Quelques id�es pour la quinzaine � venir :

Retour de l'original Festival Bis-Arts � Charleroi, toujours aussi audacieux sur le plan artistique et insolite !

Place au livre et � la litt�rature avec la Fureur de lire et place � l'univers d�cal� du Festival Livresse... 
Six compagnies, six spectacles, six voyages pour le Festival Transhumance, Romeo & Giuletta par le Ballet de la Scala de Milan pour la 1�re fois en Belgique ! 
Mais aussi : Rencontre Interceltique, Sk8 N'Core Festival IV, Waremme Capitale Rock, Festival Pel�cula, Festival Argos, Fidec, Panoptica...

Et bien d'autres possibilit�s !

Un rendez-vous avec le plaisir de lire ... 
> FUREUR DE LIRE (16>20|10) Un p�riple litt�raire � Bruxelles & en Wallonie. Depuis 12 ans, la Communaut� Fran�aise de Belgique c�l�bre le livre (sous toutes ses formes) et la lecture. Au programme : des animations, des expos, un concours, un parcours litt�raire avec Pro V�lo, rencontres, lectures et expositions sont pr�vus dans les biblioth�ques, librairies, centres culturels... 
Infos : 02/413 36 07 ou www.fureurdelire.be 

> SALON DU LIVRE DE JEUNESSE � Namur 
(>20/10, 10-18h) Avec pour th�me : "R�ve ...". L'occasion de rencontrer les professionnels du livre et de l'enfance. Parmi eux : des auteurs, des conteurs mais aussi des �diteurs et des libraires. Au total plus de 250 animations sur 5 jours ainsi que des expositions. Samedi : Journ�e des Grands-Parents - Samedi et dimanche : Festival du Conte et de Th��tre de Jeunesse.
Infos : www.livrejeunesse.be 

Ce salon se d�roule parall�lement au salon Education qui rassemble tous les professionnels de l'enseignement et de la formation au Palais des expositions de Namur.
Infos : www.cpexpo.com 

POUR CHATOUILLER NOS ESPRITS :
> LIVRESSE aux Ecuries de Charleroi (18>20|10) 
Dans une ambiance atypique, Livresse vous propose une programmation d�cal�e qui a le m�rite de d�cloisonner les gens et les genres. Litt�ratures, bandes dessin�es, performances, �lectromusiques, cin�photovid�ographies. Un week-end pour d�couvrir les nouvelles tendances litt�raires, musicales, plastiques, vid�o.
Infos : 071/278 674 ou http://aunomdusite.ibelgique.com 

> PANOPTICA � Li�ge (25|10|02 d�s 20h) La premi�re �dition du festival Panoptica consacr� � la musique �lectronique et aux arts visuels se d�roulera le vendredi 25 octobre � la Maison de la M�tallurgie, boulevard Poincar� � Li�ge. Musiciens, vid�astes, vj's et photographes belges et �trangers nous pr�senteront leurs derniers travaux. Les m�lodies synth�tiques, breakbeats ludiques et autres rythmiques d�cal�es d'artistes internationaux fusionneront tout au long de la nuit avec les images aventureuses de vj's et vid�astes renomm�s pour le plus grand plaisir des pupilles et des �coutilles.
L'Am�ricain Jake Mandell viendra pr�senter son nouveau projet , un DVD r�cemment sorti sur K2O dont les parties visuelles ont �t� r�alis�es par son compatriote Jeffers Egan et sur lequel il posera ses rythmiques et sonorit�s post-techno. Le tr�s recommand� label Morr Music sera �galement repr�sent� par deux de ses meilleurs ambassadeurs Herrmann & Kleine (en duo et en solo) qui nous proposeront leurs d�licieuses m�lodies synth�tiques. L'electronica sera encore � la f�te avec les paysages captivants du Luxembourgeois Sug[r]cane et dans un style plus d�jant�, le Londonien Duplo_Remote (Fat Cat rec.), en digne rejeton de Aphex Twin et Squarepusher, assurera la partie ludique !
de l'�v�nement avec ses breakbeats d�lirants. La sc�ne belge sera �galement de la partie avec deux de ses plus int�ressants repr�sentants, Rawakari (Elf Cut) et Sito�d accompagn�s par leurs vj's respectifs Antonin de Bemels et Genoflex.  Infos : 0476/34.42.74 ou www.panoptic.be 

> FESTIVAL ARGOS (18>26|10) Festival de l'expression artistique dans le domaine de l'audio-visuel : installations, performances, visionnements de films et de vid�o, biblioth�que des m�dias, et rencontres. Les participants canadiens sont le vid�aste Steve Reinke, � qui une r�trospective sera consacr�e; curateur/auteur Laura U. Marks qui a cr�e un programme au sujet des autobiographies interculturelles et des immigrants avec des oeuvres de cin�astes/vid�astes canadiens Yudi Sewraj ou the Woman's video workshop of Igloolik; Diane Landry qui viendra pr�senter l'installation/performance "Pitch: Mutating Turntables".  A Bruxelles, du 18 au 26 octobre, dans six endroits diff�rents : argos, mus�e du cin�ma, recyclart, matrix art project, cinema nova et ABclub. Infos : 02 229 00 03 ou www.argosarts.org 

> FESTIVAL INTERNATIONAL DES ECOLES DE CINEMA au CC de Huy (17>20|10). V�ritable tremplin pour les jeunes r�alisateurs dipl�m�s ou en passe de l'�tre, le Fidec propose une comp�tition internationale de 26 courts-m�trages de huit pays diff�rents, un jury de qualit�, des focus, des rencontres professionnelles, un concours de sc�narios et bien d'autres activit�s encore.
 Infos : 085 21 12 06 ou www.fidechuy.be 

> FESTIVAL BIS-ARTS � Charleroi (25|10>9|11) Fid�le � ses ambitions de d�part, bis-ARTS propose cette ann�e encore une kyrielle de spectacles surprenants, d�routants, �poustouflants, inattendus, �mouvants. pour la plupart, jamais accueillis en Wallonie, voire m�me en Belgique ! Du cirque, du th��tre, des performances, de la danse, du cirque dans�, ou th��tralis�,. pour tous, de 3 � 103 ans! Et, bien s�r, de la musique, pour �gayer les fins de soir�es. Du reggae au blues en passant par la techno ou une fanfare tzigane. Il y en aura pour tous les go�ts...
Infos : 071/311 212 ou www.charleroi-culture.be 

> RENCONTRE INTERCELTIQUE de Saint-Ghislain (20/10, 11-18h) dans le Hall des �coles techniques, place Albert Elisabeth (Face � la gare de Saint-Ghislain) Entr�e : 2 euros Danses "celtiques" : irlandaises, �cossaises, ... Pipe Band's, Musique folk irlandaise et �cossaise Ga�tas des Asturies (SP), Animations (harpe, highlanders,...) Animations �galement avec un march� couvert, une vingtaine de stands, o� l'on pourra d�couvrir et acheter des produits d'Irlande et d'Ecosse, du Whisky au pull irlandais, du souvenir celtique � la cape de tartan., un bar et de la petite restauration o� le c�l�bre "Haggis" (Panse de brebis farcie) vous sera propos�, ainsi que d'autres plats typiques...  Infos : 065 78 41 41 - 065 60 10 85 ou http://bretagne.be/interceltique-saint-ghislain 

Mais aussi : 
> L'ECRIN DE L'ECRIT (18>20|10) 
> FESTIVAL PELICULA (18>25|10) 
Cycle de cin�ma latino-am�ricain
 > SK8 N'CORE FESTIVAL (19|10)
 > WAREMME CAPITALE ROCK (19|10) Avec zone A - So.Be.It. - Tena - Daan - Jeronimo - The Gathering (NL) + after-rock party. 
> MASSIF FESTIVAL (26|10) Avec Jeronimo, L�be Radiant Dub system, Kahrma, Domgu�, S-Box, M.A, Bali Murphy, After parties. 
> Suivez le guide des Festivals en octobre

SPECTACLES : 
> ROMEO & GIULETTA au Cirque Royal (23>27/10) Musique de Prokofiev - Chor�graphie de Kenneth MacMillan Le Ballet de la Scala de Milan sera pour la 1�re fois en Belgique !  Infos : 070/22.27.17, 02/218 20 15 ou www.cirque-royal.org 

> UN NOIR, UNE BLANCHE au Varia (17/10>2/11) de Robert O'Hara, Slimane Bena�ssa, Daniel Keene, Lise Vaillancourt, Carlos Liscano. Avec Thierry Coma, Daphn� D'Heur, Denis Mpunga, Henriette Torrenta. 5 auteurs, 5 histoires originales sur la diff�rence et la tol�rance
Infos : 02/ 640 82 58 ou www.varia.be 

> L'AUTOMNE DE MON PRINTEMPS (22>26/10) Un spectacle, un artiste : R�zo Gabriadz�, un univers. Un spectacle qui captive imm�diatement, amuse, �meut ensuite et enfin bouleverse. Le spectacle se donne sur la sc�ne du Th��tre Royal dans un rapport d'une grande proximit�. Le surtitrage permet de conserver la m�lodie de la langue g�orgienne, sans rien perdre du contenu. Magique et magnifique ! Production : Th��tre National de Marionnettes de Tbilissi (R�zo Gabriadz�), Th��tre Vidy-Lausanne E.T.E. 
Infos : 081/22 60 26 ou www.theatredenamur.be 

> M�TAmorphoZ au CC Jacques Franck (24>26/10) Le projet global propos� par Val�rie Cordy (M�TAmorphoZ) tourne autour du langage comme outil de communication et de culture. Le langage, ce sont certes les mots, les images, mais aussi les nouveaux langages qui naissent de nos rapports aux machines : robots, informatique, Internet, SMS, etc. Elle travaille donc avec un collectif o� se c�toient Natalia de Mello plasticienne, B�atrice Hudry vid�aste, Rachel Winthagen et Karim Barras com�diens, Louise Vanneste danseuse, Pascal Tondeur infographiste, et Marc Doutrepont ing�nieur du son. Du 24 au 26 octobre, pendant trois soirs � 20h30, le collectif proposera dans la grande salle, non un spectacle dans le sens conventionnel du terme, mais une s�rie d'�l�ments de jeux, dans le cadre de la th�matique actuelle du Centre, les Droits de l'Homme.  Infos : 02 538 90 20 ou www.metamorphoz.be

EXPOS : 
> M�tamorphOses au CC Jacques Franck (3-11) 
Une exposition des oeuvres issues de l'atelier d'art plastique du Club Antonin Artaud, dans le cadre du quaranti�me anniversaire de sa cr�ation. Les oeuvres pr�sent�es � l'occasion de cette exposition permettront d'avoir acc�s � un univers de signes et de codes visuels propre � la trame existentielle � laquelle chaque �tre humain est attach�.  Infos : 02 538 90 20 ou 02 218 46 34

> GASTON BERTRAND (1910-1994) - Un demi-si�cle de cr�ation artistique. R�trospective des dessins de Bertrand � la Fondation pour l'art belge contemporain et des peintures � la Group 2 Gallery (25|10 > 30|11) Group 2 : 02/538 00 96 - Fondation : 02/537 34 16 ou www.idearts.com/abc 

> TRANSHUMANCE au Botanique (15>27|10)

Blue Cath & Red Steph

Six compagnies, six spectacles, six voyages ... L'ensemble des spectacles propos�s joue sur le th�me de la transversalit� entre les diff�rentes disciplines artistiques et nous offre ainsi des productions qui placent le spectateur au centre de la repr�sentation.  Infos : 02/218 37 32 ou www.botanique.be 

JEUNE PUBLIC : 
Un des plus c�l�bres illustrateur et auteur de livres pour enfants est � d�couvrir � la Montagne Magique :
 > LE MONDE DE SOLOTAREFF (25>30|10) 
4 spectacles, 1 conf�rence, 1 rencontre avec Gr�goire Solotareff, des ateliers cr�atifs pour les enfants, exposition d'oeuvres peintes de Solotareff ... Au programme : 
- Autour de Solotareff - Conf�rence (25/10) 
- Contes d'automne (25>27/10) 
- Les amis de Loulou, petites histoires d'ombres et d'amiti� (26-27/10) 
- Moi, Fifi, perdu dans la for�t (29-30/10) 
- Tout le monde sait �a (29-30/10) 
- Rencontre avec Gr�goire Solotareff (30/10)
Infos : 02/210 15 90

CIRQUE : 
> Les cirques PAUWELS (0475/74.76.71), BOUGLIONE (www.bouglione.be) et IL FLORILEGIO (www.ilflorilegio.be ) sont install�s � Bruxelles jusqu'� la mi-d�cembre.

FOIRES & SALONS : 
- Au Parc des Expositions (Heysel)  
> BRUSSELS RETRO FESTIVAL (18>20|10) 
Exposition d'Anciennes Voitures et Motos. Echanges, Pi�ces, Miniatures... 
Infos : 02/582.08.57 ou www.brfestival.be  
> TIME - 1er Salon de la Montre (18>20|10) 
Infos : 02/743.47.87 ou www.salontime.be  
> CARAVAN + MOTORHOME (26|10>3|11) Salon du tourisme caravanier, motorhome, mobilhome, camping. Infos : 02/531 00 99

EVENEMENTS : 
> Une f�te celtique d'origine irlandaise... 
Pour en savoir plus sur la LEGENDE D'HALLOWEEN, vous pouvez visiter le site : http://legendes.be/fetes/novembre/irlande

> DEFILE D'HALLOWEEN � Woluwe Saint Pierre (26/10) Le 26 octobre prochain, d�s 13H30 c'est sur la place des Ma�eurs au bas de l'avenue Charles Thielemans � 1150 Bruxelles qu'aura lieu l'�v�nement : la quatri�me grande f�te enti�rement gratuite d'Halloween de Woluwe Saint Pierre !  Infos : 02 772 74 47 - http://membres.lycos.fr/halloweenwoluwe200 

> FESTIVAL D'HALLOWEEN � la Maison Bis-Art Bizarre. Une foule d'animations fantasmagoriques dans le cadre d'Halloween � la Maison Bis-Art Bizarre o� les monstres et les fant�mes, les vampires et les sorci�res se donnent rendez-vous...  Infos : 02/539 03 55 ou 02/201.17.13 - www.maisonbizarre.be 

> HORROR FEST � Six-Flags (ex-Walibi et Bellewaerde) Tous les week-ends d'octobre et durant les vacances d'automne � Six Flags Belgium (>3/11). les parcs d'attractions du groupe Six Flags se m�tamorphosent et s'animent pour f�ter Halloween : sorci�res, vampires & croque-morts envahissent le parc.  Six Flags : 010/42.15.00 ou http://www.sixflagseurope.com/ 

> RASSEMBLEMENT DES SORCIERES � Vielsam (26/10). March� des sorci�res et animations d�s 14h, cort�ge t�n�breux et d�fil� de chars folkloriques d�s 18h30, concert de musiques traditionnelles d�s 20h30. Acc�s payant.  Infos : 080/21.60.80

> MODO BRUXELLAE - Parcours de Stylistes (25>27|10 de 11 � 19h, nocturne vendredi jusqu'� 22h) Un rendez-vous exceptionnel avec la mode de Bruxelles. Pendant trois jours, cr�ateurs, marques et maisons de mode investissent des lieux du centre ville avec un projet particulier. Curieux, amateurs, passionn�s, journalistes et professionnels prennent � cette occasion le pouls de la cr�ation bruxelloise actuelle et en devenir. Au fil de la quarantaine d'expositions accessibles, cette manifestation permet de visiter Bruxelles en mettant en �vidence des lieux m�connus et originaux. Et s'ouvre sur l'aspect le plus cr�atif de la mode bruxelloise en la dynamisant et en provoquant des collaborations nouvelles. 
Meeting Point : Th��tre des Galeries - Prix : 7 euros 
Infos : www.modobruxellae.be 

Culturellement v�tre,

Nous contacter : [email protected] 

Programmation sous r�serve : Il est prudent de r�server par t�l�phone et de v�rifier ainsi les dates et heures des repr�sentations. Certains changements sont toujours possibles.