Archives Festivals 2001
  Festival des Droits de l'Homme
4>28|10|01

Le FESTIVAL DES DROITS DE L'HOMME pr�sent� au CC  Jacques Franck et La Maison du Livre, propose un programme bien rempli compos� d'�v�nements, rencontres, d�bats, cin�ma, th��tre, expos publications, cabaret-concert, jeux...

1- D�fense des droits culturels et sociaux :

- Cabaret-concert "PARFUM DE FEMMES" (4/10)
Trois femmes jouent des mots mis en musique, inspir�es des �crits d'hier et d'aujourd'hui (de Marie-Paule Belle, Anne Sylvestre, Barbara.� Fabienne VDP). La femme dans tous ses �mois est chant�e par Fabienne VDP, accompagn�e de deux soeurs, Line (piano) et Kathy (violoncelle) Adam. Symbiose d'un trio qui donne le ton d'une vie de femme dans les senteurs de ses parfums.  Chant: Fabienne VDP / piano: Line Adam / violoncelle: Kathy Adam.

- ON S'EST RENCONTRE AU PARVIS par la Cie Ricochets (5-6/10, 20.30). Un spectacle de th��tre qui s'appuie sur des cr�ations (texte, peintures, gravures) et qui se base sur la m�moire d'un lieu et de ses habitants.
Espace sonore : Xavier Lauwers - sc�nographie : Fred Vanesse
Avec : Thierry Bodson, B�atrice Didier, Vincent Marganne
Mise en sc�ne : Veronika Mabardi et Mathieu Richelle

- JOURNEE DE RENCONTRE SUR "LA VILLE"
(9/10, 14h>22h) : rencontre/d�bat qui interrogera notre rapport � la ville, et s'ach�vera par la projection de "La ville est � nous". 
Contact : Ateliers de la Banane 02/538.45.36

CINEMAS DE QUARTIER, QUARTIERS DE CINEMA
(10/10, 20.30).  Histoires film�es de quartiers � Saint-Gilles ou ailleurs, r�alis�s ou produits par des saint-gillois.
"Saint-Gilles Info", "D'une rue � l'autre", "L'Eclipse � Saint-Gilles".

- SOIREE RENCONTRE SUR L'ALPHABETISATION
(7/10, d�s 20.30). Projection de films :
"Allo bonjour" de Marcel Wynands (1985 / 10')
A travers des sketches dr�les (et �mouvants) interpr�t�s par Claude Semal et Georges Vandenbroeck et le t�moignage d'une personnalit� publique, d�couvrez que "s'alphab�tiser" est possible pour tous. Cette s�rie a �t� coproduite avec "le Collectif Alpha".  "L'�ducation � la libert�" de Anne-R�miche Martynow (1996 / 50'). Portrait et introduction � la pens�e de Paulo Freire, grand p�dagogue br�silien de l'alphab�tisation et application de sa m�thode sur le terrain.  Le film sera suivi d'un d�bat sur : "L'alphab�tisation aujourd'hui"

- EXPOSITION & PUBLICATIONS au CC J. Franck (4>28/10 - (peinture / dessin / �criture / gravure / photographie). Travail artistique et cr�atif r�alis� dans diff�rents ateliers d'associations saint-gilloises au cours de la saison 2000-2001 est pr�sent� dans l'exposition et diverses publications.

2 - D�fense des droits civils et politiques

- SOIREE RENCONTRE "les violences faites aux femmes" (12/10, d�s 18h) en partenariat avec "Amnesty International"
Cin�ma � 18h "LES NOCES BARBARES" de Marion H�nsel (1987)

Th��tre
� 20h30  "SENS" de Graziella Boggiano (12-13/10)
Un spectacle de Traces asbl.  Une m�re, tente de sauver sa fille en retrouvant le fil de leur propre histoire et en r�glant leurs comptes avec les fant�mes familiaux. Sans jamais faire de proc�s, elle d�nonce la violence faite aux femmes et aux enfants dans les familles et rappelle le pouvoir lib�rateur des mots .
Auteure / mise en sc�ne: Graziella Boggiano
Avec: Carmela Locantore - Lumi�res: Beno�t Th�ron
(La soir�e du 12/10 se termine par un d�bat : 
"Les violences faites aux femmes"
)

- Cin�ma sur le th�me "Femmes dans la soci�t� patriarcale: l'amour viol�, le carcan de la tradition"
"LA SAISON DES HOMMES" (14/10, 20.30)
Film de Moufida Tlatli. Tunisie/2001/124'/coul./v.o.st.nl.

- SOIREE RENCONTRE (19/10, d�s 18.30) sur le th�me : "Soumission / Insoumission"
18h Cin�ma "Land and freedom" film de Ken Loach (1995 / 109') - 20h30 Th��tre "LETTRES OUVERTES" de "la Maison Eph�m�re"  suivi d'une rencontre sur le th�me "soumission - insoumission"/ "Litt�rature et exil" avec FERNANDO ARRABAL (auteur dramatique et cin�aste espagnol d'expression fran�aise).
Rencontre anim�e par ANDRE STAS, pataphysicien
Fernando Arrabal : auteur dramatique et cin�aste espagnol d'expression fran�aise, n� en 1932 � Melilla (comptoir espagnol au Maroc), Arrabal est venu t�t en France. C'est un jeune homme de 23 ans profond�ment marqu� par la guerre civile espagnole qui, en 1955, s'installe � Paris. Son p�re, r�publicain, est arr�t� pendant la guerre civile, sa m�re est une catholique fervente avec qui il ira vivre � Madrid. Son th��tre puisera dans cette exp�rience traumatisante et contradictoire ses th�mes les plus r�currents. En effet, toute son oeuvre dramatique est marqu�e par la violence, l'antimilitarisme, l'anticl�ricalisme et la r�volte contre le franquisme. "Le th��tre - a �crit Arrabal - est surtout une c�r�monie (.) de la mise � mort et de l'exaltation de la vie"

- Th��tre "LETTRES OUVERTES" - une cr�ation de 
La Maison Eph�m�re (19>27/10, 20h30 (rel�che dimanche et lundi, 23/10 � 13h30).  
Des lettres ouvertes, des fragments de vie, des personnes terrifi�es, tortur�es, disparues.  
Le silence et le mensonge de la dictature.   
La peur.  Un homme imagine.
Il n'a rien invent�, il a tout vu, tout entendu.
(D'apr�s : "Lettre ouverte � Pinochet" de Marco Antonio de la Parra, traduit de l'espagnol par Victor Lluch et "Port� disparu" de Fernando ARRABAL, d'apr�s "Des mots qui volent comme des oiseaux", lettres rassembl�es par C�cile Rolin, et d'apr�s "El Vuelo" de Horacio Verbitsky, "Ego Sum Pinochet" interview du G�n�ral Pinochet, "Lettre au g�n�ral Franco" de Arrabal et "Bourreaux et victimes" de Fran�oise Sironi.)
Mise en sc�ne de Brigitte Baillieux - Avec : Bernadette Mouzon, Guy Theunissen, Fran�ois-Michel van der Rest - Sc�nographie : Philippe Henry - Lumi�re: Laurent Kaye _ Assistanat : Jean-Marie Heselmans - R�gie: Jean-Louis Gille, assist� de Jofroi Smets.

- SOIREE RENCONTRE (19/10, apr�s le spectacle "Lettres Ouvertes") sur le th�me de la "Soumission/insoumission" 

- SOIREE RENCONTRE (28/10) sur le th�me du "Rapport � l'autre" 20.30 Cin�ma "Boma - Tervuren, le voyage" de Francis Dujardin suivi du d�bat: "Le rapport � l'autre" avec la participation de Francis Dujardin et de Colette Braeckman (sous r�serve), journaliste au journal "Le soir"

- CINEMA sur le th�me "Soumission, insoumission face � la dictature, au totalitarisme, � la soci�t� patriarcale, aux contraintes sociales, � la pauvret�, au colonialisme"
Land and freedom (19/10, 18.00) 
film de Ken Loach. G-B/1995/109'/coul./v.o.st.bil.
Soir�e courts et moyens-m�trages (21/10, 20.30)
Samia (26/10, 18.00)
film de Philippe Faucon. France/2001/90'/v.o.st.bil.
Boma - Tervuren, le voyage (28/10, 20h30)
film de Francis Dujardin. Belgique/2000/54'/coul./v.o.st.fr.

Deux week-end ludiques autour de trois "JEUX SOLIDAIRES"
samedis 20 & 27 octobre / dimanches 21 & 28 octobre
de 11h � 13h30 (horaires � confirmer) organis�s en partenariat avec le C.R.E.C.C.I.D.E (*).  L'occasion sera donn�e aux petits et moins grands (de 9 � 12 ans) de d�couvrir trois nouveaux jeux de soci�t� pr�sent�s par le CRECCIDE (*).
Con�us comme des jeux solidaires -lorsque vous tombez en prison, les autres joueurs doivent tout faire pour vous en sortir, sinon .tout le monde perd !  "Le Monde de la Paix", "La Plan�te du respect" et "Cosmo-d�fi" convaincront les enfants de la n�cessit� de s'unir pour sauvegarder la libert� et le droit de chacun.donc de tous.
(*) Centre R�gional et Communautaire de Citoyennet� et de D�mocratie. 

- EXPOSITION � la Maison du Livre (4>28/10)
"40 ans d'action d'Amnesty International"
En une dizaine de panneaux, dans la petite salle de La Maison du Livre, � travers une histoire toute proche vous pourrez parcourir un demi si�cle d'action internationale, efficace, personnelle, sauvant des dizaines de milliers de vies de la prison et de la torture.  L'aventure a commenc� en 1961, lanc�e par l'avocat Peter Benenson dans un article consacr� aux prisonniers d'opinion oubli�s. Elle s'est b�tie par l'action quotidienne, patiente, attentive aux faits et aux nuances de centaines de milliers de membres, opposant les droits humains � l'arbitraire des pouvoirs.  Ouvert : lundi > jeudi (14h � 18h), vendredi (15h � 19h), samedi (10h > 13h) ou sur rendez-vous.

- Cabaret-concert-th��tre "LES MAINS VIDES" (15/11) de et par Abdou Sow, accompagn� par Samuel Makati.
Sans papiers, sans droits, sans existence, l'aventure se transforme en cauchemar.  Comment rentrer au pays "les mains vides" ?  Cette histoire que nous raconte le conteur s�n�galais Abdou Sow est un m�lange de v�cu et d'imagination qui nous recentre au milieu des r�alit�s quotidiennes marqu�es par le dr�le qui est aussi tragique.  La musique, la danse et le chant sont aussi au rendez-vous !

PRIX DES ACTIVITES DU FESTIVAL :
Th��tre: 350-250 fb (-de 26 ans, allocataires sociaux, seniors)
Cin�ma: 150-100 fb
Cabaret-concert (bar-foyer) : 200-150 fb 
Soir�e rencontre : s�ance de cin�ma + pi�ce de th��tre + rencontre : 350-250 fb
Th��tre + rencontre : 350 -250 fb 
Cin�ma + rencontre : 150-100 fb
Rencontre seule : entr�e gratuite
Pass Festival : 600 fb pour 6 activit�s au choix


   
 
Centre culturel
Jacques Franck

94 chauss�e de Waterloo
1060 BXL

Infos : 
02/538 90 20

Festival organis� par :
Le CC Jacques Franck et La Maison du Livre, en partenariat avec Les Ateliers de la Banane, Amnesty International, La Ligue des Droits de l'Homme, Le Centre R�gional et Communautaire de Citoyennet� et de D�mocratie

Site internet : 
www.stgillesculture.irisnet.be

Amnesty International : 
www.amnesty.be


Ligue des Droits de l'Homme :
www.liguedh.org 

F�d�ration internationale des Droits de l'Homme :
www.fidh.org

  iDearts � 1999-2004 - All rights reserved