Journ�es du Patrimoine organis�es en R�gion Bruxelloise autour du th�me du "patrimoine et ses m�tiers". 

Ciel gris ce week-end et ambiance moins faste pour les F�tes de Wallonie qui ont annonc� plus de sobri�t� dans leur programme par solidarit� avec le peuple am�ricain.  Septembre noir.

Si le projet "Music City" est mort, le site de Tour et Taxis sera anim� durant 100 jours par des artistes, DJ's, happenings...

C�t� festivals, le Start Rock d'Ampsin, le Rock'Binson � Vis�, Mons en Jazz, le Festival international des Arts de la rue � Li�ge et bient�t, les tr�s attendues Nuits Botanique...

JOURNEES DU PATRIMOINE � Bruxelles (15-16|9) 
Ces journ�es permettent de d�couvrir les monuments, les institutions et des lieux habituellement ferm�s au public, mais qui font partie de notre patrimoine commun. Th�me de l'ann�e 2001 : "Le patrimoine et ses m�tiers" Le point-info sur les journ�e sera situ� dans les Halles Saint-G�ry ou se tiendra �galement une expo des photographes Serge brison et Jean-Marc Bodson.
E-mail : [email protected]  
Infos : 02/240.14.20 ou 02/504.03.90

Le Palais des Beaux-Arts de Bruxelles participera aux Journ�es du Patrimoine et proposera des visites guid�es de certaines parties du b�timent. 
Le samedi 15/9, les visiteurs pourront ainsi admirer la Salle Henry Le Boeuf r�nov�e ainsi que plusieurs de ses d�pendances et des salles d'expositions. 
Le dimanche 16, les visites se concentreront davantage sur les salles d'exposition et certains lieux moins connus du grand public. Exceptionnellement l'importante exposition �Marthe W�ry - Abstractions et Art Pr�colombien�, qui se termine le 16 septembre, ouvrira gratuitement ses portes au public.  Enfin, le concert d'Edna Stern (piano) du 16/9 � 11 h. sera gratuitement accessible au public. Une animation pour enfants est pr�vue pendant la dur�e du concert.
Infos : 02/507.82 .11 ou www.pbapsk.be/ 

Le site de Tour et Taxis va servir de tremplin aux artistes : ICI ET MAINTENANT, BELGIAN SYSTEM (16/9>18/10) Si le projet "Music City" est mort, le site de Tour et Taxis sera anim� durant 100 jours par des artistes de divers horizons, des concerts, happenings les jeudis soirs (16-22h), d�fil� de mode, DJ's, ... (Projet de l'Espace 251 Nord) (Prix : 250 FB, Pass 100 jours : 400 FB)
 Infos : 02/424.28.36 ou www.icietmaintenant.be 

L'Espace Catastrophe vide son grenier d'objets insolites et vous initie aux techniques du cirque : 
WE COURS A L'ESSAI & BROCANTE � l'Espace Catastrophe (15-16/9) : l'occasion d'essayer les techniques de cirque & acrobatiques, la danse, le jeu d'acteur (acrobatie, grand trampoline, airtrack, jonglerie, trap�ze, tissu a�rien, atelier Parade Zinneke 2002, objets & manipulations, th��tre physique, improvisation th��trale, th��tre en mouvement, danse impro et composition, claquettes, danse et rythmes, danse complexe, danse cr�ative, danse technique release, zapateo-bombos & boleadoras, voix, escrime de sc�ne, capoeira, sculpture de ballons.) Cours pour adultes uniquement (min. 18 ans) ! A l'occasion de ce week-end, l'Espace Catastrophe vide son grenier et organise une brocante. N'h�sitez pas � passer d�nicher l'objet insolite ou catastrophique (meubles en tout genre, cadres, lustres, abat-jour, bibelots, fauteuils, chaises).
Infos : 02/538 12 02 ou www.catastrophe.be 

FETES DE WALLONIE : 
LIEGE | F�tes de Wallonie (VE 14 > DI 16|9) 
Chaque ann�e, le 3e WE de septembre, Li�ge organise une grande f�te avec de nombreuses animations, des cort�ges folkloriques, des spectacles de rue, un "village wallon" (cabaret de chansons wallonnes, produit du terroir, expos, sports...) et un grand rassemblement des Confr�ries Gastronomiques Li�geoises qui animent la Cit� Ardente, de la Cour du Palais des Princes-Ev�ques � la place du March�... 4e festival international de th��tres et de musiques de rues (14>16/9) Infos : 04/232 32 00 ou 04/232 65 10 ou www.ftpl.be 

NAMUR | F�tes de Wallonie (VE 14>LU 17|9) 
Chaque ann�e, durant un WE de septembre, Namur c�l�bre la conscience Wallonne dont elle est la capitale... De nombreuses animations folkloriques, dont les fameuses joutes des �chasseurs accompagn�es des Alfers (porte-drapeaux), sont particuli�rement typiques et connaissent un succ�s spectaculaire. Cette ann�e, il n'y aura pas de spectacles ou de feu d'artifice.
Infos : 081/25 31 03 ou www.ville.namur.be/ 

MONS EN JAZZ (14>16|9|01) 
Toute la ville de Mons vibrera aux rythmes d'un programme tr�s "jazzy" pour cette premi�re �dition de "Mons en jazz" pr�sent� dans le cadre des F�tes de Wallonie. Neuf groupes de jazz se produiront non seulement dans neuf �tablissements du centre-ville, mais aussi sur la Grand-Place et au March� aux Herbes. Infos : 065/40.56.51 - 065/40.56.54 ou www.mons.be 

START ROCK d'Ampsin (14|9|01, d�s 19h) 
Soir�e tendance rock pour un prix tr�s d�mocratique (100 FB). Avec notamment : MIAM MONSTER MIAM - AFRICAN MIRROR BACON CRAVAN CREEK - MELIES...
Infos : www.prov-liege.be/culture/carocke.htm 

ROCK'BINSON � Vis� (15|9|01 d�s 15h) 
Premi�re �dition de ce festival qui se d�roulera sur l'�le Robinson � Vis�. Au programme : CURIOSITY - ISOLA - GUERNICA JANET ADKINS - MELIES - PALINDROME FRED & THE HEALERS - STARFLAM...
Infos : 04/374 15 80 ou GSM 0496/948167 Le Rock'Binson cl�turera la saison "�a Rocke en province de Li�ge".

LE TOUT B.D. DES 3 FRONTIERES � Arlon (15>16|9|01, 10-18h). Festival de la BD qui se d�roule dans le Parc des expositions � Arlon. Au programme : BD anciennes et nouvelles sur plus de 2000m2, d�dicaces, expositions et atelier s�rigraphie et animations... Infos : 063/67.53.18 ou http://users.skynet.be/chmbd 

FETES BREUGHELIENNES � Bruxelles (22-23|9 ?) 
Le quartier des marolles sera en f�te ce week-end : animations populaires, d�fil�s de g�ants... C'est dans une petite maison de la rue Haute que v�cut Breughel l'ancien (Pieter Bruegel), le c�l�bre peintre flamand. Le quartier lui rend hommage chaque ann�e...
Infos : 02/512.76.10

ROLLERS MARATHON au Bois de la Cambre (DI 16|9) 4e �dition pour cette course en rollers qui accueille autant les professionnels, que les amateurs ou les enfants (3 cat�gories, 3 parcours).
Infos : 02/544.13.43 

COURSE DE GARCONS DE CAFE sur l'Esplanade du Cinquantenaire � Bruxelles (DI  16|9).  Animations, march� charentais (d�s 11h) avec d�gustations gratuites. Animations durant toute la journ�e, course des Gar�ons de caf� d�s 14h30. Une cat�gorie 'amateur' permet au public de participer � la course. Infos : 02/675 48 00 ou www.pineau-club.com 


Culturellement v�tre,