C'est l'�t� et le th��tre prend l'air : 'La Reine Margot' r�gne � l'Abbaye de Villers...

C�t� expos, Corps � Corps � La Louvi�re et 'Morceaux choisis' � Saint-Hubert invitent au questionnement et � la d�couverte.

Et toujours des festivals : Beach Beats & Axion Beach, 10 Days Off, Brosella Folk and Jazz, Musique Country et Festival Tous Unis (contre le racisme). Les festivals de musique classique proposent eux un v�ritable voyage � travers l'�criture musicale au cours des si�cles !

Et bien d'autres id�es...

Un classique de l'�t� : le spectacle th��tral en plein air dans le cadre prestigieux de l'Abbaye de Villers-la-Ville : LA REINE MARGOT (18/7>19/8)
d'apr�s Alexandre Dumas. Adaptation et mise en sc�ne de Stephen Shank, avec Catherine Cornet dans le r�le de la Reine Margot (Catherine de Valois), Pascal Racan, Fran�oise Oriane, St�phane Custers, Delphine Charlier, France Bastoen, Olivier Massart, Patrick Br�ll... Il sera bien s�r question du massacre de la Saint-Barth�l�my, des guerres de religion...
Infos : 02/644.26.49 ou 071/87.95.55 www.deldiffusion.be  ou www.villers.be 
N'oubliez pas une petite laine pour les soir�es plus fra�ches.

IL ETAIT UNE FOIS (6/7>26/8) Douces soir�es d'�t� au Th��tre de la Valette � Ittre avec des contes racont� par G�rard Duquet. En alternance : - Le petit Prince d'Antoine de Saint-Exup�ry - Les m�moires d'un �ne de la Comtesse de S�gur - Les lettres de mon moulin d'Alphonse Daudet
Infos : 067/64 81 11 - Village d'Ittre : www.sit-ittre.be 

Une com�die musicale r�tro et pleine de fantaisie : BYE BYE DOLLY � l'H�tel Astoria (17/7>12/8).
Avec Alexandre Von Sivers, Claudie Rion, Pierre-Yves Cuvelier. Infos : 02/736.17.63

L'ETE D'ANVERS
- ZOMER VAN ANTWERPEN
Ce festival propose des spectacles insolites dans des lieux in�dits, dans le port, dans toute la ville et notamment la cr�me du nouveau cirque international � ne pas manquer ! Pour commencer :
- LA LEGENDE DU SINGE
-TAMBOUR - Circus Baobab (16 - 20 juillet, 22h, Scheldekaai 28 - Rijnkaai - GRATUIT) Le spectacle est le fruit d'un projet de cirque en Guin�e (Afrique de l'Ouest), o� des jeunes acrobates et musiciens se sont pr�par�s pendant toute l'ann�e.
>> suite du programme

LES FESTIVALS MUSICAUX DE L'ETE :
>> voir le guide des festivals

Sympa sur la plage si le soleil est de la partie...
- BEACH BEATS & AXION BEACH (13-14/7)
1er jour r�solument 'dance' et 2e soir place au rock avec notamment Manic Street Preachers et K'S Choise. Infos : 0900/ 00 565 ou www.axionbeachrock.be 

- BROSELLA FOLK & JAZZ (14-15/7) au th��tre de verdure situ� dans le Parc d'Osseghem, pr�s de l'Atomium. Un festival toujours gratuit et toujours une belle affiche qui pousse � la d�couverte ! Epinglons le dimanche soir la pr�sence de R�ve d'El�phant Orchestra, Earl Okin, The Keyhole Conspiration Big band, le Trio Dor, avant Toots Thielemans � l'harmonica, aux c�t�s du pianiste am�ricain Kenny Warner.
Infos : 02/270.98.56 ou www.brosella.be 

- MUSIQUE COUNTRY (14-15/7) � Soumagne en province de Li�ge. Le plus grand festival de musique country en Europe. Infos : 04/377.25.25

- TEN DAYS OFF � Gand (Sa 14> Lu 23|7|00)
Une cinquantaine de DJ' s et de groupes Techno, Funk, Electro... durant 10 jours au Vooruit de Gand. Quelques grand noms : Jeff Mills (techno), Laurent Garnier (techno, psychedelica), Goldie (drum 'n'bass), Dj Sneak (un grand de la sc�ne house � Chicago qui a beaucoup influenc� notamment Daft Punk), Dj Mushroom (ex de Massive Attack qui d�bute en solo), Derrick May (techno de Detroit), le l�gendaire Thomas Brinkmann (porte-parole de la techno exp�rimentale en Allemagne), etc.
Infos : 09/ 269 09 45 ou www.dma.be/p/5voor12 

"Un monde, une race : la race humaine" !
- FESTIVAL TOUS UNIS de Court-St-Etienne
(14-15|7|01) Le Parc Wisterz�e � Court-St-Etienne, dans le Brabant Wallon, accueille le festival Tous Unis qui se consacre � la jeune cr�ation musicale et pr�sente une vingtaine de groupes europ�ens (Su�de, Islande, Allemagne, France, Gr�ce, Belgique), du Rock au Hard Rock, en passant par le Ska, le Soft Punk, le Hip Hop, Break Dance, la chanson fran�aise ou la danse contemporaine.
P.A.F. :GRATUIT Infos : 010/62 10 41
ou 010/62 10 36 www.ccbw.be/uws/

C�t� expos :
MORCEAUX CHOISIS au Palais Abbatial de Saint-Hubert (>29/7). Brossant un panorama de la Collection de la Province de Hainaut, l'exposition pr�sentera une soixantaine d'oeuvres r�alis�es par 26 artistes dont Marcel Broodthaers, Jacques Charlier, Michel Fran�ois, Marius Kruk, Tapta, Massimo Vitali ou encore Andy Warhol. Divers courants et tendances artistiques du 20�me si�cle (abstraction, cobra, Pop'Art, surr�alisme) y sont repr�sent�es par des oeuvres d'art relevant de techniques vari�es : dessin, collage, gravure, peinture, photographie, s�rigraphie, sculpture, vid�o,.. Entr�e gratuite.
Infos : 061/61 22 01 ou www.st-hubert.be 

Questionnement sur le corps :
CORPS A CORPS au Centre de la Gravure � La Louvi�re (>5/8) Un riche ensemble d'estampes contemporaines d'artistes ayant explor� le corps et la figure humaine dans leur travail. Ce panorama s�lectif et �clectique se compose de trois parties distinctes : une double r�trospective de l 'oeuvre grav� de deux artistes majeurs de la Communaut� fran�aise : ROGER DEWINT et MAURICE PASTERNAK et une exposition th�matique Corps � Corps pr�sentant plus de soixante gravures d'artistes belges et internationaux issues des collections du Centre. Questionnement sur le corps, sa densit� charnelle et �motionnelle, cette triple manifestation d�cline les multiples variations graphiques d 'un m�me sujet.
Infos : 064/27 87 27

COTE MUSIQUE CLASSIQUE :
Un v�ritable voyage � travers l'�criture musicale au cours des si�cles !
- FESTIVAL DES MIDIS-MINIMES (50 FB/concert) Infos : 02/511.25.82 ou www.midis-minimes.be  
- FESTIVAL DE LA FOLLIE (>28|7|01) * 14/7 : le pianiste Maurizio Baglini (Italie) * 15/7 : les gradu�s 2001 de la "Chapelle Musicale Reine Elisabeth" Infos : 067/ 44 47 96 ou http://users.swing.be/follie 

Sans oublier ceux qui se terminent bient�t :
- JUILLET MUSICAL D'AULNE (>15|7|01) * 13/7, 19h30 : R�cital par le Trio Grumiaux Th�r�se-Marie Gillissen (alto) Programme romantique : Mahler - Schumann - Brahms * 14/7, 19h30 : R�cital de piano par Dominique Cornil Oeuvres de Debussy - Ravel - Bartok Tchaikowski : "Les Saisons" - R�citant : F. Mairet * 15/7, 16h30 : European Festival Orchestra (dir. Valentin Reymond) - Beethoven - Honegger "Les Illuminations" de Britten - Soliste : Peter Wedd Infos : 071/59.54.54 ou www.j-m-a.be 

- BRUSSEL SUMMER FESTIVAL (>15|7|01) * 13/7, 20h, Salle gothique de l'H�tel de Ville - 325 FB R�cital de violon : Graf Mourja, violon - Alexandre Tharaud, piano Oeuvres de Mozart, Beethoven, Tchaikowsi et Prokofiev * 14/7, Salle gothique de l'H�tel de Ville - 325 FB Du piano forte au piano : 18h00 : Arthur Schoonderwoerd, piano forte Ouvres de J.S. Bach, C.P.E. Bach, W.F. Bach, . 21h00 : Edna Stern, piano Oeuvres de Bach, Lutz, Judith Lang Zaimont, Scriabine et Schuman * 15/7, 11h00 - Cour de l'H�tel de Ville - entr�e libre Swinging Europe : European Jazz Youth Orchestra (E.J.Y.O.).
Infos : 02/279.64.36 - 37

- LE FESTIVAL DE WALLONIE se poursuit � Namur et � Saint-Hubert : www.festivaldewallonie.be/ 

Roulez jeunesse :
- LA FOIRE DU MIDI revient � Bruxelles (14/7>19/8). Plus d'une centaine d'attractions foraines � sensations fortes ou douces et bien s�r les croustillons et autres gourmandises... Journ�e prix sp�ciaux : jeudis 2 et 16/8. Infos : 02/279.40.27

Ambiance Country :
TOUS HAN SELLE � Han-sur-Lesse (14-15/7) Visitez le domaine la r�serve d'animaux sauvages de Han-sur-Lesse en chars � bancs (sur r�serv.) et activit�s �questres (poneys, cal�ches, promenades � cheval). Infos : 084/37 72 13, 084/37 72 12 ou www.grotte-de-han.be 

BENEDICTION DE LA MER (15|7 d�s 10h) Sur la plage de Blankenberge, � l'estacade; cette manifestation est une des plus typique du folklore c�tier. Infos : 050/41.22.27 ou www.blankenberge.be 

FETES GANTOISES (15>24/7) Musique, th��tre, animations de rue, ... Infos : 09/269.46.00 ou www.gentsefeesten.be 

JOURNEES DE LA MARINE � Zeebrugge (13>15/7) D�monstrations, expos et visites de navires belges et �trangers (fr�gates, chasseurs de mines...). Gratuit Infos : 050/55.82.78 ou www.mil.be/marine 

SEAFRONT � Zeebrugge (toute l'ann�e) Le monde de la mer, des oc�ans, de la p�che, des ports, les secrets des profondeurs, les l�gendes, la vie sous-marine... et visite du sous-marin russe Foxtrot et le bateau-phare Westhinder...
Infos : 050/55 14 15 ou www.seafront.be

FETE NATIONALE FRANCAISE � Li�ge (14/7) Festivit�s, animations, bal populaire, concerts de jazz, village gaulois... La Cit� Ardente s'enflamme d�s 22 heures : spectacle-concert avec feu d'artifice et laser (Symphony On Tour)
Infos : 04/365.39.22 ou www.liege.be 

Bonnes vacances � tous !

Culturellement v�tre,