juillet 2003 
    
 
ma 1 & je 3 juillet

OMMEGANG - Grand-Place de Bruxelles
Reconstitution historique de l'Ommegang de Bruxelles

Chaque ann�e, le premier jeudi de juillet (et le mardi pr�c�dent), l'Ommegang comm�more le transfert � Bruxelles de la statue de Notre-Dame vol�e par une vertueuse anversoise suite � une apparition de la Vierge qui lui commanda de la donner � la v�n�ration des bruxellois.  Au fil des si�cles, la procession perdit son caract�re religieux et devint plut�t un d�fil� d'apparat et un spectacle historique grandiose qui se d�roule sur la Grand-Place de Bruxelles, le soir d�s 21h. ("Ommegang" signifie "cort�ge").
Le Cort�ge historique de l'Ommegang part du Sablon � 20h50, par les rues suivantes : Lebeau, Madeleine, Place de l'Agora, March� aux Herbes, March� aux poulets, Lombard, Etuve et Ch. Buls.

"Ommegang", signifie "procession" ou "cort�ge", et provient des mots flamands "omme" (autour) et "gang" (promenade, marche).

Info : 02/512 19 61
Site officiel : www.ommegang-brussels.be

 
4/7>30/8
vendredis et samedis soirs

Ouverture des portes
� partir de 20h - film � 22h30
Prix : 15EUR/voiture
Etudiant : 13EUR/voiture
 Oldtimer : 10EUR/voiture

Bruxelles - Cinquantenaire | Drive in Movies 
Chaque ann�e, les vendredis et samedis soirs, en juillet et en ao�t, un �cran g�ant est install� sur l'esplanade du Cinquantenaire et les plus grands succ�s de l'ann�e y sont projet�s.  


Bien install�s dans votre voiture, vous allumez la radio sur FM 88.8 ou vous utilisez les �couteurs fournis...  Ambiance ann�e 50 garantie gr�ce � la pr�sence des old-timers !  (
V.O. avec s.t. bilingue)

Pour son quinzi�me anniversaire, le BASE Drive-in Movies fait peau-neuve : nouvelle ambiance version 
� lounge � sur l'Esplanade du Cinquantenaire am�nag�e pour l'occasion en � cosy-corner �, rythm�e avec talent par un DJ.  Les assoiff�s d'ambiance et de cocktails r�solument � frapp�s � pourront s'immerger dans la magie du 7�me art, en format g�ant, sous les �toiles. 

Juillet :
04/07/2003 | Spider-Man de Sam Raimi
05/07/2003 | Two Weeks Notice de Marc Lawrence
11/07/2003 | Die another Day de Lee Tamahori
12/07/2003 | 40 Days and 40 Nights - Michael Lehmann
18/07/2003 | Minority Report - Steven Spielberg
19/07/2003 | Catch me if you can - Steven Spielberg
25/07/2003 | My Big Fat Greek Wedding - Joel Zwick
26/07/2003 | 8 mile - Curtis Hanson

Ao�t :
01/08/2003 | Maid in Manhattan - Wayne Wang
02/08/2003 | The ring - Gore Verbinski
08/08/2003 | Bowling for Columbine - Michael Moore
09/08/2003 | Taxi 3 - G�rard Krawczyk
15/08/2003 | Harry Potter and the Chamber of Secrets
16/08/2003 | Gangs of New York - Martin Scorsese
22/08/2003 | The Lord of the Ring II : The two Towers
23/08/2003 | X-Men II - Bryan Singer
29/08/2003 | 2 Fast 2 Furious - John Singleton
30/08/2003 | The Italian Job - F. Gary Gray

Infos : www.dedi.be - www.base-drivein.be

 
5-6/7
11h00 � 18h00
Adultes : 6 EUR
Enfants : 3 EUR
(gratuit pour les moins
de 3 ans)

Au son du canon | Citadelle de Namur
Les troupes de Napol�on � la Citadelle de Namur 
dans le cadre de "La Citadelle prend deux ailes
Dixi�me anniversaire des Artilleurs de la Citadelle de Namur 
Bicentenaire de la visite de Napol�on � la Citadelle de Namur - 1803-2003
Les canons et fantassins de la Belle Alliance ou la cavalerie de Napol�on. Il y a 200 ans, Bonaparte visite la place forte namuroise. Venez revivre l'�v�nement les 5 et 6 juillet 2003 avec des groupes de reconstitution historique venus de diverses nations europ�ennes.  Deux jours d'animation qui feront trembler les remparts et souterrains de la terrible forteresse mosane.

Info : 081/246.513 - Email:  [email protected]
Website : www.citadelle.namur.be 
Comit� Animation Citadelle - T�l. 081.22.68.29
www.citadelle.namur.be  - [email protected]

 
11/7

Flandre & Bruxelles | F�te de la Communaut� Flamande

Festivit�s et animations comme chaque ann�e le jour de comm�moration de la bataille des Eperons d'Or

Infos : 02/504.03.90
Site officiel : www.vlaanderen.be 

 
12/7>17/8

Bruxelles | Foire du Midi
L
a grande foire de l'�t� se r�installe le long du boulevard du Midi.  
Infos : 02/279.40.27

 
Grand-place, Bruxelles
15>16 juillet 03
Bredene
19>20 juillet 03

Place Jamaa El Fna (Bxl et autres villes en juillet 03), 
dans le cadre d'Africalia
Spectacles, concerts, animations...
Grand-place, Bruxelles 15>16 juillet 03
Bredene, 19>20 juillet 03

PARADES A BXL LE MARDI 15/7 14h30 :
des parades auront lieu au d�part de quatre points de jonction importants du centre-ville bruxellois, avec pour chaque lieu une formation diff�rente:
            - Gare centrale (Gnawa Oulad Bambara);
            - Place De Brouck�re (Oulad Cheikh Mohand);
            - Place Saint-G�ry (Oulad Hmar);
            - Petit Sablon (Houariyat de Marrakech).

PROGRAMME 15-16/7 : 3 espaces circulaires + 1 tente
Heure               Cercle I                  Cercle II              Cercle III        
15.00 > 15.30 Oulad Hmad Ou Moussa
15.30 > 16.00 Houariyat de Marrakech Oulad Hmar Gnawa Oulad Bambara (Tente)
16.00 > 16.30   Contes
16.30 > 17.00 Ahwash 'Itran'Oulad Cheikh Mohand Oulad Hmad Ou Moussa (Tente)
17.00 > 17.30   Ateliers
17.30 > 18.00 Houariyat de Marrakech Oulad Cheikh Mohand Gnawa Oulad Bambara (Tente)
18.00 > 18.30   Ateliers
18.30 > 19.00 Ahwash 'Itran'Oulad Hmad Ou Moussa Oulad Hmar (Tente)
19.00 > 19.30   Contes
19.30 > 20.00 Houariyat de Marrakech Gnawa Oulad Bambara Oulad Hmar (Tente)
20.00 > 20.30   Ateliers
20.30 > 21.00 Ahwash 'Itran'Oulad Cheikh Mohand Oulad Hmad Ou Moussa (Tente)
21.00 > 21.30 Houariyat de Marrakech Gnawa Oulad Bambara Oulad Hmar (Tente)

Info : 02/412.70.40 ou 67 - [email protected] 
www.africalia.be 

 
19>28/7

F�tes de Gand / Gentsefeesten
Musique, th��tre, animations de rue, concerts...
4 festivals internationaux pour les f�tes culturelles populaires de Gand :
Blue Note Festival 2003 (18>27/7)
Festival International de Th��tre de rue (23>28/7)
Festival International du Spectacle de marionnettes
10 Days Off (19>28/7)
Spectacle de Pyrotechnie (gare de la Dampoort 20/7) 
La Braunplein devient une v�ritable "place du th��tre"; Teater Exces d�m�nage au Achtersikkel ;
Le festival Pol� Pol� continue sur l'eau �;
Les f�tes au Trefpunt ; La place Anseele rebaptis�e "Caf� Romain"; Un regard sur "Gent (a)Live"; Theater Taptoe ;
Le "Horeca Feestpunt" est de retour !

Infos : 09/269.46.00
Site officiel : www.gentsefeesten.be

 
20/7

Vielsam - Luxembourg | Sabbat des Macr�lles
Chaque ann�e, cette manifestation des plus authentiques du folklore ardennais se d�roule � Vielsam. Les macr�lles, sorci�res et jeteuses de sorts, doivent d'abord prendre les cl�s de la ville (au parc communal � 21h).  Ensuite, elles se rendent au lieu-dit "Tienne Messe" par des chemins abrupts (22h30).  Au milieu de la clairi�re �clair�e par des feux de Bengale, se trouve un chaudron dans lequel mijote le "Tcha Tcha" (cr�me de myrtilles) autour duquel ces sorci�res racontent dans un patois savoureux les potins et anecdotes de l'ann�e.  Le diable "Ne�rbo" (bouc noir) pr�side l'�v�nement, v�ritable f�erie lumineuse pleine de magie (son et lumi�re), d'�pouvante et de rire. L'acc�s au sabbat est payant.

Le lendemain, c'est la f�te des myrtilles et un march� artisanal qui est organis� d�s 11h.

Infos : 080/21 55 47 ou 080/21 60 80
Infos : www.vielsalm.be/ 

 
21/7 Bruxelles - Wallonie - Flandre | F�te nationale
Feux d'artifice dans diff�rentes grandes villes et � la C�te belge.
21/7 Bruxelles | F�te nationale
Pour c�l�brer les 10 ans de r�gne d'Albert II & Paola, la
F�te nationale sera plus faste en 2003.
A la demande du Gouvernement, cette ann�e, les festivit�s de la F�te Nationale seront d�di�es aux 10 ans de r�gne de Sa Majest� le Roi Albert II.
La "F�te au Parc" d�butera le lundi 21 juillet � 10h00. Le p�rim�tre des festivit�s s'�tend du Parlement au Palais de Justice, en passant par le Parc de Bruxelles, la place Royale, la rue de la R�gence, les Petit et Grand Sablon, la place de la Chapelle, la rue Haute et la rue Blaes.
Le feu d'artifice Pyro-musical cl�turera les festivit�s sur la Place des Palais � partir de 23h00.
Visites gratuites des Mus�e Bellevue, de la Biblioth�que Royale, des Mus�es royaux des Beaux-arts, du Mus�e des Instruments de musique (MIM), du Parlement f�d�ral, de la Cour des Comptes, de la Grande Synagogue, de la Chapelle protestante (Place des Mus�es)...

A ne pas manquer :
Concert "De Annie Cordy � Zornik" le 21 juillet d�s 19h45 Place Poelaert (Palais de Justice) avec Annie Cordy, Jean-Louis et Marie Daulne, Sttellla...
Au programme, des hits actuels et oeuvres de l�gende, des duos in�dits et plus d'un hommage � Jacques Brel.
Cet �v�nement musical sera ponctu� par des projections de clips sur �cran g�ant : un d�fil� visuel de tout ce que la Belgique compte de h�ros et de cr�ateurs.
Plus qu'un concert, la Place Poelaert accueillera un spectacle � part enti�re, �maill� de nombreuses surprises (dont quelques engins c�lestes qui donneront � cette f�te sa touche de magie.).
24h00 : feu d'artifice, diffus� sur les �crans
Le concert sera retransmis en direct par la RTBF et en l�ger diff�r� par la VRT

- Spectacle Pyro-musical  - 24h - Place des Palais
M�langeant les lumi�res et le feu, et avec des projections d'images, les artificier vous feront revivre les moments importants de r�gne de notre Roi.

Site officiel : www.sibp.be 
Programme complet : www.albert2.be/fr/

Infos : 02/511.90.90 ou 02/513 89 40 (TIB)
 
20/7>7/9
10h30 - 16h30
MARDI > DIMANCHE

Bruxelles  | Visite du Palais Royal
Chaque ann�e, d�s le lendemain de la F�te nationale, le Palais Royal s'ouvre au public durant l'absence des Souverains, partis en vacances.  Construit pour L�opold II par Alphonse Balat (termin� en 1865), on y retrouve des salles fastueuses avec plein de dorures, des tableaux d'�poque, des tapisseries et du mobilier pr�cieux...

Le PALAIS ROYAL DE BRUXELLES est �rig� � l'emplacement de l'ancienne Cour des Ducs de Brabant, incendi�e en 1731. Commenc� en 1820 sous le r�gne du roi Guillaume, il fut modifi� en 1904 sous L�opold II, qui le fit reconstruire en style Louis XVI. Les ailes lat�rales datent du XVIII�me si�cle et sont flanqu�es � leurs extr�mit�s de deux pavillons. A gauche celui de la liste civile et � droite l'H�tel Bellevue.  L�h�tel Bellevue abrite aujourd'hui le Mus�e de la Dynastie et le M�morial Roi Baudouin, ainsi que l'entr�e des vestiges arch�ologiques de l'ancien palais m�di�val. Son am�nagement actuel met en valeur le d�cor raffin� de ce monument charg� d'histoire et offre au visiteur une vue exceptionnelle sur le Palais Royal et ses jardins.

Le CD du "Concerto de la Reine", interpr�t� par l'Orchestre symphonique de RTL, avec Jean-Claude Vanden Eynde, laur�at du Concours Musical International Reine Elisabeth de Belgique (cr�� jadis par l�Orchestre National de Belgique � l�occasion de la F�te de la Dynastie et dont le th�me est � l�Amour �), est disponible dans le grand hall d�entr�e du Palais Royal et au Mus�e Bellevue (vendu au profit de la Fondation Roi Baudouin).

Infos : 02/513 89 40 (TIB) ou www.tib.be 

 
27/7
Furnes - Flandre | Marche des P�nitents de Furnes

Depuis 1646, chaque dernier dimanche de juillet, Furnes accueille des p�nitents d'une rare ferveur. Ils sont v�tus d'une bure grossi�re et portent une croix de plus de 25 kilos, marchent pieds nus (pour certains).  L'origine de la procession : en 1625, le P. Jacobus Clou, gravement malade, gu�ri gr�ce au chemin de croix d'un eccl�siaste qui partit pour Ackegem demander sa gu�rison.  Pour remercier le Seigneur, le P. Clou organisa une procession semblable dans sa localit�. Actuellement, la procession est un �v�nement qui attire des milliers de spectateurs. Un premier groupe de 500 figurants repr�sente plusieurs sc�nes de l'ancien et du nouveau testament (d�s 15h30) et se met en route.  Un second groupe se compose de p�nitents. (Acc�s gratuit)

Pour participer comme figurant ou p�nitent : 
058/312 661 - Infos : 058/330 531
Website : www.veurne.be 

 
26-27/7
Adultes : 6 EUR
Enfants : 3 EUR
(gratuit pour les moins
de 3 ans)

26/7
11-20H
27/7
11-18H

F�te M�di�vale | Domaine fortifi� "Terra Nova" - Citadelle de Namur - dans le cadre de "La Citadelle prend deux ailes
Cinquante mercenaires, chevaliers et ribaudes �tabliront leur campement qui vibrera aux sonorit�s m�lodieuses des chants des M�nestrels de Mordini. Un village d'artisans c�toiera les faiseurs de bonne mangeaille et autres jongleurs et cracheurs de feu...

Le spectacle pyrotechnique "In Nomine Dei" par la Confr�rie de la Malemort, �pisode imagiaire d'une querelle historique, cl�turera chaque journ�e.

Entr�e gratuite pour les personnes habill�s de pied en cap en costume m�di�val.

Info : 081/246.513 - Email:  [email protected]
Website : www.citadelle.namur.be 

 
jullet / ao�t

Symphony on Tour | Son & Lumi�re en Wallonie

Dates & lieux : 04/344.16.18 (Event Team)

 
27/6>31/8
vendredis soirs

Brussels Rollers Summer Tour 2003
Rollers in-line cet �t� dans plusieurs  villes belges :
Bruxelles, Hasselt, Mons, Gent, Namur, Koksijde, Li�ge.
2 mois de rollers dans toute la Belgique du 27 juin au 31 ao�t
(En cas de pluie ou de risque de pluie la ballade est automatiquement annul�e !)
Informations g�n�rales : 0900 24 064 (0,45 euro la min)
Horaire :
20H00 : Accueil et �chauffements
21H00 : D�part de la ballade en rollers - 23H00 : Arriv�e
Summer Tour :
La premi�re � lieu le 27 juin � Bruxelles et la derni�re � Mons le 31 ao�t. 
- Hasselt tous les Lundis (Kolonel Dusartplein)
- Namur tous les Mardis (Place du palais de justice)
- Gent tous les Mercredis (Domein Blaarmeersen) sauf les 23 & 30 juillet
- Li�ge tous les Jeudis (place Saint-Lambert)
- Bruxelles tous les Vendredis (Carrefour des Attelages dans le Bois de la Cambre )
- Mons tous les Samedis (Grand-place de Mons)
- Koksijde les Dimanches 13 & 20 juillet et 10 & 24 ao�t
(Sportpark Zeedijk)

Et pour ceux qui ne ma�trisent pas encore la technique vous pourrez aussi vous entra�ner � Bruxelles dans la plus grande �cole de rollers en plein air au bois de la Cambre tous les samedi & dimanches apr�s-midi de 11 � 17 h.

Infos : www.belgiumrollers.com 

 
   

 (Les dates sont donn�es sous r�serve de modification.
Nous vous conseillons de v�rifier avant votre d�part en t�l�phonant)

 

 
 
 
 
  iDearts � 1999-2004 - All rights reserved