|
 |
 |
 |
| |
Klinkende Munt |
|
2>11|7|03
Festival urbain organis� par le Beursschouwburg.
Le festival reste gratuit et a comme toujours lieu sur la place de la Monnaie,
au BSBbis et au Petit Chateau (centre d'accueil pour refugi�s).
Au programme :
SPOOK AND THE GUAY, FRANK LONDON'S KLEZMER BRASS ALLSTARS, DAVE
DOUGLAS NEW QUINTET, DJ GRAZZHOPPA'S DJ BIGBAND, SEPTETO ROBERTO RODRIGUEZ, SAINKHO
NAMTCHYLAK, NURHAN OZCAN & ORFUZZ, BLOW AND ORDER, NOMAD SOUNDSYSTEM, NETTLE
featuring DJ RUPTURE, FULGERICA AND THE MAHALA GYPSIES, BELGIAN AFROBEAT ASSOCIATION,
BADAWI...
Du nouveau : La place de la Monnaie sera envahie chaque jour � partir de 19 h
par le Time Circus et toute une s�rie de fanfares.
Au Petit Ch�teau cette ann�e-ci pas de concert, mais une �dition de la f�te dansante
'Bal Moderne'.
PROGRAMME COMPLET :
Mercredi 2/7
place de la Monnaie
19.00: TIME CIRCUS (voir ci-dessous) + TRAKTOR (B)
Mix jazzique aux accents de l'Europe de l'Est. Fanfare urbaine anversoise
tenant a coeur les traditions musicales populaires.
20.30: SPOOK AND THE GUAY (F)
Toulouse nous envoie ses fils, porteurs de ragga et de ska franco-hispaniques,
chauds comme l'ete. Fiesta engagee alliant la combativite a une presence scenique
aussi joyeuse que fougueusement sauvage.
www.spookandtheguay.com
BSBbis 22.30: NURHAN OZCAN & ORFUZZ (F/Tur)
Musique de fete turque contemporaine a faire tourner le derviche qui est en vous.
Les racines ottomanes de l'Europe Centrale fanfarante.
www.radioceros.com/ondemandmdm/nurhan/nurhan.htm
24.00: TRAKTOR (B)
Apres le d�frichement de la place de la Monnaie: l'enracinement sur sc�ne !
Jeudi 3/7
place de la Monnaie
19.00: TIME CIRCUS + TTPKC & LE MARIN (F)
Trois saxos et un batteur reaniment des tubes traditionnels aussi bien que des
adaptations de Albert Ayler, John Zorn et la musette populaire.
20.30: BELGIAN AFROBEAT ASSOCIATION (B)
Co-project de Wawadadakwa et The Internationals. Orchestre de danse � vingt t�tes,
excellent � faire cuire le public dans son jus. Beat Fela Kuti entrelarde de
soukous: irresistible.
BSBbis
22.30: BLOW AND ORDER (A/Senegal)
Afrodynamix: fusion delicieusement grassouillette d'une fanfare hip hop et de
rap senegalais. Ou encore: la culture des rues ambulante, jadis et maintenant.
www.servus.at/pntgm/b&o.htm
24.00: TTPKC & LE MARIN (F)
Vendredi 4/7
place de la Monnaie
19.00: TIME CIRCUS + SANS TAMBOUR NI TROMPETTE (B) Formation super XL de 45 musiciens
sous la direction de Veronique Delmelle (Blindman, ex-Marakbar, Al Harmoniah,
PAF! LA Nouvelle Bande).
20.30: FRANK LONDON'S KLEZMER BRASS ALLSTARS (USA) L'homme qui projette la tradition
dans l'avenir en croisant le klezmer avec l'avant-jazz et la fanfare tzigane.
www.franklondon.com
BSBbis
22.30:NOMAD SOUNDSYSTEM (Jap/Alg/Bangla/D)
Laptop, oud, derbouka et tabla aidant, ce groupe bengalo-berlino-japano-algerien
flambant neuf produit des grooves d'Orient aux rythmes de danse ensorcelants:
worldclubbing.
24.00: NETTLE featuring DJ RUPTURE (US)
A la croisee de l'�lectronique, de la musique arabe et de la dance caboss�e :
le produit du DJ Rupture. Collage stratifi� et d�licieusement hybride qui explose
dans vos m�ninges comme une bombe � fragmentation.
http://circus.maximus.free.fr/rupture_itw.html
Dimanche 6/7
Petit Ch�teau
15.00: BAL MODERNE
Pas de concours ni de le�on, mais une f�te de danse pour tout le monde sous la
direction d'un chor�graphe.
www.balmoderne.be
Mercredi 9/7
place de la Monnaie
19.00 TIME CIRCUS + LA FANFARE DU BELGISTAN
Musique afro-boulgare par le groupe qui, l'an dernier, avec ses classiques roumains
et macedoniens, a chauff� � blanc le BSBbis.
20.30: DAVE DOUGLAS NEW QUINTET (US)
Le trompettiste de Masada, � juste titre de renomm�e mondiale. Ne ratez pas l'occasion
de le voir � pr�sent � l'oeuvre en tant que chef d'une bande de comparses tries
sur le volet (Uri Caine, James Genus, Clarence Penn & Rick Margitza).
www.davedouglas.com
BSBbis
22.30: FULGERICA AND THE MAHALA GYPSIES (Rum)
Un des plus grands virtuoses de l'accord�on de l'Europe de l'Est. Avec ses tziganes
Mahala, il nous amene de la musique tzigane urbaine de Bucarest.
www.mustrad.org.uk/reviews/fulgeric.htm
24.00: NEVEN 'Dorst/Soif'
Neven est le project autour du Bruxellois Peter Clasen. Neven a enregistre Dorst/Soif
dans une serie inspiratrice de cafes bruxellois, chaque fois avec la participation
live d'un guest different. Ce soir, pour la premi�re fois, Dorst/Soif, encore
tout imbib� de l'atmosphere caf�, gagne la sc�ne en compagnie de tous les guests.
Jeudi 10/7
place de la Monnaie
19.00: TIME CIRCUS + FANFOIREUX (B)
Melting-pot de ska, samba, africo-balkanaise: leur style atipyque d�m�nage. Les
Fanfoireux d�barquent et r�organisent l'envers de votre salon.
20.30: DJ GRAZZHOPPA'S DJ BIGBAND (B)
Compositions �labor�es � l'aide d'un syst�me de notation maison, et execut�es
par un "orchestre" de 6 DJ (Grazz, Smimooz, XXL, Menno, Yzerbeat en
Lamont). A la fois concentr� et dansable.
BSBbis
22.30: IPIKI OOKAMI & THA ONEWOLVES COLLECTION (B) Electrofonk hip hop et
electrohop fonkee. Entree dans le monde, � Bruxelles, de l'enfant cheri electro, �minemment
dansable, de l'old school breaker-monk MC Steven S. aka Ipik Ookami (notamment
avec Fabian Fiorini et Mirko Banovic).
24.00: FUNNY SQUAD (B/D)
Alliance party de DJ belges (Liquid Brother "M�r pour du dur?" et Ipiki "oldschool
Miami a nuschool breakers") et de Tha Bonn Posse (DJ Mikrobe et DJ Beat-a-Blocka).
Vendredi 11/7
place de la Monnaie
19.00: TIME CIRCUS + FANFARE RAGE DEDANS (B)
Compositions maison pour banjo megaphonique, saxs appeal, petite clarinetteke,
trompette a conviction, separateur de percussions et sousaphone bruyant. Dans
le civil, ils se sont rencontres au conservatoire de Li�ge; aujourd'hui ils se
trouvent notamment chez Jaune Toujours et R�ve d'�l�phant.
20.30: SAINKHO NAMTCHYLAK (Tuva)
Chanteuse traditionnelle dans l'Ensemble national de Tuva, elle perce en occident
grace � son amour du jazz (Peter Kowald, Ned Rothenberg). Avec son petit ensemble,
elle presente Digital Mutations : l'impressionnant chant diphonique d'une dame �galement
impressionnante.
www.asianetwork.de/sainam/sainam.htm
BSBbis
22.30: SEPTETO ROBERTO RODRIGUEZ (Cub/US)
Implosion de musique cubano-juive produite par un "Cubano Postizo" avec
l'assistance de (notamment) Ted Reichman et l'incontournable David Krakauer.
El Danzon de Moises est une recherche en profondeur, aussi captivante que touchante,
sur le tresor musical, jusqu'a ce jour inconnu, de la petite communaute juive
de Cuba.
www.robertojuanrodriguez.com
24.00: BADAWI (US)
Dub bien sale et d�chire de ces bedouines urbains qui concilient les vibes du
Moyen-Orient et la m�tropole. Preparez-vous � accueillir l'homme de Soldier of
Midian, Bedouin Sound Clash et The Heretic. Dans une autre existence il formait
avec John Ward le duo "Sub Dub".
www.asphodel.com/bio/badawi_.html
Chaque jour, place de la Monnaie 19.00 : TIME
CIRCUS Sous la devise "Pour la Liberte et l'All�gresse",
le Time Circus met � profit toute son imagination, de l'aluminium
r�cup�re dans des caravanes au rebut, et des mat�riaux de recyclage
de tout genre, pour construire des v�hicules eminemment po�tiques.
Tous les soirs de Klinkende Munt, vers 19.00 heures, les gars en
cause dans leurs dr�les de machines, font le tour de la place de
la Monnaie. La parade vivante se transforme de jour en jour. Lorsque
les chauffeurs costum�s, avec la sollicitude d'un marchand garnissant
son etal, mettent en position leurs taxi-mobile, limotrottinette,
v�los et v�lomoteurs bizarroides, il se cr�e une ambiance besogneuse
et titillant les sens. Surviennent alors les fanfares. A vous d'ecouter,
de voir et de sentir, si ce n'est de go�ter les plats delicieux du
'Vliegende Volkskeuken'.
Plus d'info : 02/513 82 90
ou www.beursschouwburg.be
|
| |
|
|
 |
| |  |
Lieux :
- Place de la Monnaie
1000 Bruxelles
- Bsbbis
(Beursschouwburg Bis)
37 rue de la Caserne
1000 Bruxelles
- Petit Ch�teau / Centre d'accueil pour r�fugi�s
27 Bd du 9e de Ligne
1000 Bruxelles
Info :
02/513 82 90
E-mail :
[email protected]
Website :
www.beursschouwburg.be
|
 |
|