La vie est un songe
Samedi 9 d�cembre � 19h et le jeudi 28 d�cembre � 17h au Jacques Franck

Samedi 24 f�vrier 2000 � 19h30 � la Montagne Magique
     
 
>> Pour en savoir plus : 
Centre Culturel Jacques Franck 
94 chauss�e de Waterloo 
 1060 BXL

Infos/r�servations :
02/538 90 20 
Pour les groupes scolaires :
02/648 29 22

Site officiel :
www.stgillesculture.irisnet.be 

 La Montagne Magique
57 rue du Marais
1000 BXL
T�l.: 02/210 15 90
 
   


 
Jeune public

Catherine Simon (programmatrice de spectacle au Jacques Franck) pr�sente :

"La vie est un songe" d�apr�s Pedro Calderon de la Barca 
Par le Th��tre de la Guimbarde, avec Tatiana Bureaux, Jean-Paul Clerbois, Ga�tan Lejeune, Jacqueline Nicolas, Pierre Richards

Adaptation : Michel Van Loo - Mise en sc�ne : Nathana�l Harcq 
Sc�nographie : Christine Flasschoen - Chor�graphie : Monica Marti Aguiar  Chor�graphie des combats : Jacques Cappelle 
Cr�ation des �clairages : Philippe Nicod�me 
Coiffures et maquillages : Dominique Brevers

► Une trag�die classique venue du XVII�me si�cle espagnol.



"La vie est un songe" raconte l�histoire d�un roi qui, ayant lu dans les astres que son fils deviendrait un prince tyrannique et cruel, a d�cid� de lui cacher son identit� et de l�enfermer tout en lui enseignant les sciences et la religion. Un jour, pourtant, il voudra lui donner sa chance et v�rifier par l� qui de la pr�diction ou de l��ducation aura raison de l�autre�

Un spectacle qui a du sens !
Quand je choisis un spectacle � programmer pour enfants, en tout public ou pendant les heures scolaires, je choisis toujours un spectacle o� le fond et la forme m�interpellent autant l�un que l�autre.
Il est primordial pour moi qu�un spectacle DISE quelque chose � l�enfant. Il ne s�agit pas de message ni de morale, ce n�est pas �a, mais de sens. Le discours, le texte ou l�enjeu, la g�n�rosit� du spectacle, 
la g�n�rosit� des acteurs, leur investissement dans le spectacle doivent parler � l�enfant.

L�enfant-spectateur est trop important, le nombre de fois o� un enfant en �ge d��cole va au th��tre sur une saison est trop bref, pour qu�on ne choisisse pas avec soin ce qu�on va lui offrir.  Du th��tre, certes, puisque tel est mon choix, mais avec un "sens" : id�e forte, r�flexion, questionnement� en rapport avec l��ge de l�enfant-public cibl�.

Deux histoires parall�les...
Ce qui me touche dans LA VIE EST UN SONGE est la th�matique tr�s violente des rapports p�re-fils, p�re-fille. Imaginez un p�re qui a si peu confiance en son enfant qu�il pr�f�re se fier � un oracle, et ce p�re enferme son fils dans une prison d�s la naissance� Mais, noblesse oblige, il lui fait donner mille le�ons de sciences, de religion, de litt�rature, il lui donne la culture, mais pas la vie. Ou une culture exsangue, une culture s�par�e de la vie�

A cette premi�re histoire se m�le une histoire parall�le : celle d�une fille qui cherche son p�re, son g�niteur qui l�a abandonn�e toute petite, et qui d�couvrira que ce p�re est l�excellent professeur de "culture hors la vie" que le roi a donn� � son fils enferm� !

Mais le sens ne serait rien sans la forme. J�aime trop le th��tre pour ne pas choisir des spectacles qui am�nent aussi � l�enfant tous les bonheurs des arts de la sc�ne : com�diens, costumes, �clairages, espace sc�nique, chor�graphie des combats, mise en sc�ne, tout parle, tout est li� au sens du spectacle.

Toujours en tourn�e : trop de gens ignorent encore les conditions du th��tre jeune public...
Peut-�tre ceci ressemble-t-il � une lapalissade. Et vous allez hausser les �paules en trouvant �a normal : bien s�r qu�il faut des costumes, un metteur en sc�ne, une sc�nographie, et des com�diens !!!! Mais trop de gens ignorent encore les conditions du th��tre jeune public. Ce th��tre est un th��tre essentiellement de tourn�e : un spectacle tourne non stop dans les lieux culturels et les �coles, il s�agit de monter, d�monter dans chaque lieu o� l�on passe.

 La sc�nographie dans ce cas a �t� sp�cifiquement �tudi�e pour ces tourn�es, pour s�adapter tous les jours � des sc�nes diff�rentes, toute sc�nographie, tout spectacle dans le jeune public est un challenge de chaque jour, Ainsi, quand vous viendrez voir le spectacle avec quelques enfants, soyez attentifs � ces donn�es apparemment "normales" : des com�diens jouent un texte, dans des costumes �tudi�s et con�us pour tenir le coup au moins cent repr�sentations, dans un d�cor con�u pour �tre d�mont�, rang� dans un camion, et remont� dans une autre salle quasi toutes les semaines d�une ann�e scolaire, voyez ce d�cor o� tout a �t� minutieusement pens�, o� chaque d�tail compte. Ainsi les couleurs du spectacle o� le rouge domine, avec quelques �clats de jaune�

Catherine Simon

 
  iDearts � 1999-2001 - All rights reserved | redaction