Des festivit�s pour la F�te Nationale mais �galement le Sabbat des Macr�lles et la F�te des Myrtilles � Vielsam ou encore le 'Symphony on Tour' au Ch�teau de La Roche-en-Ardenne...

Le th��tre s'installe dans les cours des Ch�teaux : 'Cyrano de bergerac' au Karreveld et 'Le malade imaginaire' en tourn�e !

Et encore des festivals : Francofolies de Spa et son ambiance conviviale, Belgium Rhythm 'n' Blues � Peer et Kneistival � la plage de Heist. Le Festival de l'�t� Mosan d�marre �galement.

Et bien d'autres id�es...

Concert gratuit !
MAURANE et JEAN-LOUIS DAULNE � Flobecq (21/7, 21h) Le pays des Collines accueille deux artistes de qualit� pour un concert exceptionnel en plein air et gratuit ! Des bus gratuits sillonneront la r�gion (068/54.29.30) Infos : 068/44.53.28

L'ETE D'ANVERS continue d'envo�ter : 
TRIX - Cirkus Cirk�r & Orionteatern (23>27/7 - 30/7 > 3/8, 20h, Scheldekaai 28 (Rijnkaai) - 200 Bef Trix confronte sept musiciens et dix artistes de cirque dans une revue musicale chaotique o� les acteurs ne sont pas les derniers � s'amuser. Les acrobates, funambules, mimes, boxeurs, prestidigitateurs, hommes serpents, acrobates a�riens de Cirkus Cirk�r recr�ent l'ambiance des vieilles f�tes foraines et des pitres ambulants. Des num�ros surr�alistes et hilarants se m�lent � des sc�nes intimes et des tableaux dignes du Moyen Age. Ce 3e spectacle de Cirkus Cirk�r qui nous emm�ne dans un univers onirique aux portes du fantastique. Des cr�atures �tranges telles que unijambiste, homme caoutchouc, enfant "bulle" et �chassiers c�toient des personnages de la vie ordinaire. La mise en sc�ne de Rudolfsson �volue entre th��tre, danse et musique live dans une ambiance po�tique et surr�aliste, avec un zeste d'extravagance... Suite du programme : www.idearts.com/magazine/festival.htm 

Lumi�re et couleurs pour sensations subtiles :
Si vous passez � Anvers avant le 22/7, ne manquez pas "ARCAZAAR - Architects of Air" (15h � 21h, St-Jansplein, 50 FB). Un v�ritable labyrinthe constitu� de 68 'pods', des structures gonflables formant ensemble plus de 300 m�tres � parcourir au gr� de son errance, inspir� des couleurs des bazars iraniens, cr�ant un subtil jeu de couleurs dans les all�es qui conduisent � de grandes salles baignant dans le rouge vif, le bleu ou le vert...
Infos : 03/213 86 60 ou http://www.zva.be 

LES FESTIVALS MUSICAUX DE L'ETE :
>> voir le guide des festivals : www.idearts.com/festivals 

FRANCOFOLIES DE SPA (18>22/7) 
Le rendez-vous annuel de la chanson fran�aise toutes tendances, dans un cadre bucolique et dans une ambiance conviviale dans la charmante ville thermale de Spa ! Avec notamment en 2001: 19/7 : Michel Jonasz, Mano Solo (� la place de Pierre Rapsat); 20/7 : Vanessa Paradis, Etienne Daho; 21/7 :Daran, Pascal Obispo; 22/7 : Philippe Lafontaine, Henri Salvador, Maxime Le Forestier. 
Infos : 087/79.53.53 ou www.francofolies.be 
La musique envahira la cit�, son parc et ses caf�s, avec comme toujours, un Festival Off et une 'Franco des Enfants'... Le Village Francofou (parc de 7 heures) avec ses �choppes, artisans, cyber-caf� est accessible pour un prix d�risoire (300FB/5 jours) et accueille, outre la sc�ne "officielle" situ�e au centre du Parc, le Franc'off qui se d�roule sur une seconde sc�ne abrit�e dans la Galerie L�opold qui longe le Parc.

BELGIUM RHYTHM 'N' BLUES � Peer, Limbourg (20>22/7) Avec notamment : El Fish / Roland (20/7), Fred & The Healers, Tad Robinson (21/7), Robert Cray Band (22/7) Infos : 011 /61 07 20 ou www.break-away.be 

KNEISTIVAL � la plage de Heist (22>28/7) 
Avec notamment : Lula Pena (24/7); El Fish / Roland (25/7); Mintzkov Luna - 10 CC (27/7) Infos : 050/630.430 ou www.knokke-heist.be 

Un spectacle plein de fougue et de panache : CYRANO DE BERGERAC d'Edmond Rostand
Au Ch�teau du Karreveld (24/7>25/8)
Mise en sc�ne de Jasmina Douieb et Pierre Pigeolet.
Avec notamment Philippe R�simont dans le r�le de Cyrano. 25 com�diens pr�sentent le plus grand succ�s du th��tre fran�ais. Plus de 80 costumes, cinq d�cors, de la pyrotechnie, la lune, les �toiles, des combats... Une soir�e de vacances dans un endroit calme de Bruxelles... Infos : 02/344 60 49 ou www.ibelgique.com/bullesprodth 

La Compagnie des Galeries prend ses quartiers d'�t� dans les ch�teaux de Wallonie, les jardins et les fermes :
LE MALADE IMAGINAIRE de Moli�re (20/7>31/8)
Mise en sc�ne Bernard Lefrancq - Costumes Ruth De Marteleire Avec Michel Poncelet, Nathalie Hanin, C�cile Florin, Marc De Roy, Jacqueline Paquay, Bernard Lefrancq, Alexandre Cr�pet, Jean-Paul Clerbois 
Le Malade Imaginaire exploite tous les proc�d�s comiques de la farce (d�guisements, jeux de sc�ne, noms grotesques, coups de th��tre, burlesque, parano�a du faux malade) et d�montre le r�el scepticisme de Moli�re envers les pr�tentions de la m�decine de son �poque. Les com�diens nous entra�nent aux fronti�res de cette "folie", si dr�le, si terrible et si dangereuse � la fois, qui fait perdre tous sens de la r�alit� et du r�ve et qui pousse � se soumettre � une autorit�. 
Dates et lieux de la tourn�e : www.idearts.com/agenda/theatres/galeries.htm  
Infos : 02/512 04 07 ou www.theatredesgaleries.be 

Th��tre-danse :
BRUTAL ELVES IN THE WOODS (26, 27 et 28/7) 
Un nouveau projet sc�nique de Douglas Becker pr�sent� au plateau de l'asbl Nadine (30 rue du Berger, 1050 Bruxelles), avec Douglas Becker, Lucius Romeo-Fromm et Michael Sears. Avec la cr�ation � Bruxelles de Brutal Elves in the Woods, l'Am�ricain Douglas Becker, ex-soliste de William Forsythe au Ballett Frankfurt, s'aventure loin de la chor�graphie formelle. Il pr�sente ici un puzzle compos� de textes incisifs, country music, facts and figures et interpelle � propos de l'avenir des Etats-Unis. Entr�e: 150 FB
Infos : 02/ 513 41 04 ou www.nadine.be 

FESTIVAL DE L'ETE MOSAN (21|7>15|9|01) En tout 17 concerts classiques dans 17 sites de la Province de Namur. Cette ann�e, la Su�de et la Belgique seront � l'honneur et on rel�vera �galement des comm�morations Verdi, Schola Cantorum et Sch�nberg. Le Festival de l'�t� Mosan participe aussi � l'Ann�e des Saveurs. Dans ce cadre, le public est invit� apr�s les concerts, tant�t sur place, tant�t � proximit�, � go�ter des plats ou menus du terroir. 
Pour commencer : 
> 21 juillet � 17h : Abbaye de Maredsous 
Chant gr�gorien et polyphonique Renaissance 
>27 juillet � 20h : Ch�teau de Fre�r 
Concert-promenade aux flambeaux VIVA VERDI 
>29 juillet  � 17h : Ch�teau de V�ves - Schola Cantorum 
Infos : 082/22.59.24 ou www.etemosan.be

Des festivit�s populaires pour tous les go�ts :

SYMPHONY ON TOUR (20|7, 22.30) 
Ch�teau de La Roche - La Roche-en-Ardenne -  Lux. Spectacle Son et Lumi�re avec feu d'artifice et laser. Entr�e gratuite. Infos : 04/344.16.18 ou www.promosite-tech.be/event-team/ 

SABBAT DES MACRALLES � Vielsam - Luxembourg (20|7, 20h30) Chaque ann�e, cette manifestation des plus authentiques du folklore ardennais se d�roule � Vielsam. Les macr�lles, sorci�res et jeteuses de sorts, doivent d'abord prendre les cl�s de la ville (au parc communal � 21h). Ensuite, elles se rendent au lieu-dit "Tienne Messe" par des chemins abrupts (22h30). Au milieu de la clairi�re �clair�e par des feux de Bengale, se trouve un chaudron dans lequel mijote le "Tcha Tcha" (cr�me de myrtilles) autour duquel ces sorci�res racontent dans un patois savoureux les potins et anecdotes de l'ann�e. Le diable "Ne�rbo" (bouc noir) pr�side l'�v�nement, v�ritable f�erie lumineuse pleine de magie (son et lumi�re), d'�pouvante et de rire. L'acc�s au sabbat est payant.
Infos : 080/21 55 47 ou 080/21 60 80

FETE DES MYRTILLES � Vielsam - Lux. (21/7) Chaque ann�e, au lendemain du sabbat, Vielsam f�te les myrtilles sous la houlette des sorci�res arm�es de leur balai et de leur poudre d'os qu'elles vaporisent sur la foule en jetant des sorts. La l�gende raconte qu'un groupe de jeunes revenant bredouille de la cueillette aux myrtilles rencontr�rent une vieille femme dont le panier en �tait plein. Elle leur donna du pecket et du "tcha-tcha", apr�s quoi ils se transform�rent en macr�lles !
March� artisanal d�s 11h, cort�ge folklorique � 13h30, d�fil� du cort�ge dans le parc � 17h, animations musicales le soir et feu d'artifice.
Infos : 080/21 53 93 ou 080/21 50 52

FETE NATIONALE (21|7) 
A Bruxelles, ce sera bien s�r le d�fil� militaire d�s 16h sur la place des Palais. En 2001, le parc royal �tant en cours de r�novation, la f�te aura lieu sur la rue de la R�gence, entre le Palais de Justice ouvert au public et la place Royale. Au programme : th��tre de rue, marionnettes, village d'artisans, danses folkloriques, concerts au Grand Sablon... L'arm�e proposera des animations (visite d'un cockpit de F16, escalade...). Les mus�es du quartier (souterrains de la Place Royale, Mus�e des beaux-Arts, le Mus�e des Instruments de Musique... et la Grande Synagogue) seront d'ailleurs accessibles gratuitement et la Chambre et le S�nat ouvriront aussi leurs portes de 16h30 � 20h30. 
Le grand feu d'artifice sera tir� comme toujours sur la place des Palais � 23h.
Infos : 02/511 90 00 ou www.sibp.be 

Du Nord et du Sud du pays, des feux d'artifice seront �galement propos�s : Ostende, La Panne, Marcinelle, Dinant, Bouillon, Habay-la-Neuve, Herbeumont, Nivelles (+ concert d'Emile et Images), Spa, Vielsam, Waterloo, Malm�dy...

VISITE DU PALAIS ROYAL (22|7>15|9, 10h-16h30, sauf le lundi). Chaque ann�e, d�s le lendemain de la F�te nationale, le Palais Royal s'ouvre au public durant l'absence des Souverains, partis en vacances. Construit pour L�opold II par Alphonse Balat (termin� en 1865), on y retrouve des salles fastueuses relev�es de dorures, des tableaux d'�poque, des tapisseries et du mobilier pr�cieux...
Infos : 02/513 89 40 (TIB) ou www.tib.be 

LAVAUX-SAINT-ANNE au Moyen-Age (20-21/7, 13-19h) Une grande f�te m�di�vale au ch�teau avec de nombreuses animations... Infos : 084/38.83.62

Pour les enfants, des ateliers int�ressants ou des expos pour des apr�s-midis de d�couvertes et d'aventures :
- MUSEE DU CINQUANTENAIRE
Infos : 02/741.72.18 ou www.kmkg-mrah.be
- MUSEUM DES SCIENCES NATURELLES
(29, rue Vautier, 1000 BXL) avec notamment l'expo "Copains cach�s - les animaux dans la ville", des ateliers nature (5-12 ans) ou des animations pour les plus grands. Infos : 02/627.42.38 ou www.sciencesnaturelles.net 

Bonnes vacances � tous !

Culturellement v�tre,