Bonjour,

C�t� spectacles � ne pas manquer : Bintou, La Paix, L'adolescent, �les lointaines, Long voyage du jour � la nuit, Purifi�s... et le plein d'humour avec notamment Le Roi se meurt, le grand retour de la Grande Laurence Bibot dans 'Laurence Micro', � voir aussi le nouveau d�lire verbal et visuel de Bruno Coppens dans 'Bain Zen' ou le bonheur � port�e de bain...

A noter : la 2e �dition pour Hors Pistes aux Halles de Schaerbeek qui explore le 'nouveau' cirque, le festival Bis-Arts toujours aussi original, le Festival Tennessee Williams pour (re)d�couvir cet auteur � travers 3 spectacles, le Festival Francophone de Th��tre Action et le Festival Danse en Vol qui vous emm�ne � la rencontre de jeunes danseurs belges et d'autres en provenance du Canada.

La sc�ne musicale de l'Audi Jazz bat son plein et la Groove City revient pour les 10.000 amateurs de 'Fiesta' �lectronique nocturne... C'est aussi le retour de l'European Nature Film Festival Valvert que les amateurs de nature sauvage appr�cient pour la qualit� de sa programmation. Sans oublier que la qualit� est aussi au rendez-vous du festival 'Cin�mas d'Espagne & Amerique latine' et du Festival du Cin�ma Italien...

Le Jeune Public est particuli�rement g�t� puisqu'on lui propose : le festival Quartier Temp�te � la Roseraie, Loustixs-sciences en sc�ne , Plan�te Th��tre, Turbulences, M�t�ores ainsi que le Festival D�couvertes Images et Marionnettes. A noter aussi un nouveau spectacle de danse pour enfants de 5 � 8 ans, Paw de la Cie Iota !
  
C�t� expos, c'est toujours Europalia_Italia dont les visites valent le d�tour...  A noter aussi les Nocturnes dans les mus�es bruxellois ainsi qu'un jeu didactique et int�ressant 'Tom et Charlotte' pour les enfants...
  
Retenez d�j�  qu'il est temps de rejoindre la Zinneke Parade pour ceux qui veulent la vivre de l'int�rieur car c'est reparti pour une 3e �dition qui aura lieu le 8 mai 2004, sur le th�me du Corps et de la Ville, et qui promet quelques innovations � ne pas manquer !

Une s�lection d'�v�nements � ne pas manquer :

::::SELECTION FESTIVAL
> HORS PISTES 2 aux Halles de Schaerbeek (31|10>15|11)
C'est parti pour un nouveau Hors Pistes, 2e �dition de cet �v�nement qui veut mettre en avant la cr�ation contemporaine circassienne. Cette ann�e encore, les Halles proposent un ensemble de projets - solo, duo, cr�ation collective - venus de Belgique et de France, reflet de la vitalit� de cette forme artistique. Au programme : 
> O2 (31/10>2/11) Cie La Clique 
Une surface plane qui pr�c�de tout, qui nargue, qui attire, qui nourrit. Des individus plongent dans cette mer de lait, jettent leur corps dans le vide, expuls�s dont on ne sait o�, ils naissent tout simplement. Une piste de cirque, quelque peu exotique, hybride et �trange...
> FEN�TRES (6>8/11) Par Mathurin Bolze / Cie Les mains, les pieds et la t�te aussi. Dans sa cabane en bois, Bachir, imagin� et incarn� par Mathurin Bolze, est un homme comme tout le monde, � ceci pr�s, que chez lui, le sol - un trampoline - rebondit. Son mode de vie est donc marqu� d'une autre "gravit�" . Trouvant appui n'importe o�, habitant sa cabane � l'horizontal, comme � la verticale, circulant dans l'espace sans devoir mettre pied � terre, Bachir est sorti du plan, s'est affranchi de la pesanteur pour mener une existence en volume, en suspension. Par les fen�tres, nous d�couvrons cette autre fa�on d'�tre au monde, l'intimit� de cet homme singulier avec ses joies et ses peines, ses arrangements au quotidien. Troublant, vertigineux, dr�le et s�rieux, avec Fen�tres, sa premi�re cr�ation, Mathurin Bolze, est plus a�rien et plus po�tique que jamais.
> DOUBLE-TOUR (6>8/11)
La cie Baladeu'x pr�sente une �tape de travail de son nouveau projet Double-Tour. A partir de cet objet quotidien qu'est la porte, que l'on passe, ouvre et ferme avec indiff�rence, col�re ou �motion,... 
> LOOKING THROUGH EARDRUMS (10>11/11)
Cie Earis - Musique, danse et jonglerie entrent en sc�ne successivement et installent leur univers. Looking Through Eardrums orchestre le dialogue entre ces diff�rents �l�ments. Des balles, des notes, du mouvement s'entrem�lent et s'apprivoisent.  Un spectacle sensible qui conjugue le musical et le visuel avec �nergie et po�sie.
> JEUX DE PISTE (14>15/11) Par les �tudiants de l'ESAC.
Patchwork de petites formes et cabaret cirque, Jeux de Pistes met en sc�ne la jeune cr�ation circassienne contemporaine. Info-R�serv.: 02/203 53 03 ou www.halles.be

::::SELECTION FESTIVALS 'JEUNE PUBLIC'
> FESTIVAL QUARTIER TEMP�TE (30/10>2/11 & 6>9/11)
'Laboratoire artistique' dans les jardins de la Roseraie � Uccle avec un d�ferlement de compagnies et d'artistes issus de France... Pour le public, cela veut dire de 4 � 7 heures de spectacles par jour : concerts, spectacles, expositions multiples, cin�ma. En bref beaucoup de spectacles, de l'inattendu et que ce soit sous forme de 'Soir�es Cabarets', d'apr�s midi 'F�te des Gosses' ou d'interventions diverses (parades, animations, spectacles), l'inattendu est au rendez-vous ! 
Info-R�serv.: 02/376 46 45 ou www.roseraie.org

> LOUSTIXS-SCIENCES EN SCENE ! (16|10>2|11|03)
Loustixs, c'est 18 jours riches en �motions et en apprentissage, une dizaine de spectacles de th��tre, de danse et de musique, 3 parcours-d�couverte, plus de 20 animations ainsi que des liens vers les 10.000 m� d'expositions du Pass. Info-R�serv.: 
- Le Pass � Frameries 070 22 22 52 - www.pass.be
- Le Ph�nix � Valenciennes  www.lephenix.fr
> PLANETE THEATRE (>22|11|03)
En octobre et novembre, la Plan�te Th��tre fera escale � Bruxelles et dans ses environs pour d�voiler ses tr�sors � toute la famille. Un �ventail tr�s large de styles sera propos� : jeu th��tral, marionnettes, contes, spectacle
musical, th��tre d'ombre. un savant m�lange o� humour et po�sie se partageront la vedette. Il y aura des troupes de Belgique, de France, d'Allemagne, d'Angleterre et d'Espagne. Rejoignez cette ann�e les 5500 enfants, leurs parents et grand-parents qui l'ann�e derni�re, ont �largi l'horizon de leur imaginaire et partag� un moment inoubliable.
>>> Plus d'info : www.altitude.be/planetetheatre
Info-R�serv.:
> TURBULENCES � Namur (14>23|11|03)
Le Festival Turbulences est un moment important pour les professionnels du spectacle jeune public, mais aussi une f�te pour tous ceux qui appr�cient ces spectacles effervescents et inventifs, en famille ou � l'�cole.
Au programme:
14 spectacles avec du th��tre, de la danse, un concert, mais �galement du th��tre d'objets, de la danse th��tralis�e, de la po�sie, des images anim�es, des performances. Les arts de la sc�ne se croisent et se m�tissent, m�langent les styles pour frapper � la porte de nos �motions les plus intimes. R�serv.: 081/ 22 60 26 ou www.theatredenamur.be
> METEORES (11>26|11|03) Pierre de Lune propose une pluie riche et scintillante de quatre spectacles italiens qui s'adressent au jeune public ! (www.europalia.be)
Info-R�serv.: 02/218.79.35 ou www.pierredelune.be 
> DECOUVERTES IMAGES & MARIONNETTES � Tournai (29|10>7|11|03)
Concours international de jeunes artistes venus de France, Pologne, Russie, Belgique. A cette occasion, rappelons plusieurs expositions : l'exposition itin�rante des 25 ans du Cr�a-Th��tre, les sculptures de l'artiste C�lestin et Th��tre de papier.
Le Festival proposera, en repr�sentations tout public et scolaires, des spectacles traditionnels et contemporains.
Au programme enfin un cabaret 'Sc�ne ouverte', lieu de vie convivial qui fait suite aux spectacles pour permettre � tous de se retrouver et de profiter de courts moments artistiques. Il y est pr�vu aussi une formation professionnelle autour de l'initiation du Th��tre de Papier Contemporain avec Alain Lecucq, du 27 au 31 octobre 2003. Info : 069/ 88 91 30 (Cr�a Th��tre). Programme sur demande par email : [email protected] 
  
:::SELECTION SPECTACLES :
> BINTOU (18/11>6/12 au Th��tre Oc�an Nord et du 18>20/12 au CC Jacques Franck)
du dramaturge d�origine ivoirienne Koffi Kwahule, Bintou (interpr�t�e par C�cilia Kankonda) est l�histoire d�une jeune fille abandonn�e � elle-m�me. D�une r�volt�e, d�une chef de loubards des banlieues qui n�h�sitent pas � casser du bourgeois. Une mal-aim�e que sa famille 'calmera' par une horrible tradition venue de l�-bas : l�excision ! Dans une langue incandescente, f�roce et sensuelle, ce texte nous livre l��lectrochoc d�une jeunesse �no future� et incomprise. Une trag�die urbaine que la metteur en sc�ne Rosa Gasquet orchestre en entrem�lant th��tre, vid�o, rap, slam et chant; le tout servi par treize com�diens, le rappeur PITCHO et un choeur de dix filles d�origine africaine. Une pi�ce bouleversante ! (Africalia : www.africalia.be)
R�serv.: 18/11>6/12 : 02/216 75 55 (Oc�an Nord) - 
18>20/12/03 : 02/538 90 20 (J. Franck)

> LA PAIX aux Martyrs (13/11>31/12)
d'Aristophane - Cie Biloxi 48 - Adapt� et mis en sc�ne par Ch. Delmotte "Que le th��tre est joyeux quand la paix revient chez les mortels!". Ecrite il y a 2 500 ans, cette com�die avec chants r�p�te avec obsession ce que beaucoup d'entre nous r�p�tons sur tous les tons: "Faites la paix, pas la guerre!" Cette atmosph�re jubilatoire, ce feu d'artifice ludique sont cr��s par des clowns utopistes, entre autres Eric de Staercke et Jean-Claude Derudder, Ansou Diedhiou et Bruce Ellison... Un tr�s bon moment en perspective !
Info-R�serv.: 02/223.32.08 ou www.europictures.com/ martyrs/

> L'ADOLESCENT au Th��tre le Public (>15/11)
de Fedor Dosto�evski, adaptation de Nathan Grigorieff
Mise en sc�ne de Pierre Laroche.
Le passage � l��ge adulte d�un jeune homme ambitieux, malheureux et avide. Abandonn� � la naissance, Arcadie, enfant b�tard d�un aristocrate et d�une domestique, se trouve tiraill� entre amour et haine lorsque son p�re d�cide de renouer contact. Amoureux de la femme aim�e par son p�re, il entre en possession de documents pouvant faire basculer bien des destins� Entre puret� et corruption, il devra choisir sa voie� Un des plus grands romans de Dosto�evski. Une �uvre magistrale !
Info-R�serv.: 0800/ 944 44 ou www.theatrelepublic.be

> �LES LOINTAINES au Rideau (20/11>13/12)
de David Greig - Cr�ation en langue fran�aise  
1939: deux jeunes ornithologues de Cambridge sont envoy�s sur une �le balay�e par les vents. Ils sont accompagn�s par un vieil homme, propri�taire de l'�le, et par sa ni�ce. Cens�s y �tudier des oiseaux,  ils d�couvrent que leur mission sert en r�alit� un projet militaire de test sur l'anthrax. Cette nouvelle pi�ce de l'�cossais David Greig m�le magistralement �cologie et conspiration politique, sensualit� et po�sie. � d�couvrir.
Info-R�serv.: 02/507 82 00 ou www.rideaudebruxelles.be

> LONG VOYAGE DU JOUR A LA NUIT (>15/11 au Th��tre du Parc et du 27/11>21/12 au Th��tre Jean Vilar) d'Eug�ne O'Neill (USA). Com�die dramatique mise en sc�ne d'Armand Delcampe. L'auteur est consid�r� comme le premier des grands tragiques am�ricains. L'enfoncement de quatre membres de la famille Tyrone dans leur solitude et dans leur d�cadence est d�crit avec une pr�cision quasi chirurgicale et une �motion �trangement communicative. 
Th��tre du Parc : 02/505 30 30 ou www.theatreduparc.be
Th��tre Jean Vilar : 0800/25.325 ou www.atjv.be 

> PURIFIES (25>28/11) Spectacle au scalpel de la Cie THEC (Cambrai) de Sarah Kane. Le Th��tre en Cambr�sis aborde de front l'univers d�sesp�r� de Sarah Kane avec le cynisme joyeux et d�mystificateur qui caract�rise toutes ses entreprises. Comme Declan Donnelan d�tournait l�h�ro�sme masochiste du 'Cid', le Thec d�tricote le malheur obligatoire dans un grand jeu vid�o d�vastateur. Un authentique survol vid�o-th��tral o� le grand guignol exorcise le drame.
L'histoire ? Eh bien, la drogue, le fantasme de la transexualit�, le couple homo qui dans la fi�vre de la passion se voue un amour �ternel, la danseuse de peep show et son m�decin complaisant , le fr�re mort omnipr�sent, bref l'univers de Sarah Kane, auteur f�t�e, suicid�e � 28 ans. Place � la vie ? 
Info : 02/733 97 08 ou www.theatre140.be 

:::SELECTION HUMOUR :
> LE ROI SE MEURT au Th��tre du M�ridien (25/11>20/12)
d' Eug�ne Ionesco - Drame comique
"Le roi B�renger Ier n'a plus qu'une heure trente � vivre... Un drame �tonnamment dr�le!"
Info-R�serv.: 02/660 54 34 ou www.theatredumeridien.be/  

> LAURENCE MICRO au CC de WSP (d�s le 27/11)
Le grand retour de la Grande Laurence Bibot pour un Seule-en sc�ne mis en sc�ne par sa complice de toujours, Nathalie Uffner. Exercices de style, variations autour d'un micro et des multiples personnes qui s'en saisissent, c'est s�r,  Laurence va nous faire d�couvrir une toute nouvelle galerie de portraits avec le brio qu'on lui conna�t.
Info-R�serv.: 02/773 05 88 - 02/510 0 510 ou www.theatredelatoisondor.be
  
> BAIN ZEN (>31/10 Esp. Delvaux, 11>22/11 PBA, 4>11/12 Vaud.) Le nouveau d�lire verbal et visuel de Bruno Coppens. Avec la complicit� de Eric de Staercke qui y a joyeusement sem� son grain de folie, le com�dien s'attaque cette fois au bonheur. Les doutes et clich�s qui jonchent la qu�te du bien-�tre.un terrain de pr�dilection pour ce fantaisiste � la verve d�brid�e. Et sous l'humour, quelle redoutable lucidit�. Rien n'�chappe � l'observation aiguis�e qui trouve toujours le mot, le geste, l'oillade pour balancer sa r�plique. Alors, venez ouvrir vos chakras en compagnie d'un homme qui a d�cid� de r�-harmoniser le monde, en s'adonnant g�n�reusement au Tha�-chi-chouan, Feng Shui et sushi quanti. Plongez dans ce bain zen qui agira directement sur vos zygomatiques, tout en �pinglant le z�le de certains gourous plus v�naux que spirituels : le bonheur � port�e de bain. Info-R�serv.: 02/218 27 35 ou www.adac.be

> PAUL CLARK au Th��tre 140 (3>6/11)
Dans 'Reconstructing my uncle', Paul Clark lui-m�me aurait donc h�rit� du grenier de son vieil oncle blagueur, grand amateur de farces et attrapes, de charades et autres tours de magie arithm�tique. Peu pr�occup� de la valeur d�risoire de ce capharna�m, Paul Clark, tel qu'en lui-m�me, nous fait l'apologie scientifique et bidularde du pr�cieux fatras qui, du vivant de son oncle, r�jouissait tant le collectionneur acharn�. A travers l'utilisation cart�sienne de tout ce petit mat�riel obsol�te, Paul Clark rejoint quarante ans plus tard les folies historiques des British Rubbish et aussi le feu d�artifice de ses inventions propres, de Memory Man et Time and the Man � The Green Paint Officer. Absolutly fabulous !
Info : 02/733 97 08 ou www.theatre140.be - www.victoria.be

> EN ATTENDANT BILL GATES � la Roseraie (25>30/11)
Avec Alberto Garcia Sanchez et Sigrun Nora Kigler (Allemagne). Apr�s plusieurs repr�sentations triomphalement salu�es par la critique allemande, ces deux clowns de talents nous invitent � suivre ces moments pr�cieux qui pr�c�dent l'arriv�e d'incontestables personnalit�s. Une satire o� l'on assiste aux pr�paratifs hilarants de deux agents de s�curit�s qui tentent d�sesp�r�ment de hisser la r�alit� aux niveaux des grands� R�serv.: 02/376 46 45 ou www.roseraie.org

:::SELECTION DANSE : 
> DES FAUNES - Installation vid�o / OFF KEY - Solo aux Riches-Claires (29/10>1/11). Soir�e compos�e de deux pi�ces du r�pertoire d'As Palavras - Cie Claudio Bernardo. Info-R�serv.: 02/548 25 80 ou www.lesrichesclaires.be 

> FESTIVAL DANSE EN VOL � l'L et au J. Franck (13>29|11|03). Festival international de la jeune cr�ation chor�graphique. Bruxelles - Montr�al - Toronto - Vancouver
Chaque soir�e sera compos�e d'une premi�re cr�ation belge et d'une seconde partie canadienne. A noter aussi qu'il y aura diverses activit�s autour du festival : projections de films, lectures, rencontres, brunchs. Une v�ritable floraison in�dite de projets chor�graphiques d'ici et d'ailleurs � d�couvrir !  (Et si vous avez la possibilit� d'h�berger un danseur canadien, faite-vous conna�tre sans tarder) Info-R�serv.: 02/ 02 512 49 69 ou www.llasbl.be

> THANATOS au CC de Braine L'Alleud (14-15/11)
Cie Matt�o Moles. Interpr�t� et cr�� par  Sarah Piccinelli, Virginie Roy et Matteo Moles
En premi�re partie le solo 'Out of the sight of heaven', sur une sonate de Beethoven et le solo 'Sculpt', repr�sentant un �tre enferm�e dans un corps qui se meurt. En deuxi�me partie la nouvelle cr�ation 'Thanatos', d�velopp�e autour de l'argument de la mort. Rage, d�sespoir, abandon, culpabilit� et acceptation  seront au rendez-vous de cette nouvelle oeuvre qui se veut comme un hymne � la vie.
Info-R�serv.: 02/384.24.00 ou www.braineculture.be

> LIGHT ! au Varia (28/11>6/12)
Compagnie Mossoux-Bont� - Avec Nicole Mossoux
Un spectacle nyctalope pour contrer une fois pour toutes la peur du noir... et se r�concilier avec la poche d'obscurit� qui nous a engendr�s !
Unanimement salu� par la presse � sa cr�ation en petite salle la saison pass�e et repris ici dans la grande salle, ce magnifique solo projette des ombres comme autant de surgissements myst�rieux de nous-m�mes.
Info-R�serv.: 02/ 640 82 58 ou www.varia.be  

> GROUNDSCAPE & LES SENTIERS D'ULYSSE au Th��tre Marni (26>28/11) de la Cie Bud Blumenthal ! (Prix : 9 / 6�)
Info-R�serv.: 02/639.09.80-82 ou www.marni.org

> PAW  au Jacques Franck (25>29/11)
Le nouveau spectacle de danse de la Cie Iota pour enfants de 5 � 8 ans, leur promet de passer un bon moment !
C'est aussi un bel outil pour les amener eux aussi � d�couvrir la danse contemporaine. Sur un plancher clair de bois crois�s �voluent trois danseurs souriants et l�gers. Un musicien les suit en direct : contrebasse, guitare basse, �lectronique, sons gratt�s, puis micros pour faire entendre le souffle, les respirations, quelques mots comme souffl�s.
Les enfants sont tr�s proches des danseurs : assis au bord du plateau, ils �changent avec eux quelques regards, quelques sourires : petits moments subtils de connivence silencieuse. Les danseurs parfois passent au milieu d'eux, se faufilent entre les rang�es, gardant sans cesse une proximit� avec le public. A voir !
Info-R�serv.: 02 / 538 90 20 - Prix unique: 6 Euros

::::SELECTION MUSIQUE
> FESTIVAL CELTIQUE (27/10>1/11)
3 concerts par soir�e : 17h. � 19h. � 20h45
Daffyd Maredudd - Folk traditionnel irlandais (27/10)
Keltia  - Chants f�erique et harpe (28/10)
Mary Leane  - Folk contemporain (29/10)
Giangelia  - Harpe celtique (30/10)
Chickpeas   - Groupe Trad Celte (31/10)
Soir�e Dourblada (harpe magique) - Harpe celtique, percussions... (1/11)
A la Taverne Le Lion Rouge, en face de la gare de Libramont
Info : [email protected]  ou 0497/77 29 51

> AUDI JAZZ (>29|11|03) � l'affiche notamment :
- CHARLES MINGUS ORCHESTRA / USA (18/11 au 140)
- PHILIP CATHERINE GROUP (18/11 au 140), ...
Et de nombreux autres.... Info : www.audijazz.be
 
> CHANSONS FRANCAISES aux Riches-Claires (7>28/11)
Julos Beaucarne & Barbara d'Alcantara (7/11), Jacques Bertin (8/11), Olivier � - Solo (12/11), La bo�te � Malice (13/11), Arolde (20/11), Clo� du Tr�fle (21/11), ROM (27/11), One Big Ire Family (28/11). 
Info-R�serv.: 02/548 25 80 ou www.lesrichesclaires.be

> GROOVE CITY (22|11|03 de 20h � 5h du matin)
Le plus grand �v�nement dance/techno � proximit� de Bruxelles !   Avec notamment : 
House : Bob Sinclair, David Morales, Danny Rampling, ...
Techno : Luke Slater, Dave Angel, ...
Drum'n' Bass : J Zinc & MC Dynamite, ...
Chill Out : Geoffroy, Brandy, Isabel, Clementine
Info : 070/345.677 ou www.paygogroovecity.be 

::::SELECTION CINEMA
> EUROPEAN NATURE FILM FESTIVAL VALVERT (5|11>4|12|03)
> CINEMAS D'ESPAGNE & AMERIQUE LATINE (6>25|11|03)
> FESTIVAL DU CINEMA ITALIEN (9|10>11|11|03)
::::Suivez le guide des Festivals :
> novembre : www.idearts.be/festivals/11_2003.htm

::::D'AUTRES FESTIVALS :
> CHARLEROI BIS-ARTS (24|10>1|11|03) 
Site web : www.charleroi-culture.be 
> FESTIVAL TENNESSEE WILLIAMS (27|10>7|12|03)
> FESTIVAL FRANCOPHONE DE THEATRE ACTION (20>27|11|03) 
::::Suivez le guide des Festivals :
> novembre : www.idearts.be/festivals/11_2003.htm

::::SELECTION MUSIQUE CLASSIQUE
> IL SCAPOLO SEDUTO  (12, 14, 19, 20 & 21/11 � 20h15)
Op�ra Pasticcio en quatre actes d'apr�s Haendel.
Agr�ment� d'interm�des de Vivaldi. Par l'Ensemble Sfumatura. Avec : Dominique Corbiau, Anne Renouprez, Marc Tissons et Luciana Renouprez. "Il Scapolo" c'est bien s�r une histoire de coeur et de s�duction !
Au 'Vaudeville' (13-15 Galerie de la Reine - 1000 BXL) - R�serv.: 02/724 24 24

> MESSES FESTIVES � la Cath�drale Sainte Gudule
- Samedi 1/11, 12h30 : Katsuko Komeda soprano, consorts de violes et cornets (Heinrich Sch�tz, Andrea Gabrieli), Raymond Van Schoubroek et Alexa Doctorow, r�citante.
- Dimanche 2/11, 12h30 : requiem de Maurice Durufl�.
Choeur Helicon de Lier dir. Geert Hendricks, Momoyo Kokubu, orgue, Alain Arnould'OP) et Dominique Rongvaux r�citante.
- Dimanche 9/11, 12h30 : Ansgar Wallenhorst, organiste (Jehan Alain, improvisation) Jean-Luc Marou, Nathalie Stas et Laurent Renard, r�citants.
Info : 02/512 04 15 (Xavier DEPREZ)

> LES VOIX INTIMES � Tournai (21|11|03>21|2|04)
2e �dition du festival europ�en de quatuor � cordes "les Voix Intimes". Apr�s avoir re�u le Quatuor Hagen, Spiegel, Scaldis et Danel l'ann�e pass�e, l'association Proquartetto invite le quatuor de Turin, le Quatuor Prazak, le quatuor Gong et les laur�ats du concours de quatuor de Bordeaux.
Info-R�serv.: 069/45.48.50 ou www.proquartetto.be

:::MANIPULATION & PERVERSITE : diff�rents regards...
> LA PRINCESSE DE BABYLONE aux Halles (>25/10)
A propos de manipulation (en politique par exemple), l'extraordinaire spectacle de Jos� Besprosvany en faisait une d�monstration de fa�on tr�s attachante en se servant de marionnettes et de danseurs manipul�s, l'ensemble dans une ambiance �tonnante gr�ce notamment � la musique originale compos�e par Gabriel Laufer et jou�e en direct par le Duo MADE form� du compositeur et du percussionniste virtuose balinais I Made Wardana sur un authentique Gamelan de Bali. Exceptionnel !  A ne pas manquer lorsqu'il sera � nouveau � l'affiche en tourn�e.
Info : 02/203 53 03 ou www.theatrenational.be
   
> RICHARD III de W. Shakespeare (>31/10)
Encore quelques jours pour d�couvrir l'incroyable Richard III au Varia, dans lequel Karim Barras est tout simplement fascinant dans ce r�le qu'il endosse sans complexe, qu'il interpr�te � merveille en y injectant toute sa verve, sa surnoiserie et ses grimaces �poustoufflantes, r�le qui marquera d'une pierre blanche son parcours sur les planches !  Vous aussi vous serez sous l'emprise de ce personnage d'une extr�me perversit� et vous serez s�duits sans pouvoir r�sister � son charme... On ne peut pas lui en vouloir, ses victimes sont tellement na�ves, c'est de leur faute bien s�r... La mise en sc�ne de Michel Dezoteux est �galement � souligner car il a r�ussi � rendre Shakespeare accessible � tous, en y mettant notamment de l'humour british (of course) et des effets sp�ciaux, ce qui donne un petit c�t� d�cal� et tr�s frais pour un spectacle �blouissant ! 
Info : 02/ 640 82 58 ou www.varia.be

:::De la manipulation � la perversit�, la fronti�re est �troite... 
D'un univers � l'autre, ces th�mes nous concernent tous car qui n'a jamais per�u de la manipulation � son �gard ou autour de lui. Quand il s'agit de perversit�, nous sommes tous assez d�munis car le pervers est d'une habilit� telle qu'il tente d'emp�cher toute r�action possible en rendant l'entourage complice. C'est aussi � cause de cette complicit� tacite que la victime est d�truite car elle ne re�oit jamais de soutien. C'est de nos petites l�chet�s que se nourrissent les s�duisants pervers qui cr�ent ainsi une ambiance peu respectueuse.  Mais cette emprise l�, nous pouvons y faire face en osant dire non � ces comportements de harc�lement et de pers�cution qui se passe devant nos yeux !  Encore faut-il savoir identifier la perversit� correctement...  Car de l'ironie peut en �tre une forme puisqu'� la diff�rence du l'humour, l'ironie fait mal quand elle touche une personne directement (autrement dit par sur sc�ne !).  S'il y a souffrance morale, il y a destruction de la personne. Il est temps aussi d'arr�ter de v�hiculer cette id�e de victime consentante ou coupable au nom de pr�jug�s comme "il n'y a pas de fum�e sans feu" et puis si tout le monde le dit, c'est que c'est vrai... Ben justement non, ce n'est pas vrai et il faut oser le dire.

Pour en savoir plus sur ce sujet, nous vous conseillons la lecture du livre de Marie-France Hirigoyen :
"LE HARCELEMENT MORAL - LA VIOLENCE PERVERSE AU QUOTIDIEN" paru dans la collection Pocket.  Parce que qu'on sait mieux agir quand on comprend et que dans notre soci�t� comp�titive, les loups sont nombreux, la morale s'oublie au nom d'une pseudo-libert�, la loi du plus fort r�gne, l'�gocentrisme a pris le pouvoir. 
    
::::EVENEMENTS :
:::LA  ZINNEKE PARADE (3e �dition qui aura lieu le 8 mai 2004). Un �v�nement aujourd'hui qui va enti�rement � contre-courant de ce mouvement individualiste g�n�ral et qui pourtant attire toujours un public plus nombreux : la Zinneke parade. Il faut dire qu'il s'agit de bien plus qu'une parade d'un jour, il s'agit d'un v�ritable travail de recherches cr�atives encadr�es par des artistes professionnels, une oeuvre incroyable compos�e par une multitude de groupes (des zinnodes) coordonn�s par des artistes et qui se retrouvent au final dans une parade collective riche et diversifi�e. Un vrai bouillon de culture passionnant. Cette 3e �dition sur le th�me du Corps et de la Ville s'annonce comme un grand cr� car, forts de leurs exp�riences pr�c�dentes, les organisateurs annoncent quelques changements et quelques innovations � ne pas manquer. Tout d'abord, il y aura un meilleur encadrement artistique et sc�nographique car 3 artistes (un sc�nographe, un musicien et un plasticien) encadreront chaque p�le, et des innovations dans le parcours qui sera � nouveau plus vari� (comme en 2000) et dans les quartiers. Tout Bruxelles sera en f�te � nouveau !  
Info Parade 2004 : [email protected] ou www.zinneke.org
     
> PETITS MEURTRES ENTRE NOUS au Ch�teau de Modave (>2/11). Une sc�ne du crime, un parcours dans des salles inconnues du public, des com�diens qui racontent chacun leur version au public r�parti en 4 groupes, une intrigue polici�re o� le spectateur est au premier plan pour tenter de d�couvrir le coupable... Suspense garanti !
Prix : 12 et 8 euros (visite libre du ch�teau avec audio-guide + spectacle). Info-R�serv.: 085/41.13.69 ou  www.modave-castle.be - Cie Lazzi 90 : www.lazzi.be 

> ARTISAN'Art (8>11/03) � l�Hippodrome de Boistfort 
Info : 02.647 81 90 ou www.artisanart.be
    
::::Suivez le guide des �v�nements :
en novembre : www.idearts.be/agenda/events/1103.htm

::: Foires & Salons au Heysel :
> CARAVAN + MOTORHOME (25|10>2|11|03)
Salon du tourisme caravanier, motorhome, mobilhome, camping. T�l: +32-2-531 00 99
> LEGO FESTIVAL (25|10>2|11|03)
un salon national o� les enfants explorent toute la magie de l�univers LEGO. T�l: 02/732.04.04 ou www.cpexpo.com 
> BRUSSELS EUREKA (11>16|11|03) Salon Mondial de l'Invention, de la Recherche et de l'Innovation industrielle. 
T�l: 02/732.04.04 ou www.cpexpo.com
> ORIENTA (13>15|11|03 ) Salon europ�en de l'Enseignement et de l'Emploi. T�l: 02/732.04.04 ou www.cpexpo.com
> COCOON (14>23|11|03) Salon de la Maison et de la D�coration.  T�l: 0800/30 007 ou www.artexis.com
> ZENITH (2>6|12|03) Salon des seniors actifs T�l: +32-2-474 84 23 ou www.salonzenith.be
> DOG SHOW (1-14|12|03)  Exposition et concours de chiens de toutes races. T�l: 02/245.48.40 ou www.srsh.be 

Et toujours :
::::EUROPALIA_ITALIA 2003 (>11|1|04)
Europalia pr�sente les diff�rentes facettes de la richesse culturelle de l'Italie. Diff�rentes manifestations (concerts, expos, spectacles de danse, th��tre, cin�ma, colloque) se d�roulent dans tout le pays et quelques villes limitrophes. 
Deux expositions ont lieu au PBA de Bruxelles : 
- La Cour des Este � Ferrare, une Renaissance singuli�re 
- La V�nus d�voil�e - La V�nus d'Urbino du Titien 
Exposition con�ue sur une id�e d'Umberto Eco, autour d'une oeuvre d'art embl�matique d'une place et d'une �poque. A noter aussi un colloque d'Umberto Eco.
D'autres expos qui m�ritent le d�tour :
- Fort Wheeling de Hugo Pratt au Centre belge de la BD 
- Mario Giacomelli au Mundaneum de Mons (l'une des 12 expositions de photos � Mons).
- Les ann�es 50 � Rome au Mus�e des Beaux-Arts de Mons
- Maestri. Design Italiano au Mac's du Grand-Hornu
- Rome �ternelle au PBA de Charleroi 
Dessins et gravures panoramiques du XVe au XIXe si�cle
- Da Pompei a Roma au Mus�e du Cinquantenaire
- Giotto et l'art � Padoue au XIVe si�cle � l'Espace ING :
Le visiteur pourra p�n�trer dans une reconstitution compl�te de la Chapelle des Scrovegni � l'�chelle 1/4 et se laisser impressionner par les fresques de l'artiste...
Info : 02/507.85.94 ou www.europalia.be 

A noter aussi : 
Nocturnes dans les mus�es bruxellois (>18/12)
Tous les jeudis soirs au moins trois mus�es sont � l'honneur. Dans pr�s de quarante mus�es diff�rents, des animations (concerts, ateliers...) sont propos�es; de quoi (re)d�couvrir les mus�es autrement ! De plus, des vacances de Toussaint au Carnaval (25/10/03 au 29/02/04), les enfants de 6 � 12 ans et leur famille pourront explorer les mus�es avec Tom & Charlotte en jouant aux d�tectives en herbe ! Site officiel : www.museesdebruxelles.be. Plus d'Info : www.idearts.be/magazine/dossiers/nocturnes-muse03.htm 

A noter enfin que la Ligue des Droits de l'Homme propose un grand concert de Choeurs 'Vivaldi-Faur�' 
le  9/11 � WSP ainsi qu'une grande F�te des enfants 
le 16/11sur le site du CERIA, qui est con�ue comme un spectacle total, gratuit, ouvert � tous les enfants, un d�paysement aussi car l'espace d'un apr�s-midi, les participants vont aller � la rencontre des habitants d'une contr�e extraordinaire, riche de folklore et de surprises. : le Zoublistan... Info : 02/209 62 86 ou www.liguedh.org 

Embarquez pour 1001 d�couvertes !

Culturellement v�tre,

iDearts, 1001 fa�ons de se changer les id�es : www.idearts.be 

Nous contacter : [email protected]  (d�sabonnement...)

Programmation sous r�serve : Il est prudent de r�server par t�l�phone et de v�rifier ainsi les dates et heures des repr�sentations. Certains changements sont toujours possibles. Nous contacter : [email protected] (d�sabonnement...)