me album solo marqu� par une m�tamorphose personnelle et artistique. Apr�s l'abandon de sa c�l�bre casquette, il intitulait son dernier opus � Ca ne me suffit plus �, dans lequel il se d�voilait enfin. Jamais il n'aura autant parl� de sa vie et des sentiments. Ses morceaux sont plus tendres mais toujours aussi m�lodiques. Et Jeff n'en a pas pour autant perdu son sens de l'humour et de la sc�ne, plus �lectrique, avec de plus gros sons. Un gage de continuit� et de fid�lit� de celui qui reste un grand � performer � en concert Un peu pour conjurer le sort, Jeff est sur le point de terminer un tout nouvel album � la trajectoire bien d�finie et aux m�lodies tr�s fortes. 
Une organisation de la Ville de Nivelles.
Info : 067 / 88 22 03 - Email : [email protected]

Perwez 
21 et 22 juin
L'Orgue de Barbarie en F�te 
Rencontre de facteurs d'orgues et de tourneurs de manivelles

Fl�malle  
21 > 22 juin
Fiesta du Rock & la Fiesta des gosses
Avec notamment : Lee Scratch Perry & Mad Professor, Yel ou encore Jeronimo
VENDREDI 20/6 d�s 17H45 
Groupes belges les plus en vue actuellement : VINCENT VENET, YEL et JERONIMO
SAMEDI 21/6 d�s 14H00 
Journ�e tr�s �clectique, ce samedi verra les performances des d�sormais connus et reconnus BACON FAT, JOYSTIX et GIVE BUZZE. Et en apoth�ose, deux groupes phares de la sc�ne M�tal : ARTSONIC et MASS HYSTERIA
DIMANCHE 22/6 d�s 14H00 
La FIESTA DES GOSSES entamera la journ�e du dimanche avec RAPHY RAPHAEL, DJEMBE KIDS et HARDMONIE. En soir�e, une t�te d'affiche d'envergure avec LEE SCRATCH PERRY & MAD PROFESSOR. Lee Scratch Perry, l'un des pionniers incontest� du reggae, a travaill� avec presque tout le monde, des HEPTONES aux SKATALITES en passant par les CLASH. 

>>> www.lafiestadurock.be.tf 

Tout le programme pour BXL & la Wallonie sur :
www.fetedelamusique.be  

   
 
Infos :
Conseil de la Musique
Rue Royale 236 - 1210 BXL
T�l : 02/209.10.90 
Fax : 02/209.10.99

E-mail : 
[email protected]

Site web : 
www.fetedelamusique.be
 

  iDearts � 1999-2004 - All rights reserved