Du d�lire avec l'auteur Daniil Harms dans "Donne-moi tes yeux, j'ouvrirai une fen�tre sur ma caboche" & "Cr�ve, tu n'as pas d'�me" dans le cadre du Kunstenfestivaldesarts, mais aussi "L'abitasion brize le ven de notre jardin", "After Sun", "Document 3", "Confessions", "Instructions for Forgetting"... A voir �galement "Excit", une com�die sexy et "Quoi que tu dis ?", un spectacle musical absurde et dr�le !

C�t� musique : Durbuy Rock, StuBru, Sjwilie Rock, Tempo Color & Mano Mundo Festival.

F�tes et animations : Cort�ge des Grands Sentiments, Bruxelles en Couleurs, Dring Dring 2002, le Jeu de Jean et Alice...

Et d'autre d�couvertes...

> DURBUY ROCK FESTIVAL (11|5|02) 6�me �dition du Durbuy Rock Festival International Metal & Hardcore Meeting le samedi 11 mai 2002 � partir de 12.00 avec Mass Hysteria, Angel Crew, Pleymo,... Infos : 086/219.871 ou www.durbuyrock.be.tf 

> STUBRU FESTIVAL (11|5|02) StuBruPuntUit occupe Bruxelles! Les troupes de Studio Brussel envahissent Bruxelles le samedi 11 mai et investissent le centre de la capitale. Elles seront dans quatre salles : Ancienne Belgique, salle de la Madeleine, Fuse & Recyclart. Au programme, des concerts, des dj's nationaux et internationaux, des pr�sentation de films, des captations live et d'enregistrements en diff�r� pour des programmes de Stubru. Des talents reconnus et d'autres � d�couvrir... - AB (Ancienne Belgique) : The Herbalizer, Goose, Millionaire, Praga Khan... - Salle de la Madeleine : French Quiz, Calibre, A, Zornik... - Recyclart : Orange Black, Deportables, Hood, Piano Magic... - Fuse : Monika Kruse, Jan Van Biezen, Tomaz Infos : www.stubru.be 

> SJILIE ROCK (11|5|02 14-22h) Un festival rock gratuit dans le parc Sorgvliedt � Hoboken dans la province d'Anvers. Avec : Clove Pink, Gap 11, AddFunk, Skool's Out et Tom Helsen Infos : http://users.pandora.be/sjwilierock 

> MANO MUNDO FESTIVAL (12|5|02) Un festival de world music gratuit � Boom. Avec : Internationals, ghalia benali, julien jacob, viewmaster, taraf borzo et Ivo Pappazov, dill brothers,senses, oblomow, marlene dorcena, eleyo, alliance nord-sud 
Infos : 03/8807600 ou www.manomundo.be 

> TEMPO COLOR FESTIVAL � Li�ge (10>12/5) Un festival aux couleurs du monde (gratuit en journ�e, payant en soir�e : 15-25 euros) Ve10/5 : Adama Dram� (Burkina Faso), Amparo Cort�s (Espagne), Ache Havana(Cuba) Sa 11/5 : Karandila (Bulgarie), Seba (Alg�rie), Blaise Bula et son groupe Pond�ration 8 (Congo) En journ�e, concerts, contes, d�bats d'id�es, ateliers (initiation percussions, danse, darbouqa), petit d�jeuner du commerce �quitable, bal d'enfants etc... au Grand man�ge de la caserne Fonck (bd de la constitution) � Li�ge. Infos : 04.220.88.88 ou www.chiroux.be 

Le "KUNST" continue avec notamment : 
> Donne-moi tes yeux, j'ouvrirai une fen�tre sur ma caboche & Cr�ve, tu n'as pas d'�me (en alternance) de Daniil Harms Mise en sc�ne Xavier Lukomski. 
Un vrai d�lire ! (15/5>8/6 aux Tanneurs)

> L'abitasion brize le ven de notre jardin (3>11/5 Balsamine) de Magali Pinglaut et Laurence Vielle, d'apr�s "Ecrits Bruts" Michel Th�voz. Mise en sc�ne de Pascal Crochet. A voir !

> After Sun (14-15, 20>22/5 au Th��tre 140) par La Carnicer�a Teatro/Rodrigo Garc�a (E) Le mythe que raconte l'un des deux acteurs au d�but de After sun (Apr�s soleil) donne imm�diatement le ton : Phaeton, fils du soleil, est un jeune pr�somptueux qui pense pouvoir conduire les chariots de feu. Quand il en perd le contr�le, c'est le monde qui s'embrase. After sun est un spectacle qui parle de l'ambition et de l'arrogance comme style de vie.

> Document 3 - Chor�graphie de Lynda Gaudreau (11>14/5 au Varia) Encyclopodia, petite encyclop�die personnelle du mouvement, du myst�re et de la magie, en est � son troisi�me chapitre : Document 1 �tudiait la question du motif, Document 2, celle du temps et de l'espace. Document 3 invite � comprendre le d�clencheur du corps et de la pens�e.

> Confessions (14>17/5 au Kaaitheater) Th��tre musical William Kentridge/K. Volans/Handspring Puppet Company Cet op�ra peu conventionnel m�le le film cr�� en direct au chant; la musique live de Kevin Volans au jeu de l'acteur et des manipulateurs de marionnettes aux sonorit�s d'un quatuor.

- Forced Entertainment, la plus �tonnante des compagnies britanniques, revient avec un �chantillonnage �clat� de trois spectacles : 
> First Night (24-25/5 au Th��tre 140) est un moment cauchemardesque cr�� pour huit acteurs. > Instructions for Forgetting / Mode d'emploi de l'Oubli (15-16/5 Kaaitheater) est un docu-solo fait de vid�os et de lettres envoy�es par les amis, coll�gues et connaissances de l'auteur attitr�, Tim Etchells. > And on the Thousandth Night / Quand vint la Milli�me Nuit ((19/5 Bottelarij) est la plus longue histoire � s'endormir jamais racont�e. Une improvisation qui commence � 23 heures et se termine � 5 heures du matin. Infos : 070/222.199 ou www.kunstenfestivaldesarts.be 

> QUOI QUE TU DIS ? au Botanique (16>18/5)
Un spectacle musical absurde et dr�le qui se pr�sente comme une exploration d'un monde sonore mis au service du plateau. Le go�t de l'absurde et du d�calage, les influences dada�stes, la charge d'humanit� conduisent � la cr�ation d'une partition sc�nique entre jeu et r�cital. Dans la seconde moiti� du 19�me si�cle, des � inventeurs fous � cr�aient de dr�les de machines : la femme-tronc, l'homme chapeau-accord�on, la voiture cheval . Au m�me moment, en France, Jean-Pierre Brisset, prince des penseurs, grammairien, proph�te, ma�tre nageur, militaire ou encore professeur de langue, r�invente un langage po�tique hallucinant, pr�curseur de ce que les dada�stes cr�eront au 20�me si�cle. 
Composition musicale : B�n�dicte Davin et Alain Wathieu Interpr�tation : B�n�dicte Davin 
Mise en sc�ne : Alain Wathieu 
Infos : 02/218 37 32 ou www.botanique.be 

> EXCIT � la Toison d'Or (>25/5) Th��tre com�die (sexy) de S�bastien Ministru; avec : St�phane Custers, Alexis Goslain, Antoine Guillaume; mise en sc�ne : Nathalie Uffner. David, Bruno et Jonathan se rencontrent par hasard � un casting de film X. Une histoire d'amiti� improbable entre un com�dien rat�, un prof au ch�mage et un travesti extraverti fou de Sheila... Infos : 02/510 0 510 ou www.theatredelatoisondor.be 

> RWANDA 1994 (7>11/5 aux Halles de Schaerbeek) Un spectacle multidisciplinaire de 6h (2 entractes) d'une richesse incroyable, bas� sur 4 ann�es de recherches, de voyages, de rencontres, de lectures qui ont fourni la mati�re des t�moignages, fictions, images, choeurs parl�s et chant�s d'une cr�ation qui ne se contentait pas de "montrer des choses vraies", mais tendait � d�couvrir "comment sont vraiment les choses"... Le r�sultat, cr�� en 1999, constitue un v�ritable �v�nement th��tral, salu� par le Prix Mich�le Fabien, le Prix du Th��tre et le Prix Oc�. Un spectacle � voir ! Infos : 02/218 21 07 ou www.halles.be 

> 3 WE dans les coulisses du cirque...
 P'ART COUR CATASTR'OFF � l'Espace Catastrophe (4>19/5) Infos : 02/538 12 02 ou www.catastrophe.be 

> SCENE OUVERTE A LA JEUNE CREATION (>25/5 au Th��tre de la Vie).   Apr�s "A quoi pense t'on quand on est seul ?" (6/5), vous pourrez d�couvrir "Inventaires" (10>12/5) et "Tu n'es qu'un petit bout de ciel bleu" (21>25/5) Infos : 02/219 60 06 ou www.theatredelavie.be/ 

> RENCONTRES D'ATELIERS au Th��tre Oc�an Nord (3>12/5) 2e �dition des Rencontres d'ateliers : un moment de f�te, de rencontres et de r�flexion. En tout, 6 ateliers seront cr��s et 4 seront invit�s au cours de 10 jours de f�te. Ils rassembleront au total une soixantaine de participants ag�s de 8 � 50 ans, de cultures diff�rentes et proposent une d�marche compl�te d'�criture, de travail sur le personnage, sur la parole... Les th�mes abord�s sont la famille �largie (la tribu), la transmission familiale et la m�moire de l'immigration. Des journ�es seront consacr�es aux d�bats et � la r�flexion.
Infos : 02/216 75 55 ou [email protected] 

> BRUXELLES EN COULEURS (>23/6) F�tes et animations locales dans tout Bruxelles ! Bruxelles en Couleurs v�hicule le message positif en rassemblant les habitants des quartiers autour d'une grande f�te conviviale d'�coute et de respect. Pour commencer : Ve 10/5 : soir�e � Recyclart, gare de la Chapelle, 1000 Bxl Sa 11/5 : place Breughel, 1000 Bxl ; parc de la Fonderie, Molenbeek Di 12/5 : square des Blind�s, 1000 Bxl Infos : 02/5020829 & [email protected] 

> CORTEGE DES GRANDS SENTIMENTS (sa 11/5 � 15h place Fernand Cocq � Ixelles) Le p�le Est de la Zinneke vous donne rendez-vous � Ixelles ! Infos : www.ixelles.be  & www.zinneke.org 

> DRING DRING 2002 | F�te du v�lo � Bruxelles 12/5, 10-18h au Cinquantenaire : balades guid�es � v�lo dans BXL, piste ludique pour les jeunes, march� du v�lo... Nouveaut�s : - Moda V�lo (d�fil� de mode cycliste et � v�lo), - V�lo Parade � 17h dans les grandes art�res d'Etterbeek 15/5 : lancement de la semaine du v�lo � l'�cole 16/5 : � v�lo au travail 17/5 : remise du prix du "v�lo d'or" Infos : 02/502.73.55 ou www.provelo.be 

> Retour au Moyen-�ge : JEU DE JEAN & ALICE, place Cardinal Mercier � Wavre (>12/5 22h + 12/5 16h,20-15 euros) Tous les 5 ans, une reconstitution historique comm�more la remise aux wavriens, en 1222, la charte des Libert�s et Franchises communales par les seigneurs Jean et Alice. Pr�s de 400 personnes, acteurs, choristes, cavaliers, danseurs, soldats, saltimbanques et figurants, sous la direction du metteur en sc�ne Pierre Pigeolet, participent � ce spectacle dans un souci de qualit�. Infos : 010/23.03.52-55 ou www.wavre.be 

Culturellement v�tre,

Nous contacter : [email protected] 

Programmation sous r�serve : Il est prudent de r�server par t�l�phone et de v�rifier ainsi les dates et heures des repr�sentations. Certains changements sont toujours possibles.