BOTANIQUE

 ARCHIVES
2000
>
2004

Zuco 103                      Pinback                                        Autour de Lucie          

"Week-end "Bel Extra"
Bel Extra, c'est le projet d'une nouvelle �cole artistique (danse, vid�o, th��tre, musique,...) ouverte � tous de 0 � 100 ans, une �cole comme dirait Charlie Degotte, de professeurs fous avec des noms comme Kris Defoort, Baudouin de Jaer, Nina, Pascale Gigon et beaucoup d'autres encore.  Et quand on sait que derri�re tout cela, il y a notamment le Cirque des Sons, on comprend l'ampleur de l'enjeu p�dagogique de ce projet : donner une nouvelle dimension � l'Art pour tous afin que celui-ci devienne le vecteur d'une revalorisation de l'homme � travers sa cr�ation artistique.  Bref, ce week-end l�, les gens pourront s'inscrire � des ateliers, des classes qui pourront continuer un peu partout jusqu'� un nouveau rendez-vous dans un autre lieu, fixe cette fois, du moins on l'esp�re !  
Renseignements : 02/502 69 67

Day One (gb)
Il est un fait que ce duo de Bristol sign� par le label Melankolic de Massive Attack cr�e la sensation en ce d�but de mill�naire. Son premier album "Ordinary Man" qui combine un trip hop paresseux � une pop inventive et riche en m�lodies agr�ment�es d'un d�licieux parl�/chant�, est une r�elle r�ussite artistique, un foisonnement d'id�es et d'instants de bonheur qu'on devrait �galement retrouver sur sc�ne. (Virgin)

"A nous deux !" Laurence Bibot & Marka (b)

Rokia Traor� (mali)
A la fois d�licate et intense, gorg�e de nostalgie ou d'une esp�rance vigoureuse, la voix de Rokia Traor�, jeune Malienne de 26 ans, voyage dans l'univers onirique d'une artiste qui a cr�� son propre style dans un pays parmi les plus riches d'Afrique en mati�re musicale. Elle rend � la musique du Mali et aux musiques du monde en g�n�ral, la beaut� tendre et ineffable du chant �pur�. (Choice music) - Dans le cadre de l'Audi Jazz Festival

James Carter "Electric Groove Band" (usa)
James Carter est sans aucun doute le saxophoniste le plus passionn� et spectaculaire apparu sur la sc�ne jazz depuis le d�but des ann�es '90.  Son style �clatant ne laisse personne indiff�rent. Il joue la gamme compl�te de la famille du saxophone.  James Carter est cette fois accompagn� de ses acolytes: Jamaladeen Tacuma (b), Calvin Weston (dr), Kelvyn Bell (g) et Craig Taborn (kb).Electrique, surprenante et rageusement funk, la musique de James Carter va vous chahuter. (Warner) - Dans le cadre de l'Audi Jazz

Dyonisos (f)
A l'occasion de la sortie d'un CD 4 titres enregistr� avec des invit�s comme Venus et Cornu, Dionysos nous revient avec une �nergie si positive qu'on ne s'en lasse pas. Jump !   (Distrisound)

top

Saez (f)
Ce nouveau venu dans le rock fran�ais �crit des textes �tranges, �corch�s, charg�s de tension et chant�s avec conviction. Sa rencontre avec Marcus Bell, homme de studio, lui a permis de donner une forme � son art qui sonne un peu comme Noir D�sir. Tr�s prometteur ! (Universal)

The Go Betweens (aus)
Le grand retour de ces kangourous maudits des ann�es 80 est salu� par la sortie d'un nouvel album "The Friends of Rachel Worth", fort de dix chansons impeccables, aux charmes irr�sistibles et au romantisme attachant.  A (re)d�couvrir absolument!  (Konkurrent)

Low (usa) / The Delgados (scot)
Produit par Dave Fridmann (le magicien qui a r�v�l� � eux-m�me Mercury Rev et Flamming Lips), The Delgados, groupe anglais de rock indie dans la lign�e de Mogwa� risque de devenir grand. On vous aura pr�venu !  (Pias)
Low est aussi un de ces groupes post-rock issu de la sc�ne am�ricaine dans le style de Tortoise. (Konkurrent)

Phoenix (f) / Elevator Suite (gb)
Elevator Suite : Ce trio britton tr�s groovy est notamment connu pour avoir remix� le hit de Gary Numan "Are friends Electric ?" (Pias) 
Phoenix : Ce groupe fran�ais bas� � Paris vient de sortir un premier album sur le label "Source". Il est inutile de pr�ciser que c'est le groove qui pr�domine sur ce "United" qui puise son inspiration dans le
funk et le hip hop mais aussi dans le rock et le R&B, entre Prince et Iggy Pop !  (Virgin)

"Prohibited Night"
Prohibited Records est un label fran�ais renomm� bien au-del� des fronti�res de l'Hexagone. 
Purr (f)
Le deuxi�me CD "Open Transport" de ce trio fran�ais marque une �volution significative. Le brio des arrangements � l'aide de sons �lectroniques situent ainsi le groupe � la fronti�re d'un rock moderne adepte du sampling et de la chanson. (Bang !)
Herman D�ne (s)
Originaires de Su�de, ce trio est qualifi� de "High-Lofi-Folk  with great songwriting". Adul� par la presse (NME, Inrock, Lib�, .) , il a �t� derni�rement invit� pour une John Peel Session. (Bang !)
NLF 3 [trio] (f)
Ce projet instrumental puise son inspiration dans un vivier d'influences diverses, du jazz � l'afrobeat en passant par le rock exp�rimental, tout en ayant une approche actuelle avec un travail de boucles en temps r�el. (Bang !) 

Sounds & Visions of Virtual Cities (transcultures)

Midge Ure (gb)
Ex-membre des fameux Ultravox et Visage dans les ann�es 80, Midge Ure nous revient avec un 5�me album solo intitul� "Move Me" beaucoup plus orient� guitare. Histoire de nous �mouvoir une fois de plus !  (BMG)

Jill Scott (gb) REPORTE !
"Who is Jill Scott", tel est le titre du formidable premier CD de cette nouvelle diva de la "groove music". Et quand on sait qu'elle a pr�c�demment travaill� avec The Roots, Eric Benet, Will Smith et Common,
on ne doute pas un seul instant que ses prestations live doivent �tre � la hauteur de ces collaborations et de ce premier opus qui risque de nous r�chauffer tout l'hiver !!!  (Sony)

Willard Grant Conspiracy (usa) + Jess Klein (usa)
Apr�s "Mojave", paru l'an dernier, le nouvel album de Willard Grant Conspiracy "Everything is fine" poursuit son �vocation des grands espaces d�sertiques de l'ouest et de la solitude humaine dans les m�galopoles am�ricaines. On y retrouve la voix profonde et �nigmatique de Robert Fisher et la collaboration de Carla Torgerson des Walkabouts, groupe dont W.G.C. avait fait la premi�re partie au Botanique en son temps.  (Munich Records)
Jess Klein est une singer/songwriter de Boston qui pratique un folk pop des plus r�jouissants.

Bob Log III (usa)
Bob Log III, c'est le chanteur de Doo-Rag seul avec sa guitare et son casque de pilote d'avion sur sc�ne comme on a pu le voir � Dour cet �t�.  Bref, c'est un bluesman compl�tement d�jant� qui r�invente la musique dans un chaos salutaire. Et en prime, Bob Log III nous propose un instrument de sa conception : le "tit-clap" que vous pouvez traduire par le clap-nichon. Chaud devant ! (Epitaph/PIAS) 

Gary Numan (gb)
Gary Numan, c'est l'auteur du fameux "Are friends electric ?" dont An Pierl� a fait une reprise �tonnante.  Bref, c'est un des pionniers de l'�lectro et la mode des remix le lui rend bien ! Son nouvel album, intitul� "Pure", fait penser �. Nine Inchs Nails ou bien le contraire ?!   (Pias)

The Black Heart Procession (USA)
The Black Heart Procession, c'est en fait deux ex-Three Mile Pilot qui utilisent surtout des instruments 
acoustiques tels que le piano, l'harmonium, la guitare et la trompette, ce qui conf�re � leur univers sonore une aura particuli�re. Pour leur troisi�me opus logiquement intitul� � Three �, ils ont b�n�fici� du talent vocal de Kazu des Blonde Redhead (Bang !)

Mardi Gras.bb (d) - Ceux qui marchent debout (f) - Koba (b)

Mardi Gras.bb  : cet ensemble de cuivres (b b pour brass band) qu'on a pu voir au Klinkende Munt en juillet, nous revient avec son groove fanfaron et d�vastateur. F�te et bonne humeur garanties !  (Universal)

Ceux Qui Marchent Debout :  Cette fanfare propose un malicieux m�li-m�lo de funk, de soul, de ska, de R'n'B'.  (Bang!)

Koba : Ce trio acoustique form� autour de Baudouin de Jaer, explore avec bonheur et intelligence un grand nombre d'horizons musicaux et pourrait �tre qualifi� de jazz contemporain ethnique. 

Joi (GB) - A Guy Called Gerald  (USA) - Studio Pagol (B)

Joi : "We are Three", le nouvel album de ce groupe fusionnant la musique indienne � l'�lectronique occidentale, fait r�f�rence � la croyance de Joi aux forces qui nous entourent. Un voyage qui nous immerge dans le son riche de "l'Asian Underground".  (Virgin)

A Guy Called Gerald : Apr�s son passage aux Nuits Botanique, A Guy Called Gerald nous revient.  Bien qu'influenc� � la base par la house de Chicago, Gerald Simpson est devenu une des figures les plus audacieuses et aventureuses de la sc�ne �lectronique anglaise.  (Zomba)

Studio Pagol : Compos� d'ex-membres du groupe Largo, Studio Pagol se tourne vers l'Asie pour un nouveau projet tr�s "global", plus electro, mais toujours tr�s "Belgian touch" : un m�lange arabo-andalou flamand (comme si Arno rencontrait Natacha Atlas) piment� d'une rencontre avec le milieu indo-pakistanais bruxellois!

"A nous deux !" Laurence Bibot & Marka (b)
"A Nous Deux", tel �tait le mot d'ordre de ce superbe spectacle musical plein d'humour, d'amour et de tendresse que ce couple infernal avait cr�� l'an dernier au Botanique. Depuis, Laurence Bibot et Marka ont pas mal tourn� et r�d� ce petit bijou notamment aux Francofolies de Spa o� ils ont fait un tabac. Pour cette reprise, on s'attend d'ailleurs � quelques petites nouveaut�s, qu'on se le dise !    (Viva Disc)

Tahiti 80 (F) - Regular Fries (GB) 

Tahiti 80 : On se r�jouit du retour de ce groupe fran�ais et de son �puzzle� pop des plus raffin�s qui rivalise avec la grande tradition anglaise dans ce domaine.  (Bang!)

Regular Fries : Proche musicalement de Death in Vegas, Regular Fries vient de sortir un formidable second CD avec l'aide du magicien Dave Fridmann, producteur averti de Flaming Lips, Mercury Rev et Mogwa�. (V2)

Janez Detd + Do or Die (B)
Janez Detd : ce groupe pop-punk a fait fureur cet �t� dans tous les festivals, notamment avec leur reprise de "Take on me" de A-ha ! On peut d'ailleurs dire d'eux sans se tromper qu'ils sont les Ramones belges tant leur �nergie sur sc�ne est positivement positive. Une v�ritable claque de bonne humeur garantie !  (Virgin)
Do or Die (B) : groupe hardcore sign� par le label de Deviate 
(I Scream records)

Paul Weller (gb) � Solo and acoustic + Tom Mac Rae (GB) 
L�ex-leader de The Jam et de Style Council poursuit depuis de nombreuses ann�es une brillante carri�re solo. Pour c�l�brer ce d�but de si�cle, il nous gratifiera de deux concerts acoustiques en solo dans la salle de l�Orangerie qui offre l�avantage de la proximit� intime. Un grand moment musical en perspective ! (Universal)
Tom Mac Rae (GB) : il est rare que le premier album d'un jeune auteur/compositeur suscite autant de passion : c'est le cas avec cet Anglais qui a r�ussi un coup de ma�tre tout en finesse qui n'est pas sans rappeler Ben Christophers. (BMG)

An Pierl�  & Sharko

Fred & The Healers (B), 
Le concert de ce grand guitariste blues belge f�tera la sortie de son nouvel album. Frissons garantis. (Universal)

Tim Hutton (GB)
Ce singer-songwriter multi-instumentiste se situe dans la mouvance d'un Jay-Jay Johanson pour la nostalgie qui se d�gage de son univers musical. Son premier cd � Everything � devrait ainsi ravir tous les amateurs d'arrangements grandioses et �mouvants. (PIAS)

The Young Gods (CH) + Janet Adkins (B)
Depuis ses d�buts, ce trio helv�te cultive son propre son, ses propres rythmes et son monde � lui sans tenir compte des modes.  Ces pionniers du sampling sont ainsi de retour avec un album dont la force fera date, proposant un flot inclassable d'�motions organiques qui se cristallisent en �nergie pure et simple.  Bref, une fois de plus, The Young Gods prouvent qu'ils peuvent repousser le mur du son... en avant. (Konkurrent)
Janet Adkins (B)
Groupe belge francophone qui pratique un rock sombre et profond.
Premi�re partie des Young Gods 

Finale du Concours Circuit
Pour cette nouvelle �dition de la finale du plus grand concours
rock/pop/rap/techno en Communaut� fran�aise, on annonce les artistes suivants : Arolde, Citizen Pain, Ero Inn, Pink Satellite, Pulse Width, Quiet, Sweek et The Grandpiano.
L'occasion de d�couvrir tous ces nouveaux talents en une soir�e !

Tom Mac Rae (GB) + Danae (B) en premi�re partie
il est rare que le premier album d'un jeune auteur/compositeur suscite autant de passion : c'est le cas avec cet Anglais qui a r�ussi un coup de ma�tre tout en finesse qui n'est pas sans rappeler Ben Christophers. (BMG)

Cousteau (gb)        
Les fans de Tindersticks devraient appr�cier ce nouveau groupe anglais qui a recueilli un joli succ�s aux derni�res Transmusicales de Rennes (pas de distribution)

Frank Black & the Catholics (usa) + Miam Monster Miam (B)
Le retour de cet ex-Pixies au rock efficace et essentiel nous r�chauffe
d�j� le cour d'autant qu'un nouvel album est annonc�. Un must pour ceux qui pr�tendent aimer la musique alternative !  (Epitaph)  
Miam Monster Miam (B)
Ce groupe li�geois dont le nouvel album � Hey Thank �, fait l'unanimit� de la critique pratique un rock sobre et intimiste qui sonne un peu sixties, l'humour en plus. Prometteur ! (Bang!)
Premi�re partie de Frank Black 

Badly Drawn Boy (gb)
Badly Drawn Boy, alias Damon Gough, est originaire de Manchester et tire son nom du TV cartoon "Sam and His Magic Ball". Sa musique, qui se situe dans la grande tradition des Beatles, poss�de cette �vidence m�lodique qui est l'apanage des grands. A suivre donc !  (Pias)

Ghinzu (b)       
Le premier album �Electronic Jacuzzi� de ce groupe bas� � Bruxelles force le respect. En effet, la Noise-pop de Ghinzu fait preuve d�une maturit� rare pour un premier opus ax� sur le piano et la voix de son chanteur pour le moins inspir�. A recommander � tous les m�lomanes en manque de dEUS !   (Distrisound)

Das Pop (B)
Vainqueur du prestigieux concours Rock Rally du magazine Humo en avril 98, Das Pop a su attendre le moment propice pour sortir un premier album qui est une audio synth�se surprenante.  Phil Vinall producteur du � Pure Morning � de Placebo, n'y est sans doute pas pour rien, lui qui a r�ussi avec ces Gantois  � faire se c�toyer  dans une m�me chanson des cuivres sixties, des rythmiques seventies, des synth�s eighties et des guitares soniques nineties. (PIAS)

Sunna ( GB) + Starving (B) en premi�re partie 

Sign� sur le label Melankolic de Massive Attack, ce groupe pop rock se distingue nettement des autres artistes de cette �curie, sauf au niveau de la qualit� musicale de ses compositions, qui privil�gient une atmosph�re par moment introspective et par moment sauvage, qui n�est pas sans rappeler Nirvana (Virgin)

Low (usa) + Active Dreamer (B) en premi�re partie.
Le retour de ce groupe post-rock am�ricain dans la lign�e de Tortoise sera cette fois accompagn� de la sortie d'un nouvel album. (Konkurrent)

Sophia (usa) : "An intimistic night with Sophia" - Rock 
Avec : Mintzkov Luna (B) en premi�re partie.
Ce concert solo acoustique du chanteur de Sophia, Robin Propper Sheppard (qu'on ne pr�sente plus) co�ncidera avec la sortie d'un album live enregistr� avec une section de cordes comprenant d'anciens et de nouveaux morceaux. Bref, de quoi encore patienter avant la sortie d'un troisi�me album studio dont la sortie est pr�vue pour septembre. (Bang!)

R�sum� d'avril 2001 :  

- Calla + Tom Sweet Love (2/4), Phoenix + Ghinzu (4/4), An Pierl� / Sharko (6/4), Festival des Lundis d'Hortense (7/4), Tonino Carotone (11/4), Eric Truffaz Quartet featuring Nya (12/04), I Am Kloot (12/4), Sneaker Pimps (13/4), Bauer (14/4), Bonnie Prince Billy (14/4), The Divine Comedy (17/4), Autechre (18/4), Amor Belhom Duo (19/4), Sandy Dillon (19/4), Adama Dram� (20/4),  Saul Williams (21/4), PARCOURS CHANTE (27/4>5/5)...

Calla (USA) + Tom Sweet Love (B) - rock -  Bang! -

Phoenix (F) - pop - Virgin

Ghinzu (b)       
Le premier album �Electronic Jacuzzi� de ce groupe bas� � Bruxelles force le respect. En effet, la Noise-pop de Ghinzu fait preuve d�une maturit� rare pour un premier opus ax� sur le piano et la voix de son chanteur pour le moins inspir�. A recommander � tous les m�lomanes en manque de dEUS !   (Distrisound)

An Pierl�  & Sharko

An Pierl� : d�couverte en 1996 avec sa reprise "Are Friends Electric" de Gary Numan, cette jeune femme de 26 ans a sorti entre-temps l'album "Mud Stories" qui fera date. S'escrimant avec son piano, elle ravit son public en lui proposant un savant m�lange de sons tr�s rock et de ballades pop, le tout assaisonn� de sonorit�s parfois tr�s pointues comme on a pu le voir aux derni�res Nuits Botanique.  (Warner)

Sharko : "Meeuws", tel est l'�trange titre du nouvel album de Sharko,
alias David Barthomom�, qui confirme tout le bien qu'on pensait de cet Arlonais bruxellis� et de son rock profond et habit�.  (Bang !)

Festival des Lundis d'Hortense - Jazz
La 16�me �dition  du Festival des Lundis d�Hortense aura lieu le 7 avril 2001 et sera organis� pour la 3�me ann�e cons�cutive en coproduction avec le Botanique. La programmation � nouveau tr�s dense est, comme depuis plusieurs �ditions d�j�, d�di�e aux formations belges. Apr�s la projection de films sur le jazz belge propos�e par Jean-Pol Schroeder de la Maison du Jazz � Li�ge, vous pourrez �couter quatre groupes phares, mais aussi quatre facettes du jazz belge actuel : l�hommage contemporain � Joe Henderson de Ode for Joe + Extensions & DJ, le rock-ethno-coltranien de Slang, le quartet prestigieux d�Eric Legnini et la musique libre et ensorcelante de M��k�s Spirit & guest. Le festival sera �galement l�occasion r�v�e pour d�couvrir dans la Rotonde des jeunes musiciens talentueux au travers de trois groupes prometteurs � ne manquer sous aucun pr�texte: M�la & the Harmadik F�ll Quartet, Alexi Tuomarila Quartet et Orange Kazoo.  Prix: (450)550-650

Programme :
- 15h00 - 18h00 : Ouverture des portes
Salle de Cin�ma > projection de films sur le jazz belge - par Jean-Pol Schroeder de la Maison du Jazz � Li�ge
- 18h00 - 19h00  SALLE DU MUSEE : M��K�S SPIRIT + GUEST
- 19h10 - 19h50  ROTONDE : MELA & THE HARMADIK FUL QUARTET
- 20H00 - 21H00 ORANGERIE : SLANG
- 21H10 - 21H50 ROTONDE : ALEXI TUOMARILA QUARTET
- 22H00 - 23H00 SALLE DU MUSEE : ERIC LEGNINI QUARTET
- 23H10 - 23H50 ROTONDE : ORANGE KA200
- 24H00 - 01H00 ORANGERIE : ODE FOR JOE + EXTENSIONS & DJ
- 01H00....          CAFE-THEATRE : JAM SESSION

Eric Truffaz Quartet featuring Nya (F) - electro jazz groove
- EMI

I Am Kloot (GB) - rock - Virgin 
Trio pop de Manchester sign� sur le label de Wall of Sound.

Sneaker Pimps (GB)
Entre Tricky et Radiohead, Sneaker Pimps navigue toutes voiles dehors pour proposer, en fin de compte, une musique tr�s personnelle et poignante. (Virgin)

Matmatah + Hulk (B) en coprod. avec Intersection sera en premi�re partie de Matmatah - chanson - rock -  Distrisound 

Bauer + John Wayne Shot Me (Nl) 
Bauer (NL) : Ce duo batave aux paroles souvent absurdes pratique une pop des plus sophistiqu�es qui �voque parfois Robert Wyatt. Leur nouvel album � Can't stop singing � contient des chansons intelligemment arrang�es. (bang !)
John Wayne Shot me (NL) : Apr�s diverses participations � des compilations et un � split single � avec Grandaddy, voici le premier vrai album de ce groupe pop hollandais sign� par l'artisanal label belge 62TV Records qui aime ce jeune quartet et leurs voix ang�liques, leurs m�lodies en forme de balle et leur sens inn� pour l'utilisation de tout ce qui peut produire un son comique. Nous aussi ! (Bang!)

Bonnie Prince Billy  (usa) SOLD OUT
Rock - Firme de disques : PIAS

The Divine Comedy  (GB) 
Pop rock - EMI 

Autechre (GB) + support acts: Team Doyobi, dj Rob Hall, Haswell - techno - PIAS 

Sandy Dillon (USA) - blues rock - Virgin 

Amor Belhom Duo (F) / Yuppie Flu (It) - rock 
C'est durant leur collaboration � l'album "T�te � t�te" de Calexico en 97 que Naim Amor et Thomas Belhom s'exilent vers Tucson-Arizona, berceau de Giant Sand, Calexico & co. Ces derniers ont d'ailleurs contribu� aux deux albums du duo. Leur style ? Un m�lange de pop et d'exp�rimental des
plus attrayants! (Bang !)

Adama Dram� (Burkina Faso)
en coproduction avec Jazztronaut dans le cadre des VW Spring Sessions - World music - Firme de disques : AMG

Saul Williams (GB) + DJ Grazzhoppa (B) -  hip-hop 
(Sony - Bang!)

R�sum� de mai 2001 :  
- Tryo + Mickey 3 D + Pascal Parisot (1/5), 
- De Palmas + Dimitri (2/5),  
- Billy Ze Kick + Arolde + Enzo Piccinato (3/5),  
- Tete + Fantomas Pop (3/5), 
- Keren Ann + Helena (4/5), 
- Jim White + Clover's Clo� (4/5), 
- Benjamin Diamond Electro Band + Nolderise + Rubin Steiner (5/5), 
- Kaolin (F) + Statics + Nestor is Bianca (5/5), 
- Guy Forsyth + Marc Lelangue (6/5), 
- Poptones (6/5), 
- Tindersticks at the Botanique (9>12/5) 4 soir�es avec invit�s !
- Mogwai + Bardo Pond (16/5), 
- Badmarsh and Shri et Dhruba Ghosh (18/5) Concert exceptionnel !
- Steve Wynn & the Miracle 3 + The Silos (22/5), 
- Elbow (23/5)
- Elysian Fields (24/5)
- Positive Black Soul (25/5), 
- Eddie Palmieri (31/5)
- Mark Eitzel (31/5) 

Tryo (F) - reggae - Sony + Mickey 3D + Pascal Parisot (F) en premi�re partie - dans le cadre du PARCOURS CHANT�
- Tryo (F) : Avec son deuxi�me album � Faut qu�ils s�activent� �, Tryo (qui est en fait un quatuor de reggae acoustique!) confirme la d�marche sinc�re et simple qui l�anime depuis ses d�buts et qui fait son succ�s aupr�s des jeunes.  �Rebelote � comme dirait l�autre ! (Sony)
- Mickey 3 D (F) : Ce groupe fran�ais � part, adepte des croisements inspir�s, remarqu� en Belgique en premi�re partie de Louise Attaque, navigue entre acoustique jubilatoire et �lecrticit� tournoyante. Il revient avec un second album intitul� "La Tr�ve" qui risque de l'imposer comme un groupe incontournable de l'Hexagone. (Virgin)
- Pascal Parisot (F) : "Pascal, je suis ta conscience" nous dit une voix f�minine en ouverture du premier album "Rumba" de ce Fran�ais dont les influences avou�es sont Boris Vian et Nino Ferrer. Bref, on est tout de suite fix� sur le cynisme et l'humour bien tap� du bonhomme qui fait aussi penser au jeune Gainsbourg. Prometteur! (Bang!)

De Palmas (F) + Dimitri (B)
- dans le cadre du PARCOURS CHANT�
Avec son troisi�me disque � Marcher dans le sable �, G�rald De Palmas a retrouv� une nouvelle verve musicale apr�s son succ�s de 1995 avec le titre � Sur la route �. Ce CD enregistr� de fa�on passionn�e et int�gre, sans aucune surcharge technologique, fait la part belle aux guitares acoustiques joliment crois�es � un phras� vocal aussi chaleureux que d�licat. (universal)
Dimitri (B)
D�couvrez un nouveau chanteur d�rangeant. Dimitri, vainqueur haut la main de la Biennale de la Chanson fran�aise 2000, ne laisse personne indiff�rent. Sa chanson fait mouche ; il attaque ferme, seul au piano et parfois � l'accord�on, avec des textes denses, des rythmes forts, des ambiances faites de jeux de sc�ne, de grimaces, d'effets de voix. On aurait envie d'�voquer Higelin et on n'aurait pas tort. (pas distribu�)

Kat Onoma (F) + Kaolin (F)
- dans le cadre du PARCOURS CHANT�
- Kaolin (F) : Avec Kaolin, quatuor rock fran�ais, il faut tendre l'oreille. Et celle-ci s'agrippe tr�s vite � cette musique souple et �lectrique qui regarde du c�t� du post-rock de Mogwa� ou de Tortoise.
- Kat Onoma (F) : Le groupe mythique de Rodolphe Burger nous revient en grande forme avec un nouvel album apr�s quelques ann�es d'absence. Au programme, la voix profonde et parl�e/chant�e du grand Rodolphe et toujours cette musique riche et obs�dante d'influence "velv�tienne" qu'on ne se lasse pas d'�couter. (EMI)

Billy Ze Kick (F) et les Gamins en Folie + Arolde (B) (laur�ate du Concours Circuit) + Enzo Piccinato (B) - chanson fran�aise - Bang! - dans le cadre du PARCOURS CHANT� 
- Billy Ze Kick (F) : On se souvient tous de cette ode aux champignons hallucinog�nes mijot�e, il y a quelques ann�es d�j�. Billy Ze Kick remet le couvert avec un nouveau plat de consistance intitul� � Verdure et libido � et quelques chansons d�anthologie comme ces � Quelques mots pour calmer les machos � pas piqu� des vers. Bref, c�est � nouveau iconoclaste et provocateur mais c�est aussi cela la chanson fran�aise ! (Bang !)
- Arolde (B) : Ex-chanteuse des � Brochettes �, Arolde vient de remporter la finale du Concours Circuit. Toujours fid�le � l�esprit libertaire revendiqu� par son ancien groupe, elle vous surprendra avec ses nouvelles chansons �lectropop et ses reprises des brochettes qu�elle interpr�te de fa�on d�routante.
- Enzo Piccinato (B) : Des chansons electro-minimalistes � l�humour d�cal� ironique, des prestations sc�niques d�un hi�ratisme pleinement pens� rappelant la TV du d�but des ann�es soixante, un personnage au look de coll�gien sage qui aurait copi� Frank Sinatra et se serait affubl� de choristes aux interventions savamment distill�es, imposent un monde �trange, assur�ment personnel, qui irrite ou emporte la totale adh�sion. Une personnalit� � d�couvrir�

Tete (F) + Fantomas Pop (B) 
- dans le cadre du PARCOURS CHANT� 
- Tete (F) : Sorte de Ben Harper francophone n� au S�n�gal, ce nouveau venu est bourr� d'un talent naturel. Entre pop � l'anglaise et folk � l'am�ricaine, son album "L'air de rien" d�peint son univers tout "soul" de chansons douces avec une reprise �tonnante d'Eleanor Rigby des Beatles pour couronner le tout! (Sony)
- Fantomas Pop (B) : Sur fond de musique sixties, les Fantomas Pop surfent all�grement. Leur hit "Chupa Chups" � sucer na�vement est d'ailleurs un r�gal pour tous les sens.

Keren Ann (F) + Helena (F) en premi�re partie 
- dans le cadre du PARCOURS CHANT� 
- Keren  Ann (F) : Auteur du �Jardin d�hiver� d�Henri Salvador, Keren Ann navigue avec un talent fou entre Fran�oise Hardy, Joni Mitchell et Randy Newman. (EMI)
- Helena (F) : Epaul�e par le magicien Philippe Katerine au niveau de la composition, Helena (soeur de Lio) vient de r�aliser un disque intitul� � Azul �, qui est le r�sultat d'une greffe r�ussie entre sa r�alit� de chanteuse fran�aise parlant portugais et son r�ve de musique br�silienne. Avec cette �l�gance qui masque le travail, ce disque parle d'amour, de cette sorte d'amour teint� d'un �rotisme enivrant. (Tricatel/Bang!)

Jim Whithe (GB) + Clover's Cloe (F) en premi�re partie 
- dans le cadre du PARCOURS CHANT� 
Jim White (GB) : Avec son nouvel album "No Such place �, Jim White nous livre une superbe collection de chansons sur l'amour, la rage, les r�ves et toutes ces sortes de choses. Produit par les gens de Morcheeba, Q-Burns, Sohichiro Suzuki (du Yellow Magic Orchestra) et Jim lui-m�me, ce CD est sans aucun doute le fruit de ces diff�rentes collaborations, ce qui lui conf�re aussi une belle diversit�. (Virgin)

Clovers'Clo� (B) : Ce jeune groupe bruxellois, emmen� par Clo� Defossez, chanteuse, guitariste et pianiste, propose une musique m�lancolique et profonde.  Celle-ci a d'ailleurs fait forte impression en ouverture des Nuits Botanique 2000, en premi�re partie de Shivaree. Pour l'occasion, elle nous chantera notamment quelques nouvelles chansons en fran�ais. (Distrisound)

Benjamin Diamond - live (F) + Nolderise (F) + Rubin Steiner (F) en premi�re partie - electro-pop 
- Dans le cadre du PARCOURS CHANT�
- Benjamin Diamond, c'est d'abord la voix du "Music sounds better with you" du groupe Stardust  en 1998. C'est ensuite l'auteur/compositeur d'un premier album intitul�  "Strange Attitude" qui est un disque pop �lectronique, dynamique et funky ne contenant aucun sample. Pour ce faire, il a notamment b�n�fici� de l'aide du bassiste et producteur du Quartet  innovateur d'Erik Truffaz, � savoir Marcello Giuliani ! (Sony)
- Noldernise (F) : Le futur de la musique fran�aise vient-il des Yvelines?  Apr�s les "succesfull" Air, Alex Gopher, Etienne de Cr�cy et autres Mr Oizo, .Nolderise arrive avec sa house rock et un maxi frais et novateur. Ils administrent une house live d�concertante qui a renvers� autant les fans de post rock �lectronique que les adeptes de la french touch. (Bang!)
- Rubin Steiner (F) : Dans la lign�e d'un Saint-Germain, Rubin Steiner combine le jazz et la dance de bien belle fa�on. Il appelle cela du "lo-fi nu jazz" mais peu importe l'�tiquette puisque le r�sultat est � la hauteur !

Kaolin (F) + Statics (F) + Nestor is Bianca (F) en premi�re partie 
- Dans le cadre du PARCOURS CHANT�
- Kaolin (F) : Avec Kaolin, quatuor rock fran�ais, il faut tendre l'oreille. Et celle-ci s'agrippe tr�s vite � cette musique souple et �lectrique qui regarde du c�t� du post-rock de Mogwa� ou de Tortoise.
- Statics, c�est en fait un seul homme qui se nomme Pierre Rougean et qui pratique une pop sophistiqu�e et tr�s "produite" sur son nouvel album � Ce soir, je r�ve �. (Sony)
Nestor is Bianca (F) : Aux dires des trois Fran�ais, le majordome le plus c�l�bre de Moulinsart se travestit en Castafiore. D'o� le nom de groupe g�nial, Nestor is Bianca, pour une balade instrumentale dans un cadre champ�tre et bucolique. C'est Tintin qui va �tre content ... (Bang!)

Guy Forsyth (USA) + Marc Lelangue (B) - Blues
Gr�ce � la puissance et � la puret� de sa voix, Guy Forsyth a int�gr� en l'espace de deux albums - "Needle Gun" et "Can You Live Without", parus tous deux dans la 2�me moiti� des 90's - le panth�on des bluesmen. Son jeu d'harmonica, d'une qualit� presque �gale � son "chat", le place dans la lign�e de Kim Wilson et de ses Fabulous Thunderbids, dont il d�fend les m�mes valeurs: un boogie texan bien balanc�, typique de la sc�ne d'Austin, � la fois tr�s rock et tr�s novateur, tout en restant respectueux de vieux ma�tres tels que Muddy Waters, Wille Dixon et, surtout, Bo Diddley. Il pr�sentera sa nouvelle r�alisation : "Steak" (Boogie Town)

Marc Lelangue (B) : Avec son nouveau CD � Greenville �, Marc Lelangue r�ussit � nouveau � r�interpr�ter des classiques du Blues de fa�on magistrale, parall�lement � des compositions personnelles d'une grande authenticit� ainsi que des chansons de son guitariste/producteur Kevin Mulligan. Bref, un v�ritable coup de ma�tre ! (Sowarex)

"Poptones" pr�sente "Radio 4 DJ's & Cosmic Rough Riders" (GB) - Zomba 

Tindersticks at the Botanique (GB) 4 soir�es avec les Tindersticks et chaque soir des invit�s diff�rents !  
Tindersticks ouvrira � l'Orangerie d�s le mercredi la s�rie de concerts avec leurs guitares �lectriques pour jouer les premiers morceaux de leur r�pertoire. Le jeudi, le groupe sera rejoint par Paula Frazer et une section de cordes de l'Ensemble Musiques Nouvelles (ensemble belge de musique contemporaine) pour une soir�e de ballades et de duos. Le concert du vendredi �voluera dans une ambiance soul avec des chours et une section de cuivres. Le concert de cl�ture du samedi reste pour l'instant une surprise.
- Le Disco-Bar sera le lieu id�al pour une s�lection de DJ's parmi lesquels Andrew Weatherall, Johnny Chandler ou encore Nic Brown.
- Dans la Rotonde sera projet� un court-m�trage r�alis� par l'un des r�alisateurs favori du groupe, Martin Wallace, et destin� � accompagner une des compositions reprises sur le nouvel album � Can Our Love � des Tindersticks. Ce film passera en boucle afin de permettre � chacun de le voir.
- Dans la salle de Cin�ma, on pourra voir deux films pour lesquels Tindersticks a �crit la musique : le fameux � Nanette et Boni � de Claire Denis et le dessin anim� � Trojan Horse � r�alis� par le c�l�bre r�alisateur Cosgrove Hall et dont ce sera la premi�re mondiale. Enfin, une s�lection de clips vid�os du groupe viendra compl�ter la s�ance.
- La salle du Mus�e proposera une exposition de photos de Phil Nichols, photographe officieux du groupe durant ces dix ann�es d'existence. L'exposition proposera des photos in�dites du groupe ainsi que des photos qui furent utilis�es � des fins promotionelles durant la carri�re du groupe. L'aspect artistique des
pochettes de Tindersticks sera �galement mis en avant. 
Cette salle accueillera de plus un set acoustique de Tindersticks le
samedi � 14h.

9/5 
- Orangerie : Tindersticks - early songs + Les Hurleurs (F) (20h00)
- Disco-Bar DJ : Nick Brown (19h00 + 20h45 + 22h30)

10/5 
- Orangerie : Tindersticks with specials guests Paula Frazer & l'Ensemble Musiques Nouvelles + Michael J. Sheehy / Paula Frazer 
- Disco-Bar DJ : Andy Weatherall (19h00 + 20h45 + 21h30 + 23h00)

11/5  
- Orangerie Tindersticks with special guests TBC & brass section + David Kitt (20h00)
 - Disco-Bar DJ : David Boulter (18h00)/ Johnny Chandler (20h45 + 23h00)

12/5 
- Mus�e : Tindersticks acoustic (14h00)
- Orangerie Tindersticks + Piano Magic (20h00)
- Disco-Bar DJ : Al Macaualy (18h00)/ Arthur Baker (20h45 + 22h30)

Mogwa� (Scot) + Bardo Pond (GB) en premi�re partie 
Produit par Dave Fridmann (cfr Mercury Rev, Flaming Lips, The Delgados, �) Le nouveau CD de ce groupe �cossais (dont la sortie est imminente) devrait � nouveau ravir tous les amateurs de post-rock. (PIAS)

Badmarsh and Shri et Dhruba Ghosh
Contrairement � ce qui a �t� momentan�ment annonc�, les Badmarsh & Shri joueront bien au Botanique et inviteront pour l'occasion le virtuose indien du Sarangi ; Dhruba Ghosh, qui a d'ailleurs �t� leur professeur � l'�cole de musique de Bombay. Cet instrument issu de la tradition classique de l'Inde se rapproche du violoncelle occidental. Mstislav Rostropovitch lui-m�me a d'ailleurs salu� le talent de Dhruba Ghosh. Ce concert constituera un �v�nement unique et exceptionnel pour le Botanique. (PIAS)

Steve Wynn & the Miracle 3 (USA) + The Silos (usa)
- Steve Wynn : ce singer/songwriter am�ricain qui vient d'�tre sign� par un label belge (B-Track), nous proposera ses derni�res chansons � l'occasion de ce nouveau d�part professionnel. Un grand moment d'�motion pure en perspective !  (Zomba)
- The Silos  (Sonic Rendez-vous)

Positive Black Soul (S�n) en coprod. avec Ubu -  groove africain - 
Ces rappeurs s�n�galais, dont le but avou� est de faire entendre la voix forte de la nouvelle g�n�ration africaine, ont d�j� pas mal bourlingu� depuis le d�but des ann�es 90. N�anmoins, "Run Cool" n'est que leur deuxi�me album. Celui-ci a �t� enregistr� � New York sous la houlette du sorcier de la production ragga hip hop, Salaam Remi. Le r�sultat est une combinaison inou�e de wolof, de fran�ais et d'anglais en parfaite harmonie, de rythmiques puissantes qui soutiennent des textes forts ayant l'audace d'etre dr�les et l�gers ou simplement �mouvants. L'ambiance est riche entre hip hop et tempi traditionnels avec de nombreux instruments acoustiques tels que kora, balafon, djemb�,... Bref de quoi pr�dire � ces leaders du rap africain qu'ils sont pr�ts � conqu�rir le tr�ne qui leur est d�. (Warner)

Eddie Palmieri (USA) en coprod. avec Jazztronaut dans le cadre des VW Spring Sessions - jazz 
Avec Eddie Palmieri, on se souvient que le piano est une percussion. Ses concerts sont un combat entre l'instrument et lui, et lib�rent une salsa puissante li�e au jazz, o� se d�ploie son imagination cr�atrice dans un duel �nergique avec le piano. Sa musique et ses concerts sont � l'image de ce titan, brutaux et virtuoses, toujours en risque d'explosion pour cause de surchauffe. Chez  celui qu'on surnomme "Rompe Teclas" -celui qui casse les touches-, c'est tout l'orchestre qui percute, avec des musiciens que le boss laisse libre de d�velopper leurs id�es musicales dans de risqu�s chorus. Et qu'il s'aventure sur les terres du jazz modal ou qu'il pratique une salsa plus classique, pour Eddie Palmieri, chaque soir, la sc�ne est un ring.

Mark Eitzel (USA)
L'ancien chanteur d'American Music Club nous revient avec sa superbe voix d'�corch� vif et un nouvel album chez Matador. Rappelons que l'an dernier des gens comme Calexico, Lambchop, Chris and Carla, steve Wynn, Paula Frazer, lui ont rendu un vibrant hommage au travers d'un CD d'anthologie ! (Konkurrent)

Tonino Carotone (ESP) - folk rock 
Avec son premier album � Mondo Dificile �, cet Espagnol entre dans le show bizz par la grande porte : en effet, le premier single de ce CD a �t� produit par Manu Chao donnant tout de suite la couleur hispanique de cette musique qui risque bien de cartonner cet �t� ! (Virgin)

Arab Strap (Scot) - rock - Konkurrent

Moreno Veloso (Br) - en coprod. avec Jazztronaut dans le cadre des VW Spring Sessions - world 
Ce musicien br�silien, fils de Caetano Veloso, a de qui tenir ! 

Migala (esp)
Ce groupe espagnol se situe dans la mouvance de Will Oldham alias Bonnie. Prince Billy : ils l'ont d'ailleurs accompagn� durant sa derni�re tourn�e hispanique comme � backing group �. C'est tout dire de leur complicit� musicale ! (Bang !)

The Paladins (USA ) + Tee (B) - blues 
Munich Records - Orangerie

18>30|9|01
Toutes les salles
  + chapiteau

Programme complet >>> Les Nuits Botanique  

Avec notamment :
- The Divine Comedy, David Thomas (18/9);
- Echo and the Bonnymen, Mud Flow, Dub Syndicate, Uman, Dionysos (19/9), 
- Brigitte Fontaine, Ghinzu, Natalia M. King, Art Zoyd (20/9)
- Badmarsh & Shri, Rin���r�se, Kat Onoma, Benjamin Biolay, 10 000 Women Man (21/9)
- Ozark Henry, Flexa Lyndo, Sandy Dillon (22/9)
- Zita Swoon, Elliott Murphy, Lian Matthews (23/9)
- The Roots, Starflam (24/9)
- Louis Chedid & l'Ensemble Musiques Nouvelles (25/9) 
- BJ�RK, Bonnie Prince Billy (26/9)
- Nitin Sawhney, Bonnie Prince Billy  (27/9)
- Yann Tiersen, Bonnie Prince Billy (28/9)
- Alain Chamfort & A.S. Dragon, Bertrand Burgalat (29/9)
- De Palmas (30/9)

En cl�ture du Festival, "L'INDIAN SUMMER NIGHT"  le dimanche 30 septembre 2001 dans les serres - 21 LOUNGE PARTY- avec Alexandra Vassen et Bernard Dobbeleer qui transformeront les serres du Botanique en une extraordinaire lounge party.

Guem (Ng) percussions

Mass Hysteria (f) metal/fusion

Dominique A

Sergent Garcia (f) - dans le cadre de l'Audi Jazz - combo funky 

Matt 

Tom Harrell Quintet (usa) - dans le cadre de l'Audi Jazz 

Cousteau  - rock
Une bande de r�veurs, que ces crooners anglais! Des r�veurs qui s'adressent � d'autres r�veurs, sensibles � toutes ces musiques qui respirent l'�l�gance, le d�sir et la tendresse. A ces romantiques un peu (ou beaucoup) d�sesp�r�s qui ont d�j� succomb� aux Tindersticks et � Nick Cave, � toutes ces chansons d'amour qui parlent de s�paration et de regrets.

Trilok Gurtu (ind) - dans le cadre de l'Audi Jazz - world 

Natacha Atlas | Concert world 
Forte de son exp�rience au sein du collectif m�tiss� Transglobal
Underground, Natacha Atlas nous revient avec un nouveau CD, elle qui chante dans la grande tradition musicale �gyptienne et qui m�lange avec panache sa voix aux sonorit�s modernes.  (Pias)

Him (fin) - rock 

Llorca live (f) live - dans le cadre de l'Audi Jazz - techno live 

Ken Stringfellow (gb) - rock    
Le chanteur et guitariste des Posies a �t� remerci� par sa firme de disques comme ses camarades pour n'avoir pas vendu assez. Depuis 98, il s'est attel� � divers projets, tournant avec REM, enregistrant en solo dans la veine pop/rock qui lui sied si bien, et retrouvant m�me Jon Auer, ex-Posies lui aussi, le temps de quelques concerts acoustiques.

Lucky Peterson (usa) - dans le cadre de l'Audi Jazz 
(initialement annonc� le 27 octobre 2001 est REPORT� au 3 novembre 2001)

Beulah (USA) - rock alternatif 

Lift to Experience (USA) - rock 

Zero 7 (gb) - dance

Ozomatli (USA) / Bilal (USA) + City High (USA) - soul 

Michael J Sheehy (gb) - rock
Il fut un temps o� ce Britannique � la voix eff�min�e et au cr�ne ras� pr�tait ses cordes vocales au lugubre Dream City Film Club. Il vole d�sormais en solo, toujours accro aux clopes, � la vodka et aux matches de boxe, sur un ton de nostalgique des cabarets, amateur de textes un brin autobiographiques, o� l'humour c�toie l'absurde et la trag�die.

Madrugada (Nor) - rock
Un son �lectrique un peu "sale", des atmosph�res sombres, intenses, une voix grave et des m�lodies insidieuses: voil� la griffe des quatre Norv�giens les plus int�ressants de ces derni�res ann�es. Ce qu'ils d�gagent n'est pas joyeux (on ne s'amuse pas de n'�tre qu'un grain de sable dans l'univers), mais confine � la dramatique beaut� des choses de la vie.

Anja Garbarek (NOR) - singer-songwriter 

American Hi-Fi (USA) - rock

Super Furry Animals (gb) - rock   
Exub�rants, ces Gallois sont aussi very cr�atifs. Trop vite qualifi�s de britpop, ils explosent les conventions dans de savoureuses exp�riences o� l'avant-garde fr�quente le classicisme et l'humour. Leurs prestations intenses sont rendues ces jours-ci sur un ambitieux et pl�biscit� DVD.

Jeff Bodart (b) - chanson 
Il fut un temps o�, en concert, le chanteur de feu les Gangsters D'Amour escaladait les rampes de baffles. Adieu la casquette, bonjour le suppl�ment de maturit� car, comme le signale le titre de son nouvel album: "�a Ne Me Suffit Plus". Ses chansons entre tendresse et philosophie auront pour d�cor un nouveau show et pour support de nouveaux musiciens.    En coproduction avec Ubu
(Initialement pr�vu le 9/11, le concert de Jeff Bodart (b) a �t� report� au 15/11/2001 � Orangerie � 20h00)

American Analog Set (USA) : rock alternatif 

Andre Williams (USA) / Zen Guerilla (USA) / Trigger Finger (B) - blues rock .  Triggerfinger : �a, c'est "ze" groupe belge le plus myst�rieux du moment. Autoproclam� meilleure formation "roots", il n'a pas encore enregistr� d'album, mais �a ne saurait tarder car ce trio, n� en 99, est form� de Mario Goossens (la batterie de Hooverphonic), Ruben Block (la guitare de AngeliCo) et de Wladimir Geels (la basse de feu Noordkaap). Patience donc...

Marcel et son orchestre (f) - rock folk    
Echapp�s du carnaval de Dunkerque, ces splendides sp�cimens de beaufs subissent des influences couvrant un large pan de l'histoire de la pop et du rock, du ska � Dave et AC/DC, de Peter & Sloane � la musique de foire.  Ma�tres autoproclam�s des soir�es festives, ils alignent, faut-il le pr�ciser, toutes les fautes de go�t avec un soin confondant.

Henri Pousseur (B) versus Oval (D), Main et Philip Jeck (UK)
Huit "�tudes paraboliques" - pi�ce pionni�re de l'�lectronique- compos�es par Henri Pousseur dans les studios de la WDR (Cologne) en 1972 mix�es en direct par Oval (digital process incidents), Main (monochrome soundscapes), Philip Jeck (DJ plasticien) et lui-m�me. Pour plus d'informations : rendez-vous sur : www.netdays.be  

Pinback (USA) + Sinner DC (CH) - rock 

Les Musiciens du Nil (Egypte) - world
Ils jouent du mizmar. Tout comme des percussions et de la vielle, perp�tuant ainsi la tradition musicale de la Nubie. Ils vous transportent sur le sable du d�sert ou au beau milieu d'une f�te. Pour leur technique, ils ont �t� compar�s aux plus grands. A Coltrane par exemple. Au fait, le mizmar est le s�culaire hautbois �gyptien !

22 Pistepirkko - rock 
Originaire d'un village finnois du nom de Utajarvi, � port�e de boule de neige du Cercle Polaire, ce trio de musiciens/cin�astes, �lu Groupe de l'Ann�e dans son pays, d�marre en 82. Son blues et ses machines lui conf�rent un son pour le moins �trange qui doit aussi � la voix aigu� du chanteur. Mais que sont-ce ces "pistepirkko"? Des coccinelles!
(initialement annonc� le 30 novembre 2001, ce concert est avanc� � la date du 27 novembre 2001 � la Rotonde � 20h)

Ash (GB) rock - Dans le cadre de l'Audi Jazz
En guise de d�claration d'intentions, ces Irlandais avaient intitul� leur second album "1977". Clin d'oil � leur �ge, mais aussi � la grande ann�e du punk. Un punk qu'ils plongent dans la pop comme dans des
sonorit�s parfois plus sombres et m�talliques, de celles qui cartonnent aux States. Leur tout r�cent "Free All Angels" revisite, lui, leurs racines. 

Mes souliers sont rouges (f) - en coproduction avec Ubu - folk 
Sous ce pseudonyme cordonnier se cachent cinq Normands tomb�s dans la chanson "� r�pondre" et la podorythmie quand ils �taient petits. Musique traditionnelle qu�b�coise, chansons en fran�ais et rimes qui font danser, voil� pour leur recette festive. Une recette sans chichis qu'ils agr�mentent de textes personnels et conseillent aux "7 � 77 ans".

Mud Flow(B) / Sharko (B)  - rock 
Mud Flow (B)  sera en double affiche et en ouverture du concert de Sharko le 30 novembre 2001 � la Rotonde � 20h
Sharko : David Bartholom�e a l'art de faire des choses brillantes avec
des bouts de ficelle. Si l'Arlonnais se donne en spectacle, c'est avec d�rision. Pour un reportage mode, lui, il pose. nu! Au-del�, il y a cette pop prise � coeur, sans jamais sombrer dans l'autosatisfaction. La preuve: "Meeuws 2", fait de nouvelles versions d'extraits de son pr�d�cesseur.  

R�yksopp (nor) - chanson fran�aise    
Apr�s Madrugada et les Kings Of Convenience, c'est au tour de ce duo de Bergen de b�n�ficier d'un contrat prometteur, sign� avec le label Wall of Sound.  Batteries issues du hip hop, voix pour le moins exotiques et deep house : � 24 ans, ces bricolos-l� sont d�jant�s mais inventifs.

Smog (USA) + Maximilian Hecker (D)  - rock
Smog : Voil� un peu plus de dix ans que Bill Callahan trimbale sous ce pseudo ses d�sillusions, ses errances d'ermite californien et ses conversations r�duites au minimum. Ses chansons, n�es sur le terreau des auteurs am�ricains en marge, s�duisent par leur apparente fragilit�.  Cette ann�e le voit revenir avec un nouvel album ("Rain On Lens") et un nouveau groupe.

Maximilian Hecker : Parfait inconnu jusqu'ici, ce timide de 23 ans fait tout, seul. Ecrire, jouer et enregistrer l'essentiel de son premier album, "Infinite Love Songs". Un fort joli titre pour ces douze compositions �vanescentes n'incitant qu'au r�ve. Et avant ? Il arpentait les rues de Berlin avec des reprises de Oasis et posait parfois pour une agence de mannequins.  

Elysian Fields (USA) + Copenhagen  (D) - rock

Moxie + Guests 
 La bonne sant� de la sc�ne rock made in Belgium devrait faire du bien � cette formation dont les origines remontent � l'hiver 95. Le minimalisme de ses guitares �voque parfois le Velvet ou Sonic Youth, des influences dont elle se d�tache d�s qu'interviennent les combinaisons hypnotiques de voix masculines et f�minines, voire un final un rien plus punk.

Willard Grant Conspiracy (USA) - rock
 Formation � g�om�trie variable pilot�e par l'Am�ricain Robert Fisher, cette "conspiration"-l� partage un terreau commun avec Nick Cave, Tindersticks, Lambchop et autre Palace. Sa country d�glingu�e et aventureuse est le fruit de collaborations, parfois impromptues, et des d�rapages incontr�l�s qui peuvent en d�couler. Son art? Se mettre en danger !

Luke / Zop Hopop / Miro 
Luke : Skywalker? Lucky? Non, un groupe fran�ais, quelque part entre Miossec, Coldplay et Purr, soit de la nouvelle chanson fran�aise qui lorgne vers la pop d'outre-Manche. Les textes, tout en introspection, sont de ceux qui  savent toucher comme mettre des claques. Si vous avez aim� vous balader dans le Village Vert (Autour De  Lucie, Superflu, .), prolongez la promenade!
Zop Hopop : Il faisait de la bd mais il est devenu musicien et chanteur, sous le pseudo rigolo d'un de ses personnages. Sacha Toorop est li�geois, bassiste pour Dominique A, batteur pour Fran�oiz Breut et imagine des musiques pour les gens sensibles. Sur "Western", son deuxi�me album endate, il y a de la lumi�re, de la luxuriance et effectivement beaucoupd'�motions.
Miro : Citoyen du monde, n� � Amsterdam l'ann�e du "White Album" des Beatles, ses premi�res armes, il les fait dans les couloirs du m�tro parisien. A y regarder de plus pr�s, Miro, sa voix indolente et forc�ment sa paire de lunettes, c'est presque de la chanson fran�aise, sign�e par un autodidacte multi-instrumentiste qui aurait un faible pour les ann�es 70.

Nickelback (Can) 
Form� en 96, ce quatuor de Vancouver pratique un rock hautement �nergique. Le chanteur et guitariste Chad Kroeger pose sa voix, au registre allant de la col�re � la lassitude, sur des textes qui �voquent les aspects sombres de l'existence familiale, p�res absents et �pouses battues inclus. Le tout saupoudr� de ce grunge caract�ristique des ann�es 90.
Site officiel : www.nickelback.com

King Prawn  (GB) + Joystix (B)
Genre : ska-punk   Firme de disques : PIAS
King Prawn : Apr�s plus de six ans de bons et loyaux services rendus au ska, au punk et au hip hop engag�s aupr�s de toutes les bonnes causes (Mumia,l'environnement, les animaux, l'anti-racisme, le foot.), ces Anglais de Londres poursuivent dans la veine des vrais artisans, manches retrouss�es, trompette et � fond les d�cibels. Si tu n'aimes pas, scampi pour toi!
Joystix : Leur m�lange de ska, de punk et de reggae a d�j� �t� d�gust� par les fans de Sttellla, Rachid Taha et autres Skatalites. Abonn�s aux premi�res parties, ces adeptes bruxellois de Jah? Pas s�r: apr�s les Francofolies l'�t� pass�, le groupe annonce un premier album pour f�vrier 2002, un album cuivr�, propos� sous une devise claire: "Roots, radical & rock".

Tarmac (F)
Ce projet lanc� par deux Louise Attaque (Ga�tan et Arnaud) s'est concr�tis� par un album acoustique, "L'Atelier", fruit d'une envie d'�voluer. Si la voix, la guitare et le violon des Louise sont toujours l�, ils se glissent sur des rythmiques plus tendres, o� les percussions ont remplac� la batterie et les ballades m�lancoliques, les envol�es h�ro�ques.

Beverly Knight (GB) + DJ Pogo (GB)
Genre : r & b   Firme de disques : EMI
Beverly Knight : Celle que les Anglais tiennent pour leur "queen of r'n'b" effectue son retour. Apr�s avoir accompagn� Jamiroquai sur disque et en tourn�e, la petite choriste d'�glise de Wolverhampton, d�tentrice d'un hit certifi� avec "Moving On Up" au d�but des ann�es 90, sortira un troisi�me albumen ce d�but 2002. Pour elle, avec "Who I Am", le printemps sera funk!
DJ Pogo : Vainqueur de l'�dition 97 du concours DMC r�unissant les magiciens du tourne-disque, scratching et autres prodiges sur vinyle, il a aussi collabor� avec De La Soul, Missy Elliott et m�me Courtney Pine. Les"Block Party Breaks" du Britannique, mixes de funk classique des 70's et 80's, font les d�lices des connaisseurs. 

PARCOURS CHANT� : du 4 au 10 MAI, un "SPECIAL PARTY" !
Parcours chant�, ce n'est pas un festival, c'est un parcours qui veut montrer aux publics ce qui se fait de mieux aujourd'hui en dehors des voies trac�es dans le b�ton par la grande industrie. Ce Parcours reconna�t toute l'importance de la chanson francophone et de ses nouvelles  �mergences. Pr�s de 40 artistes �clairent 
le � Parcours � du Botanique � partir du 14 mars avec Charl�lie (Couture)  jusqu'au 23 mai avec Gotan Project qui parvient, naturellement et sans contorsions brusques, � mettre tango classique et musique �lectronique en st�r�o convainquante.

Pour la fin de ce � Parcours �, tel un stretto dans la grande musique, les choses vont s�emballer et le Parcours s�installer pendant huit soir�es cons�cutives  dans les salles du Botanique ainsi qu�au Cirque Royal pour le retour tr�s attendu de Christophe sur sc�ne apr�s 25 ans de distance. Parmi les 40 artistes du Parcours qui sont autant de � formats � oxyg�nants, un bon tiers est issu de notre foisonnante sc�ne musicale de Wallonie et de Bruxelles. C�est que ce Parcours montre que les cultures du Sud, souvent latines, plut�t francophones et toujours ouvertes continuent de proposer une sensibilit� multiple et continuellement renouvel�e dans tous les segments musicaux. La liste des festivit�s se trouve dans les pages qui suivent.

CHAQUE SOIR ... UN "SPECIAL PARTY" !
Des animations pour r�chauffer les serres ... A partir de 19h00, du 4 au 10 mai, retrouvez dans la  "lounge" une atmosph�re particuli�re : salon, lumi�res tamis�es, et musiques r�tros sp�cialement s�lectionn�es pour vous !  Chaque soir, plongez dans une ambiance diff�rente :

- Samedi 04/05 : Samba Vieja : de Porto Rico � Cuba, nous retournerons aux sources de la Samba et de la salsa des ann�es '30 � '60
- Dimanche 05/05 : Gadjo-Zingaro : tubas, trompettes, violons, guitares et grosses caisses ...  La musique tzigane dans toute sa splendeur ! Un voyage qui nous transportera de la Hongrie � la Roumanie en passant par la Bulgarie, entre-autres...
- Lundi 06/05 : Cha Cha Cha : du Cha Cha Cha et du Charleston comme � la belle �poque, avec des personnages aussi c�l�bres que Jos�phine Baker ou Gershwin.
- Mardi 07/05 : Musicomiques : la tac-tac-tic du gendarme, Ali-baba, etc ... qui ne se souvient pas de ces morceaux que seuls Bourvil, Fernandel ou Maurice Chevalier savaient manier avec humour !
- Mercredi 08/05 : Carnaval : sur les airs des Gilles de Binche et autres fanfares carnavalesques, nous vous transporterons vers des concerts endiabl�s!
- Jeudi 09/05 : Botellon : ce qui veut dire : la f�te avant la f�te! Et qui de mieux que Luis Mariano, Francis Lopez ou un Guetary pour nous mettre dans l'ambiance ?
- Vendredi 10/05 : Chants Magn�tiques : souvenez-vous de ces sons tout droit sortis des machines que nous proposaient Jean-Michel Jarre ou encore Vangelis...

Les Fr�res Guiss�, � savoir Djiby (chant et guitare acoustique), Cheik (chant et guitare acoustique) et Aliou (djemb�, bougeu), sont originaires de la r�gion de la rivi�re Fouta au Nord du S�n�gal, berceau d'un tr�sor de diversit� musicale. Qualifi�e par la presse locale d' 'African folk music', leur musique se d�marque du Mbalax, cette musique faite pour danser et privil�gi�e par la majorit� des groupes s�n�galais, pour faire la part belle aux guitares acoustiques, fl�tes, djemb� et voix qui apportent � leur spectacle une dimension spirituelle. Ils chantent � plusieurs voix des th�mes actuels li�s aux r�alit�s de leur pays tels que le sida, l'oppression de la femme, les probl�mes de l'agriculture. " Notre musique n'a de couleur ni d'�ge. Elle est musique de tous les hommes de toutes les races : son destin n'est pas de se replier sur son cercle ethnique mais plut�t de se jeter � l'oc�an de la musique mondiale en assumant une identit� toujours ouverte sur l'autre. "

Pour la premi�re fois, N'Faly Kouyat� pr�sente un nouveau programme autour du r�pertoire mandingue avec son neveu guitariste Mamady Kouyat�, depuis peu dans notre pays. Que ce soit comme membre du groupe internationalement connu Afro Celt Sound System ou avec son groupe Dunyakan, voir N'Faly Kouyat� � l'�uvre (kora, balafon et chant) est toujours un �v�nement. N'Faly est issu d'une longue lign�e de griots Ouest Africains et est le fils d'un konkoba (titre honorifique des griots qui s'acquiert au prix de dures �preuves et d'une parfaite maitrise des secrets de la vie, y compris des sciences occultes).
N'Faly Kouyate a jou� avec divers artistes et groupes connus comme Mory Kante ou Sona Djeli Kouyate.
PAF : membres : 7,5 euros / non-membres: 10 euros en pr�ventes - 12.5 euros
Organisation: asbl Muziekpublique
Info: 02/217 26 00 - www.muziekpublique.be

Sepultura (Br�) (1/4)
Ladytron (GB) ANNULE (3/4)
Fonda 500 (GB) + Austin Lace (B) (4/4)
Lemon Jelly (GB) (8/4)
Foofango (10/4)
Steve Wynn & The Miracel 3 (17/4)
Hoggboy (GB) / Miam Monster Miam (B) (21/4)
Mestre Ambrosio (23/4)
The Spirit that Guides us (Dan-Nl-GB) + 10 000 Women Man (B) (24/4)
Lisa Germano (USA) / Eleni Mandell (USA) (26/4), Babylon Circus (F) + Ashanti 3000 & Lion I (Jam) (27/4)
Daisybox (F) + Nietzsche (B)  (27/4)
Mickey 3D (29/4) 

 27/4>26/5

Janez Detd (4/5)
Emilie Simon / Holden (6/5)
Athlete (7/5)
Buzzcocks (8/5)
Erwin Van Group (8/5) 
Vincent Delerm (7>9/5)
Ceux qui Marchent Debout (10/5)
Hell is for Heroes + Bluebird (10/5)
Bob Log III (11/5)
Howe Gelb (13/5) 
Cat Power + Entrance (14/5) 
The Raveonettes / Overhead (15/5)
The Go-Betweens (16/5) 
Cosmo Vitelli / Les Clones (16/5) 
Hot Hot Heat (20/5) 
Therapy ? (21/5) 
Sharko (22/5 ANNULE) 
Malia (26/5) 
Maximilian Hecker (26/5) 
King Prawn + Moon Invaders (29/5) 
Keziah Jones (31/5) 

North of America (1/6) 
Burning Brides (4/6), 
Cursive (4/6), 
Herman D�ne + Jeffrey Lewis (4/6), 
Pitcho + Puppetmastaz + DJ Defi J (8/6), 
Elysian Fields + Adrian Boult (8/6), 
Lloyd Cole (10/6), 
Ian McCulloch / Echo & The Bunnymen (12/6), 
Celso Fonseca (14/6), 
Twinemen (15/6)

2003
SEPTEMBRE
Nuits Botanique (17-28/9)

OCTOBRE
Andrew W.K. (13/10) 
Why ? (16/10) 
The Warlocks (19/10)  
Erase Errata (20/10) + Tussle (USA)  
Rapha�l (21/10) 
Sayma (23/10) 
Sergent Garcia Soundsystem (24/10) 
Centro-Matic (25/10) 
Chico C�sar (27/10) 
No Use for a Name + Irish Car Bomb + Big Wig (28/10) 
Alpha (28/10)
Carlos Nunez (31/10) 
 
NOVEMBRE
Swell (4/11) 
Six By Seven (5/11) 
Martina Topley-Bird (5/11) 
Arab Strap + Melomane (8/11) 
Him (9/11) 
The Darkness (9/11)
Black Eyed Snakes + Haley Bonar (13/11) 
Daniel Bedingfield (14/11) 
Senor Coconut (17/11) 
El Tattoo Del Tigre (19/11) 
Anne Clark (23/11) 
Frank Black & The Catholics (24/11) 
Quentin Dujardin (26/11) 
Alain Chamfort (28/11)
Janez Detd + The Apers + Green Lizard (29/11)

DECEMBRE
Minimal Compact (2/12) 
B�nabar (4/12) 
Quetzal (11/12) 
Vincent Venet (11-12/12)

Nuits Botanique 
Avec notamment :
Fred & The Healers [b], Elliott Murphy [usa], Guy Forsyth [usa],  
Popa Chubby [usa], Five Horse Johnson [usa], Imperial Crowns [usa] 
Rin���r�se [f] . Spiritualized [gb] . Zuco 103 [br/nl/d] . 
Fun Lovin' Criminals [usa] . Le Peuple de l'Herbe [f] . Venus [b] . 
An Pierl� [b] avec le Mons Orchestra et le Choeur des Jeunes de la Monnaie . 
Elysian Fields [usa] . Hank Harry & The Lovely Cowboy Orchestra [b] . 
Biosphere [nor] . Tom Mc Rae [gb] . Guided by Voices [usa] . Ed Harcourt [gb] . 
Sharko [b] . Admiral Freebee [b]  . Ghinzu [b] . Girls in Hawaii [b]  . Yel [b] . 
TTC [f] . Zongamin [gb/jap] . Willard Grant Conspiracy [usa] . Tuxedomoon 
[usa/b] . Da Familia [b] . Jazzanova [d] . Fat Truckers [usa] . Adrian
Sherwood [gb] . Little Axe [gb] . Bai Kamara [b] . The Sights [gb] . Ursula
Rucker [usa] . London Elektricity Live [gb] . Fabulous Trobadors [f] . Les
Wampas [f] . Patrice with Shashamani [d] . The Donnas [usa] . Marcel et son
Orchestre [f] . Maximilian Hecker [d]  . Raoul Paz [f/cub] . Cibelle [br] .
The Servant [gb] . Fred Poulet [f] . Thierry Stremler [f] . Vic Chesnutt
[usa] . Out  [b] . Detroit Grand Pubahs [usa] . Watcha [f] . Terranova [d] .
Cali [f] . Jay Alansky [f] . Ilene Barnes [usa] . Jim Murple Memorial [f] .
John Cunningham [gb] . Four Tet [gb] . Oval [d] . Pole [d] . Mousta Largo
[b]  . Coco Malabar [b] . Jan Jelinek [d] . Bombes 2 Bal [f] . Chris Whitley
[usa] . Quannum [usa] . Aqme [f] . Black Nielson [gb] . Camille [f]  .
Alexkid [f] . Stupeflip [f] . Eiffel [f] . Hugo Race [aus/b/ir] . Cox [f]  .
Loic Bo [b] . NLF3 [f]  . Tena [b] . Tommy Hools [f] . Hidden Cameras
[can] . Elista [f] . Nestor Is Bianca [f]  . M83 [f]  . Hollywood P$$$ Star
[b] . Sink [b] . Ti t'Chapias [b] . Bikini Machine [f] . Radio Zumbido
[esp] . The Eternals [f] . Hanin Elias [d] et bien d'autres...

Plus d'infos >>> Nuits Botanique

Andrew W.K. (13/10) 
Why ? (16/10) 
Appartenant au collectif californien Anticon, "Why?" pratique � l'instar de Sage Francis ou Sole, un hip-hop underground et avant-gardiste. Son dernier album "Oaklandazulasylum" s'�vertue � briser le coeur de son auditeur, comme si "Why?" y avait mis les pages les plus sombres de son journal intime, les plus loufoques aussi. Les chansons de "Why?" sont l'�vocation de son petit monde singulier fait de d'instants fragiles qui vous laissent pantois.

The Warlocks (19/10)  
Erase Errata + Tussle (20/10) USA

Rapha�l (21/10) 
Ancien model reconverti au rock, ce jeune artiste d�voile, comme l'indique le titre de son dernier album "La R�alit�", ce qu'il d�sirait vraiment faire. la persuasion a port� ses fruits : sur un ton rebelle � la mani�re de Damien Saez, il nous r�gale avec des m�lodies tranchantes et des paroles justes. Le jeune homme se fait l�gitimement une place au sein du paysage rock fran�ais.

Sayma (23/10) 

Sergent Garcia Soundsystem (24/10) 
De son pass� alternatif, il a retenu la le�on suivante : les concerts doivent-�tre de grands moments de f�te et de partage. De son passage au sein des soundsystems, il a gard� le go�t des m�langes musicaux, avec une pr�dilection pour les musiques du soleil (Cuba, Jama�que). Apr�s le succ�s de son dernier album "Sin Fronteras" et apr�s avoir compos� la musique du film "Pas si grave" de Bernard Rapp, le Sergent Garcia nous revient pour faire la f�te sur ses soundsystems.

Centro-Matic (25/10) USA
Cette formation texane emmen�e par Will Johnson adopte un style americana rock et produit une musique agr�able, inventive et vari�e. Le dernier album "Love you just the same" montre une fois de plus l'�tendu cr�atif de ce groupe gr�ce � des chansons tant�t soft-rock, tant�t classic-rock. la ma�trise et l'harmonie des instruments (guitares, violons, piano, percussions) est impeccable tandis que la voix �raill�e stewartienne de Will Johnson fait le reste.

Chico C�sar (27/10) 
Compar� � Caetano Veloso ou Gilberto Gil pour la po�sie engag�e de ses textes, Chico C�sar est une personnalit� essentielle de la jeune g�n�ration d'artistes br�siliens.
Gr�ce � des rythmiques dynamiques et des m�lodies guid�es par l'accord�on typiques du nord-est, il livre sur sc�ne un condens� de samba reggae, de funk ou de maracatu, le tout dans une ambiance tr�s color�e.

No Use for a Name + Irish Car Bomb + Big Wig (28/10)

Alpha (28/10) GB
Premier groupe sign� sur le label de Massive Attack, Melankolic (avant que celui-ci ne disparaisse), Alpha ne tarde pas � tenir toutes ses promesses en distillant avec un sens rare de l'� propos les r�f�rences incontestables aux grands m�lodistes et arrangeurs du pass� comme Lee Hazlewood ou Scott Walker. Le dernier opus du groupe "Star Gazing" offre des chansons toujours empreintes d'un impeccable classicisme donnant aux structures les plus convenues des contours flous et �vanescents. Des ambiances brumeuses et a�riennes laissant toujours prise � l'imagination.

Carlos Nunez (31/10) 
A 30 ans, Carlos Nu�ez est devenu l'ambassadeur musical de la Galice. Il voyage � travers le monde entier afin de faire conna�tre la culture de cette r�gion surnomm�e "La Bretagne espagnole". Toujours accompagn� de sa ga�ta (cornemuse galicienne), il offre des performances sc�niques incroyables gr�ce � un niveau de virtuosit� jusqu'alors jamais que ce soit en Irlande, Ecosse ou Bretagne. Son dernier album "Un galicien en Bretagne" est un plaidoyer pour la d�couverte culturelle.

Swell (4/11) 

Six By Seven (5/11) GB
Ceux qui connaissent Six by seven le savent, ce groupe a eu d�s 1998 toutes les allures d'une formation prometteuse et au potentiel �norme. Des guitares hypnotiques mais jamais ennuyeuses, des mont�es de tension rappelant Sonic Youth mais dans un registre plus pop et plus accessible? Le groupe a m�me le don de confirmer ses atouts par des prestations sc�niques fulgurantes gr�ce � un son puissamment ma�tris�.

Martina Topley-Bird (5/11) GB
Ancienne compagne de Tricky, Martina Topley-Bird livre un premier album solo troublant o� sa voix profond�ment soul fait des merveilles. Ce "Quixiotic" pourrait-�tre l'album suivant de Tricky : inspir�, d�rangeant, joyeux. A l'instar d'une Bjork, innocente de son talent, Martina fait preuve d'une m�me fra�cheur.

Arab Strap + Melomane (8/11) 
Arab Strap : Ce groupe �cossais de Glasgow repose essentiellement sur le duo Aidan Moffat - Malcom Middleton. Le premier �crit des textes subtils ou tr�s crus, tandis que le deuxi�me compose une musique m�lancolique aussi riche que d�pouill�e. Avec son dernier album "Monday at the Hug & Pint", le groupe livre des m�lodies justes et poignantes, des chansons pop produisant une gamme d'�motions contrast�e... touchant!
Issu de NY, Melomane explore une pop m�lancolique en cr�ant des atmosph�res envo�tantes gr�ce au m�lange guitares, violoncelle, violon, samples. Leur son est distinctif et imag�, et lesm�lodies ent�tantes.Une musique inspir�e qui devrait ravir les fans de Beck ou de Stereolab.

Him (9/11) 
The Darkness (9/11)
Black Eyed Snakes + Haley Bonar (13/11) 
Daniel Bedingfield (14/11) New Z
Auteur, compositeur et producteur, Daniel Bedingfield est un artiste aux multiples facettes, d�j� star aux USA et en Angleterre. Il flirte avec toutes les composantes de la pop passant ais�ment du folksong dynamique � la ballade romantique et m�lodique, comme le d�montre son dernier album "Gotta Get Thru This".

Senor Coconut (17/11) 
El Tattoo Del Tigre (19/11) 
Anne Clark - "Acoustic Tour 2003" (23/11) 
Figure embl�matique de la new-wave, Anne Clark a profond�ment inspir� tous les courants musicaux �lectroniques tant mainstream qu'underground. Sa voix sombre plus parl�e que chant�e hante encore les amateurs de cold-music. C'est avec un "Acoustic Tour" qu'Anne Clark fait son come back, histoire de montrer que ses chansons sont immortelles et toujours efficaces m�me dans un autre registre.

Frank Black & The Catholics (24/11) USA
Quentin Dujardin (26/11) 
Fort de ses exp�riences de vie aux quatre coins du monde, Quentin Dujardin trouve son inspiration au gr� de ses voyages. Sa musique m�tiss�e allie la fougue du flamenco, la sensualit� de la musique arabe et la finesse du jazz. Dot� aussi d'une pr�sence remarquable sur sc�ne, ce jeune guitariste de 25 ans s'est fait facilement un nom sur la sc�ne jazz belge.

Alain Chamfort (28/11)
"Le Plaisir"... pas �tonnant qu'Alain Chamfort ait choisi ce titre pour son nouvel album. Apr�s une longue absence, Alain Chamfort s'est lib�r� des pressions de son ancienne firme de disques pour exprimer librement ses nouvelles aspirations artistiques. Il commence d'ailleurs son album par le titre "Le Grand Retour"... Un grand retour que ses nombreux fans appr�cieront ('Le Plaisir' est son premier  depuis 1997 !). Il a choisi Bruxelles et Paris pour pr�senter ce nouveau projet qui lui tient tant � coeur...

Janez Detd + The Apers + Green Lizard (29/11)

Minimal Compact (2/12) 
Minimal fut l'un des groupes cultes des ann�es 80. Leur chanteur s'appelait Samy Birnbach (il se transformera 10 ans plus tard en DJ Morpheus et deviendra un DJ �clectique et respect�). Ils m�laient rythmes rock funky et guitares incisives avec des tonalit�s �manant de leur Moyen-Orient natal. Pr�s de 20 ans plus tard, l'histoire se r�p�te et Minimal Compact se r�uni pour nous faire revivre des titres originaux et puissants (comme "Next One Is Real") aux couleurs de mille et une nuits.

B�nabar (4/12) FR
A la mani�re des com�dies italiennes, ce fils de r�gisseur dans le cin�ma d�voile par l'humour un humanit� �pidermique. Avec une autod�rision rythmant une construction visuelle, il montre que la grandeur des sentiments se mesure comme l'h�ro�sme dans les actes minuscules du quotidien. Son dernier album "Risques du M�tier" (enregistr� � Bruxelles) fait tanguer fanfares au son de cuivres et d'accord�on tandis que les cordes apportent en m�lancolie et soulignent la pertinence de ses textes. Un artiste simple mais d'envergure.

Quetzal (11/12) 

Vincent Venet (11-12/12)

2004

JANVIER
'4' (9/1), 
Alfie (15/1), 
The Rasmus (27/1),
Diam's (31/1), 

FEVRIER
Ilse Duyck Group (7/2)
Cali / Jeff Bodart (9/2)
The Rapture (10/2)
Zoot Woman (11/2)
Sophia (13/2)
I Monster (15/2)
Pretty Girls Make Graves (18/2)
Manou Gallo (19/2)
Powderfinger (21/2)
 
MARS
Cursive (3/3)
Fred and The Healers (4/3)
Festival des Lundis d'Hortense (5 et 6/3)
Stereolab (GB) (9/3)
Enhancer (18/3)
Fabrice Alleman Quartet (18/3)
M��k's Spirit (25/3)

AVRIL
Alexandre Furnelle Quartet (29/4)

MAI
Nuits Botanique (7>15/5) 
Russian Percussion (7/5)
B�nabar (15/5)

JUIN

'4' (9/1), 
Alfie (15/1), 
The Rasmus (27/1),
Diam's (31/1), 

Ilse Duyck Group (7/2)
Cali / Jeff Bodart (9/2)
The Rapture (10/2)
Zoot Woman (11/2)
Sophia (13/2)
I Monster (15/2)
Pretty Girls Make Graves (18/2)
Manou Gallo (19/2)
Powderfinger (21/2)

Alexandre Furnelle Quartet (29/4)

Nuits Botanique (7>15/5) :
Russian Percussion (7/5)
B�nabar (15/5) FR
A la mani�re des com�dies italiennes, ce fils de r�gisseur dans le cin�ma d�voile par l'humour un humanit� �pidermique. Avec une autod�rision rythmant une construction visuelle, il montre que la grandeur des sentiments se mesure comme l'h�ro�sme dans les actes minuscules du quotidien. Son dernier album "Risques du M�tier" (enregistr� � Bruxelles) fait tanguer fanfares au son de cuivres et d'accord�on tandis que les cordes apportent en m�lancolie et soulignent la pertinence de ses textes. Un artiste simple mais d'envergure.